quenya吧 关注:6,755贴子:18,248
  • 4回复贴,共1
Nai elen siluva lyenna 愿星光照耀你
Anar kaluva tielyanna! "The sun shall shine upon your path" (UT) “太阳将照亮你的路”
这两句话应如何分析???
主要是lyenna 按照维基百科上的语法看的话 后缀应该是lya才对啊?


IP属地:湖北1楼2015-02-02 01:05回复
    -lya 是“你的”,为什么要说“你的”?
    -nna 是向格词尾,表示动作的方向。


    IP属地:广东2楼2015-02-02 09:10
    回复
      照耀你,就说照耀“你-到” lye-nna,当然不用 -lya,这个必须附着其他词。
      照耀你的道路,才能说照耀“道路-你的-到” tie-lya-nna


      IP属地:广东3楼2015-02-02 09:16
      收起回复
        楼上大神


        4楼2015-02-02 09:59
        回复