貌似贴吧里也没几个人去看，那我就自作主张转过来了
以下纯属个人翻译，有翻译错误请指出来

啊！说晚了。真剑OBT参加的各位，事前登陆特点和β测试特典是有区别的，正式开始时会给大家赠送的
各位的赐予的OBT数据是非常贵重的，绝对不会有一点浪费，接下来还承蒙大家多多关照了

今天的OTB（测试）结束之后，事前登陆还会继续持续。
各位参加OBT之前的的事前登录已经自动结束了、
所以说再度的手续是必要的
再次登陆的各位、等到正式开始时、会有特别的特点礼物相赠。

那么各位欧洲刀匠，在残余的时间里对大家表示非常感谢，接下来将要短暂的分开了。
正式开始的时会有更多个性丰富的真剑少女一起迎接、所以请身体健康元气的渡过这段日子

各位特别要求的“加载时间缩短”这个事情已经有了有效的的对策、在正式开始的时候、
一定会给您带来轻快的游戏乐趣，这是毋庸置疑的事情

正式开始时，真剑少女会增加许多、出货率和OBT的时候也有变化
另外、OBT不同的地方是、初期的少女不是固定的、这点可以实现透露一下

真剑正式发布会是什么时候介意的人很多，非常感谢您。
我们正在和2015年春预期的计划一样，在4gamer.net等各种媒体上实施着计划。
（在4gamer.net等各媒体上，正按着当初发表的2015年春节计划实施中）（我实在看不太明白）
更详细的日程会在决定后告知
嘛，就搬了这么多。自己在意的一些问题多多少少都得到了解决
正式运营应该也不远了，我猜就该是2月份
目前我自己也是闲置状态，如果推上有确切的正式运营通知我会转到吧里来
以上