"We are the dreamers. We are the dancers. Life is the music. Love is the song." - Leonard Nimoy
这句小学词汇量就不翻译了吧。。
我们是追梦者，我们是舞者。生活就像音乐。爱是其中的歌。（超级大白话，汗。。）

"We are star-met. We are joined. We are blessed. We who have found each other. We are the dream of the ages. We are the hope, the desire. We are love."
我们在星辰中相遇（star-met嘛玩意？有道居然崩了。。），我们联结在一起。我们是被祝福者。我们都找寻到了彼此。（这句好有美丽新世界的赶脚。。）我们是时代的造梦者。我们是希望，是期盼。我们就是爱。

想想还是把这个扔上来吧。。
Maiden Wine:
少女的美酒
Take care, young ladies, and value your wine.
小心啊，年轻的女士，请珍惜你杯中的美酒。
Be watchful of young men in their velvet prime.
注视着那些少年，他们陷入天鹅绒般的初恋。
Deeply they'll swallow from your finest kegs,
深深的，他们会吞下你最甜美的甘醴。
Then swiftly be gone, leaving bitter dregs.
仅剩苦涩的残渣，然后飞快的逃逸。
Ahh-ah-ah-ah, bitter dregs.
啊—，多么刺痛的残余。
With smiling words and tender touch,
和着笑意的言语，和温柔的触碰。
Man offers little and asks for so much.
男人总是祈求很多，回报却寥寥无几。
He loves in the breathless excitement of night,
在令人心悸窒息的长夜，他们堕入爱河，
Then leaves with your treasure in cold morning light.
然后带着你的宝藏离开，在那凛冽的黎明。
Ahh-ah-ah-ah, in cold morning light.
啊—多么寒凉的晨曦。
PS：prime一词二轮复习资料告诉我有全盛时期，最初的，壮年的，风华正茂的意思，个人记忆中貌似还可以指初恋，如果不是的话以后再改好了。。

Today,
Time has stopped.
A minute is still a minute.
An hour is still an hour.
And yet,
The past and the future
Hang in perfect balance.
All focused on the present.
A sweet flow of excitement
Warms me.
You are near.
，这篇有大神翻译了。。。欧陆词典的划词翻译再次嘲笑了我的语文水平。。。鉴于没有授权，先放着等智商回来了再说。。。

I am convinced
That if all mankind
Could only gather together
In one circle
Arms around each other's shoulders
And dance, laugh and cry
Together
Then much
of the tension and burden
of life
Would fall away
In the knowledge that
We are all children
Needing and wanting
Each other's
Comfort and
Understanding
We are all children
Searching for love

I am an incurable romantic
I believe in hope, dreams and decency
I believe in love,
Tenderness and kindness.
I believe in mankind.
I believe in goodness,
Mercy and charity
I believe in a universal spirit
I believe in casting bread
Upon the waters.
I am awed by the snow-capped mountains
By the vastness of oceans.
I am moved by a couple
Of any age – holding hands
As they walk through city streets.
A living creature in pain
Makes me shudder with sorrow
A seagull’s cry fills me
With a sense of mystery.
A river or stream
Can move me to tears
A lake nestling in a valley
Can bring me peace.
I wish for all mankind
The sweet simple joy
That we have found together.
I know that it will be.
And we shall celebrate
We shall taste the wine
And the fruit.
Celebrate the sunset and the sunrise
the cold and the warmth
the sounds and the silences
the voices of the children.
Celebrate the dreams and hopes
Which have filled the souls of
All decent men and women.
We shall lift our glasses and toast
With tears of joy.
欧陆词典已然使我五体投地。。

“A life is like a garden. Perfect moments can be had, but not preserved, except in memory.”--Leonard Nimoy
这个。。最后一条推。。
生活就像一座花园。美好的时光可以经历，但不能永远长存，除了在记忆里。

我是来膜拜LZ的ID

我内心的那种激动才逐渐平复下来。可是我立刻想到，这么好的帖子，倘若别人看不到，那么不是浪费楼主的心血吗？经过痛苦的思想斗争，我终于下定决心，我要把这个帖子一直往上顶，