全部的表意文字在哪里

将虚词也用汉字表示了……原则是尽量用日文中有的/常见的字表示，难以表示的借助文言文（汉文）表示了。
实词自然没什么问题。
Of 用了“之”。
名词的复数（-s）用了“等”（they=かれら、彼等）。
Be动词第一个用了“有”，第二个用了“着”。（这里求改进意见。）
And 用了“及”。（考虑了日文的“及(およ)び”）。
动词的过去式（-ed）用了“既”。
Shound 用了“应”。（这里求改进意见。）
In 用了“中”。
希望熟悉汉文训读的人继续改进..

我觉得这样没什么意义，把英文改成表意文字是要创造一套不同与汉字的文字系统。把汉字拿去套让我想到了一些香港人说的英文加中文的土话

为什麼中间要先转写成假名？

想起了一个德国友人的大坑
　---2480 3355 4035 1446 3544 1172 2945 0008 4249 1882 2395