本书系中级教程，高级教程仲未去买。本书分十章，并月光盘听力，希望可以帮到各位撑白话㗎同志！

像素不好⋯重拍

〔第一章：改善居住环境 〕第一课：生词

为何如此模糊⋯

第一章生词完结

叫做粤语评书，去安卓或者app store 都可以下的。

人哋：人家，别人
哋　：哋(=dei2=)；〔副词〕...地，放动词或形容词后，表示轻微的程度
傻傻哋：佢傻傻哋〔他傻傻地〕
红红哋：花红红哋〔花有点红〕
会会哋：我会会哋〔我稍微会一点〕
麻麻哋：〔马马虎虎〕
　　　．问：今日考试考得好唔好啊？〔今天考试考得好不好呀？〕
　　　．答：麻麻哋！〔马马虎虎！〕
黐黐哋：精神有点儿不正常，有点傻气
闲闲哋：...很平常；闲闲哋，一日搵几百蚊〔一天赚几百元也很轻松平常〕
假假哋：都系〔至少也是〕；佢假假哋，都系大学生〔他至少也是个大学生〕
系系哋：系系哋；是吧？〔不肯定的回答〕

广东话口语单词
嗌 (=aai3=)；嗌交（吵架）
呃 (=ak1=)；畀佢呃咗！（让他骗了！）
晏 (=aan3=)；晏昼（下午）；食晏（吃午饭）
餲 (=aat3=)；厕所好餲！（厕所很臊臭！）
拗 (=aau3=)；拗颈（顶嘴）；拗断（折断）
詏 (=aau2=)；詏撬（争执）
扼 (=aak1=)；扼手（握手）
揞 (=am2=)；揞实个荷包！（捂住钱包！）
罨 (=ap1=)；成身湿晒，罨住个身唔舒服！（捂著身体不舒服！）

鏰 (=bang1=)；一个鏰都冇！（一分钱都没有！）
畀 (=bei2=)；给；畀钱（付钱）
肶 (=bei2=)；同〔髀〕；即〔大腿〕；鸡肶〔鸡腿〕
飙 (=biu1=)；佢飙得好快（他跑得很快），同〔猋〕
噃 (=bo3=)；佢好叻噃（他很了不起）
埲 (=bung6=)；推冧呢埲墙（推倒这堵墙）

遝 (=daap6=)；一大遝（一大叠），遝水（有钱）
笪 (=daat3=)；呢笪地方（这块地方）
嗲 (=de2=)；嗲声嗲气（娇声娇气）
揼 (=dam1=)；揼时间（拖时间）；揼波钟（呃人时间）
髧 (=dam3=)；头发长到髧（垂）落膊头
沊 (=dam2=)；水声，沊一声跳落水
嗲 (=de4=)；嗲(=de4=)嗲(=de2=)渧(=dai3=)；口水嗲嗲渧（口水滴个不停）
趸 (=dan2=)；拥趸（捧场者）；趸低行李（放下行李）
抌 (=dam2=)；抌石仔（扔小石子）
扽 (=dan3=)；路唔平，开车好扽（路不平，开车很颠簸）
戥 (=dang6=)；匹配，戥你唔抵（替你可惜）
炖 (=dan6=)；炖冬姑
耷 (=dap1=)；头耷耷（垂头丧气的样子）
窦 (=dau3=)；雀窦（鸟窝)；老窦(=dau6=)（爸爸）
哋 (=dei6=)；佢哋（他们）我哋〔我们〕；你哋〔你们〕；人哋〔人家，别人〕
掟 (=deng3=)；掟石仔（掷小石块）
埞 (=deng6=)；冇埞企（没地方站）
啲 (=di1=)；有啲人（有些人）；呢啲（这些）；嗰啲（那些）
扚 (=dik1=)；引，拉；扚起佢（拉起佢）
掂 (=dim3=)；掂下都唔得（摸一下都不行)；搞掂(=dim6=)（搞好）

瞓 (=fan3=)；瞓觉（睡觉）
窟 (=fat1=)；屎窟（屁股）
戽 (=fu3=)；戽被（睡觉踢被子）

楼主觉得，这些一点点的发基本没什麼作用，不如大家留下邮箱，我把word格式的发给大家，然后上传光盘到百度云，大家去下载就好了。

　　400多年前，也就是明朝末年，意大利的传教士利马窦记录了当时的北京话，当时的北京话有大量入声字，没有zh、ch、sh等翘舌音，这说明当时的北京话不是现在的北京话或者普通话。
　　满清在入主中原的初期，曾将保持“国语骑射”作为维护统治的一项基本国策，要求满人说满语写满文，并在北京城内设立学校，意在推广满语满文，但由于满语是一种北方民族的语言，满人草原、丛林的原始生活以及满族短暂的历史文化局限了满语的成熟水平，至入关时满语仍旧是一种比较原始的语言，它的发音和语法都十分的原始不成熟，词汇量更是少。满人作为中国的统治者却不得不面对要使用语言的生活政治现实。
　　北京城里的很多东西，小到一种普通动植物、日常用品等，大到宏伟建筑和旖旎风景，用满语都无法表
达。满语也难以满足日常生活使用的需要，在满人和汉人之间是这样，在满人跟满人之间也同样无法把且常生活所碰到的东西表达清楚，至于像汉人的建筑工程用语、艺术语言、医学及其它科技用语等高级语言使用则更加无法表达，当时的形势是满语在北京面临无法交流的危机。学讲汉语成了满人唯一的选择，于是八旗贵族们开始他们邯郸学步的模仿历程。小至为了自己日常生活的表达，大至为了统治中国的政治需要，满人都迫切需要一种能很好地表达自己周围生活的语言。因此，套用北京汉人的语言(包括词汇和语音)成了唯一的选择。
　　普通话是从北京内城绕过北京外城直接向全中国渗透而形成满清的“国语”的，所以，北京的外城话并不是真正的“国语”――普通话，虽然“外城北京话”一直受“内城北京话”的影响并不断演变，但是，正如北京的内城贵族和外城平民百姓是两个互不相容的两个社群一样，“外城北京话”和“内城北京话”是跟阶级差别一致的互不相同的两种语言。所谓的“北京话”一直是两种：“外城话”和“内城话”，而各地方所称谓的“北京话”实际是指“内城话(即mandarin)而不是外城汉人所说的“北京话”。外城汉人所说的“北京话”实际是对中国其他方言没有影响的小语种。
　　雍正年问，颁布“圣谕”，成立“正音书院”，把《圣谕广训》作为教材，教授官话，凡是走读书、考试、当官之路的读书人都要懂得官话。俞正燮《癸已存稿》之“官话”条载：“雍正六年，奉旨以福建、广东人多不谙官话，著地方官训导，廷臣议以八年为限。”两省的乡试要求考生必须掌握官话，有时学政还要亲自面试学生官话，甚至一度规定，不会讲说官话的童生，不得考取秀才。然而实际收效甚微，据清末探花商衍鎏说：“初时甚为认真，无如地方官悉视为不急之务，日久皆就颓废，至嘉庆、道光时，福建仅存邵武郡城一所，然亦改科制，广东则更无闻矣。”(见同治继修《南海县志》)甚至到辛亥革命后，广东高等师范学校(前两广忧级师范学堂)还闹出这样的笑话：“外省教习以不谙方言，教授不便解职去，自是本校各科教习，悉乡先生矣。”于是福建、广东两地语言得以保留。

大概一个月之后，我会送上 香港中文大学 粤语高级教程。 大家请期待，已经下订单