[ti:海色]
[ar:AKINO from bless4]
[al:TVアニメ『舰队これくしょん -舰これ-』オープニングテーマ「海色(みいろ)」]
[by:shinobu]
[00:00.00]朝の光 眩しくて
[00:06.00]Weigh Anchor!
[00:11.68]
[00:12.19]「海色(みいろ)」
[00:12.69]TVアニメ『舰队これくしょん -舰これ-』オープニングテーマ「海色(みいろ)」
[00:13.19]作曲: WEST GROUND、斎藤悠弥
[00:13.69]编曲: WEST GROUND、斎藤悠弥、伊藤ミツヤ(三代ギター魂)
[00:14.19]作词: minatoku、SugarLover
[00:14.69]艺术家: AKINO from bless4
[00:15.69]
[00:16.74]言叶もなくて
[00:18.78]ただ波の音 闻いてた
[00:22.00]记忆の意味 试されている みたいに
[00:26.90]
[00:27.14]暗の中でも思い出す
[00:30.95]前に进むの
[00:35.12]见ていてよ
[00:36.73]
[00:37.19]So repeatedly,we won't regret to them
[00:41.68]そんな风に考えてたの
[00:46.36]
[00:46.54]憧れ 抜锚 未来
[00:48.96]绝望 丧失 别离
[00:51.41]几つもの哀しみと海を越え
[00:55.13]
[00:55.45]たとえ——
[00:56.01]
[00:56.21]世界の全てが海色(みいろ)に溶けても きっと
[01:01.24]あなたの声がする
[01:03.40]大丈夫 还ろうって
[01:05.38]でも
[01:05.98]
[01:06.18]世界が全て反転しているのなら
[01:11.03]それでもあなたと
[01:13.21]真っ直ぐに 前を见てて
[01:16.13]今 愿いこめた 一撃 爆ぜた
[01:26.02]
[01:30.42]She was splendid like our flagship
[01:32.35]But it's all in the past
[01:34.94]She never gave up the hope even till the end
[01:37.96]Only the sea knows だから
[01:40.58]
[01:40.82]涂り溃されても忘れない
[01:44.68]こじ开けるの
[01:48.94]见ていてよ
[01:50.53]
[01:50.94]So foolish,don't repeat the tragedy
[01:55.42]そんな言叶にすがりはしない
[02:00.24]
[02:00.39]煌き 青空 希望
[02:02.82]败北 水底 眠り
[02:05.23]几つもの涙の海を越え
[02:09.03]
[02:09.25]たとえ——
[02:09.48]
[02:10.02]私の全てが过去に消えても ずっと
[02:15.10]きっと 共にあるって
[02:17.27]いつの日か 変われるって
[02:19.26]でも
[02:19.84]
[02:20.06]私が全て幻だとしたら そう
[02:24.90]それでもあなたと
[02:27.02]奇迹のよう この时代(とき)に
[02:30.08]今 祈り込めた 一撃 响け
[02:39.77]
[02:44.34]世界の全てが海色(みいろ)に消えても
[02:49.24]あなたを忘れない
[02:53.52]
[02:54.11]世界の全てが海色(みいろ)に溶けても
[02:59.23]私が探し出す
[03:03.45]
[03:04.18]大丈夫 还ろうって でも
[03:06.63]大丈夫 変われるって 今
[03:09.06]进むのよ やれるって まだ
[03:11.49]全部嘘 これで终わり 违う!
[03:14.77]
[03:15.48]今——
[03:16.32]
[03:16.49]私の全てが海色(みいろ)に溶けても
[03:21.27]深みへ落ちていく
[03:25.45]そして
[03:26.19]
[03:26.38]记忆の全てが海色(みいろ)になって
[03:31.34]光に消えていく
[03:35.40]
[03:35.57]たとえ——
[03:35.81]
[03:36.02]世界の全てが海色(みいろ)に溶けても きっと
[03:41.27]あなたの声がする
[03:43.39]大丈夫 还ろうって
[03:45.37]でも
[03:45.98]
[03:46.14]大切なあなたが生まれてくるなら そう
[03:51.07]私は歩き出せる
[03:53.38]最后にね この愿い
[03:56.25]今乗り越え 未来へと Weigh Anchor!
[ar:AKINO from bless4]
[al:TVアニメ『舰队これくしょん -舰これ-』オープニングテーマ「海色(みいろ)」]
[by:shinobu]
[00:00.00]朝の光 眩しくて
[00:06.00]Weigh Anchor!
[00:11.68]
[00:12.19]「海色(みいろ)」
[00:12.69]TVアニメ『舰队これくしょん -舰これ-』オープニングテーマ「海色(みいろ)」
[00:13.19]作曲: WEST GROUND、斎藤悠弥
[00:13.69]编曲: WEST GROUND、斎藤悠弥、伊藤ミツヤ(三代ギター魂)
[00:14.19]作词: minatoku、SugarLover
[00:14.69]艺术家: AKINO from bless4
[00:15.69]
[00:16.74]言叶もなくて
[00:18.78]ただ波の音 闻いてた
[00:22.00]记忆の意味 试されている みたいに
[00:26.90]
[00:27.14]暗の中でも思い出す
[00:30.95]前に进むの
[00:35.12]见ていてよ
[00:36.73]
[00:37.19]So repeatedly,we won't regret to them
[00:41.68]そんな风に考えてたの
[00:46.36]
[00:46.54]憧れ 抜锚 未来
[00:48.96]绝望 丧失 别离
[00:51.41]几つもの哀しみと海を越え
[00:55.13]
[00:55.45]たとえ——
[00:56.01]
[00:56.21]世界の全てが海色(みいろ)に溶けても きっと
[01:01.24]あなたの声がする
[01:03.40]大丈夫 还ろうって
[01:05.38]でも
[01:05.98]
[01:06.18]世界が全て反転しているのなら
[01:11.03]それでもあなたと
[01:13.21]真っ直ぐに 前を见てて
[01:16.13]今 愿いこめた 一撃 爆ぜた
[01:26.02]
[01:30.42]She was splendid like our flagship
[01:32.35]But it's all in the past
[01:34.94]She never gave up the hope even till the end
[01:37.96]Only the sea knows だから
[01:40.58]
[01:40.82]涂り溃されても忘れない
[01:44.68]こじ开けるの
[01:48.94]见ていてよ
[01:50.53]
[01:50.94]So foolish,don't repeat the tragedy
[01:55.42]そんな言叶にすがりはしない
[02:00.24]
[02:00.39]煌き 青空 希望
[02:02.82]败北 水底 眠り
[02:05.23]几つもの涙の海を越え
[02:09.03]
[02:09.25]たとえ——
[02:09.48]
[02:10.02]私の全てが过去に消えても ずっと
[02:15.10]きっと 共にあるって
[02:17.27]いつの日か 変われるって
[02:19.26]でも
[02:19.84]
[02:20.06]私が全て幻だとしたら そう
[02:24.90]それでもあなたと
[02:27.02]奇迹のよう この时代(とき)に
[02:30.08]今 祈り込めた 一撃 响け
[02:39.77]
[02:44.34]世界の全てが海色(みいろ)に消えても
[02:49.24]あなたを忘れない
[02:53.52]
[02:54.11]世界の全てが海色(みいろ)に溶けても
[02:59.23]私が探し出す
[03:03.45]
[03:04.18]大丈夫 还ろうって でも
[03:06.63]大丈夫 変われるって 今
[03:09.06]进むのよ やれるって まだ
[03:11.49]全部嘘 これで终わり 违う!
[03:14.77]
[03:15.48]今——
[03:16.32]
[03:16.49]私の全てが海色(みいろ)に溶けても
[03:21.27]深みへ落ちていく
[03:25.45]そして
[03:26.19]
[03:26.38]记忆の全てが海色(みいろ)になって
[03:31.34]光に消えていく
[03:35.40]
[03:35.57]たとえ——
[03:35.81]
[03:36.02]世界の全てが海色(みいろ)に溶けても きっと
[03:41.27]あなたの声がする
[03:43.39]大丈夫 还ろうって
[03:45.37]でも
[03:45.98]
[03:46.14]大切なあなたが生まれてくるなら そう
[03:51.07]私は歩き出せる
[03:53.38]最后にね この愿い
[03:56.25]今乗り越え 未来へと Weigh Anchor!
赞
