哈利波特吧 关注:1,038,966贴子:14,815,269

【讨论】有木有很楼主一样英语差还看英文原版的人捏?

只看楼主收藏回复

话说上周突然脑抽想看英文原版,表示大学一毕业考了三年四级都没过。然后发现哈可能是这世界上唯一能看懂的英文书了...进度奇慢,看了五天才火车还没考到霍格沃茨。有跟楼主一样自找虐的人吗


IP属地:山西1楼2015-02-06 10:04回复
    同lz。。。表示中英对照着看。。。


    IP属地:上海2楼2015-02-06 10:07
    收起回复
      2025-08-13 22:58:32
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      英语棒棒瘩


      IP属地:加拿大4楼2015-02-06 10:09
      收起回复
        有英文的电子书但是懒得看,就找了全套朗读版的,一个月才听完一本……不过真的感觉听力上来了


        IP属地:澳大利亚6楼2015-02-06 10:22
        收起回复
          初三党......英文版看到哈三


          来自iPhone客户端7楼2015-02-06 10:25
          收起回复
            我是英语差,还看原版的人,结果只要不是原版,我就不看


            8楼2015-02-06 10:37
            收起回复
              果然大一就过四六级是正确的选择。。。等毕业我觉得我毛也不认识了。。。


              IP属地:北京来自Android客户端9楼2015-02-06 11:00
              收起回复
                建议听有声书。初期睡前听有催眠效果,等水平上去了就会发现不听完一章就不想睡。而且油炸叔语气把握得很棒。


                IP属地:北京11楼2015-02-06 11:12
                收起回复
                  2025-08-13 22:52:32
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  这里初二w一直在慢慢磨英文版但是到现在进度还没多少加油啦原版能看出好多译文没有的呢:D


                  来自Android客户端12楼2015-02-06 11:12
                  收起回复
                    连蒙带猜,当年几乎把中文版背下来,现在都忘了,一天看两个段落。。


                    来自Android客户端13楼2015-02-06 11:14
                    收起回复
                      为什么觉得自己那么另类,没有看过中文版的,但看过3遍英文


                      IP属地:英国14楼2015-02-06 11:18
                      收起回复
                        露珠可以搜一下“透析英语阅读法”~会有帮助的~


                        来自Android客户端15楼2015-02-06 11:25
                        收起回复
                          我建议看不懂的词猜一下就好,


                          IP属地:英国18楼2015-02-06 11:48
                          收起回复