华纳冒险吧 关注:427贴子:3,787
  • 14回复贴,共1

【剧情党】华纳史诗冒险英文剧情及翻译

只看楼主收藏回复

前言:很多热爱华纳冒险游戏但不了解剧情的吧友会对一些剧情的衔接等内容有比较大的困惑,而度娘百科里的剧情介绍又十分的不靠谱。所以本人特意从维基百科把英文复制下来并进行了翻译,希望能够对大家有所帮助。
建议大家阅读时仔细一些,也欢迎大家提出各种问题以及翻译方面的质疑。
楼下上正文。


IP属地:山东1楼2015-04-12 13:24回复
    华纳原剧情(英文)
    原文来源:
    维基百科词条【Steppenwolf:The X-Creatures Project】,最后编辑于2015年2月22日。
    Chapter1 The Mokele Mbembe
    The game startsoff in the a newspaper company called the Daily Tribute, in the office ofMcAlistair who is the boss of Meg, a reporter for the "World GeographicalMagazine". Meg, rushing in, tells McAlistair that she was quitting herjob, until he mentions her next assignment, which was to become a host of ageographical project surrounding mythical creatures, the first assignment beingto search for the Mokele Mbembe, and find the mysterious"Steppenwolf", a paleo-biologist and a self-proclaimed expert in thestudy of mythical animals, who resides in the African Jungles. Hearing this,Meg accepts and decides to keep her job. After she leaves, McAlistair reachesfor his phone, and says "It's all coming according to plan", whichmight indicate that it was all a set up.
    Meg meets a veterancameraman by the name of Derek Murphy, her assistant, on the way to Kisangani Harbor. While on a barge making theirway up the Congo River, Meg and her crew areambushed by natives. Meg and Derek manage to abandon ship, but before theycould escape, they are knocked out by sleeping powder thrown by the natives.Meg wakes up in the tribal village a few moments after, however, Derek isnowhere to be seen. With the help of a prisoner, Meg learns that the queen ofthe tribe plans to sacrifice Derek, and manages to escape the natives withouthim.
    Derek, blindfolded, is later shown held captive. When his blindfold isremoved, Derek sees the Queen wielding a knife. In the distance, Meg hears hisscream, and disembarks the boat to find him. Searching the swamps andmarshlands, Meg discovers what appears to be a sacred tree altar, and shortlyafter, meets a blonde man with long hair and tattoos nearby, who tells her toremain silent. He throws Meg aside, and Meg is about to question him, but issilenced by the sudden approach of the Mokele Mbembe. Derek is then seen tiedup on top of a tree, and it becomes clear that the tribe plans to sacrifice himto the Mokele Mbembe. Steppenwolf makes his way into the jungle, luring theMokele Mbemebe with him, while Meg frees Derek. Steppenwolf knocks the MokeleMbembe out with a soporific potion.
    Derek is seen injecting a syringe into themonster after it was knocked out, collecting a sample of its blood, and at thispoint it is revealed that the blonde man is Steppenwolf. Derek leaves thesample in the hole of a tree, and later, the captain is shown collecting theblood sample, which shows that there is much more going in than simply just theproject.


    IP属地:山东2楼2015-04-12 13:26
    收起回复
      Chapter2 The Yeti
      McAlistair sendsMeg and Derek toTibetin search for the Yeti, which is the second assignment. On the phone, Meg tellsMcAlistair that she was unable to convince Steppenwolf to cooperate, and hangsup. McAlistair is seen in his office talking with a white, bald man in atuxedo, saying that they may have to call this whole "masquerade"off. The white man says that it does not matter, as "Mr. Donovan" hasanticipated the turn of events, and was time to move to "Phase Two".
      Meg and Derekare seen on a train. The train stops, and Meg starts to complain about thetrain stopping for the fifth time, until a Himalayan guard approaches them, andknocks them out. Meg, tied up, awakes to find herself in the back of a truckwith Derek. A Himalayan drags Derek out of the truck, and through a hole in thetruck, Meg witnesses Derek being shot, and is presumably dead. Using a brokenshard of glass, Meg cuts herself free, and using a truck, escapes (yet again)from the Hilamayan guards, but not before discovering (from a set of documents)that the Himalayans were ordered to capture her alive. Meg drives to a nearbyTibetan temple, where she unexpectedly finds Steppenwolf among the crowd ofmonks inside. Meg asks Steppenwolf why he was here, Steppenwolf, pointing tothe incoming group of Himalayans behind Meg, replies that he was "curiousto see how far you could go, which won't be very far at all, unless you couldfind a way to get rid of those guys". Meg escapes from the temple with themonks, while Steppenwolf goes to the shrine to find out the location of theYeti. Avoiding the guards, Steppenwolf then escapes through the gates of themonastery, while Meg and the monks make their way up a mountain. Later,Steppenwolf is seen climbing up the mountain, when he sees a helicopter takeoff. Steppenwolf makes his way to a nearby village, avoiding the helicopter andkilling a few guards on the way. It is then shown in a cutscene that Meg isheld hostage, and Derek, who is in fact not dead, is the person behind thekidnapping.
      Steppenwolf:"Bastard! I know the Donovan Corporation is pulling your strings, puppetman! The only thing that I can't figure out, is why'd they pick an amateur likeyou for the X-Creatures project!"
      Derek:"Huh? Oh, the X...what?"
      Steppenwolf:"Oh, lemme guess, they didn't even tell you? Huh, that's typical."
      An enraged Derekthreatens Steppenwolf to lead them to the Yeti. Steppenwolf does so, and Derekthen sends in two guards to get the Yeti's blood. A few moments later, screamsand roaring can be heard inside the cave of the Yeti. Derek then ordersSteppenwolf to get the blood sample, or Meg will be killed. Steppenwolfventures into the ice cave, and by blocking entrances in the cave, he cornersthe Yeti, and blinds him temporarily with a camera flash. This caused the Yetito send rocks falling down, and one of them knocks the Yeti out. Steppenwolfproceeds to take the blood sample, and exits the cave. Derek plans to kill bothMeg and Steppenwolf, until he finds out that there was no blood sample in thebag that Derek had given him (Steppenwolf had taken the Yeti's blood with him).The Yeti, who had recovered, lifts Derek up from behind, and he screams whileSteppenwolf and Meg flee from the mountain. Derek has not appeared in the gamesince then.


      IP属地:山东3楼2015-04-12 13:27
      回复
        Chapter3 The Heruka
        The chapterbegins with Steppenwolf and Meg speaking back at the monastery, recuperatingfrom the events of the last chapter. Steppenwolf explains to her why Donovangot her mixed up in the X-creatures project, and what the X-creatures projectis. He tells her how old Edward Donovan had started the project in pursuit ofan extended lifespan, though he's been dead for years. His son, Reggie,however, took interest in the project, and there has been trouble since. Theproject itself deals with the science of cryptozoology, or the study ofcreatures that seem to outlive their own species, and the project leader, Dr.Shelley Thompson, believed the X-creatures had some sort of longevity gene. Megexpresses a desire to talk to her, but Steppenwolf explains that she died in aplane crash. Steppenwolf then explains that the Donovan Corporation had shutdown the X-creatures project, but Reggie started it back up again, and hewondered why. Meg then has the idea of asking McAlistair.
        Meg, back in thecompany, confronts McAlistair about the X-Creatures Project, and he revealsthat he was forced by Donovan to do so. She demands that he tells hereverything he knows, and he agrees, but while they're in an elevator heading tohis office, the Albino, Donovan's personal hitman, takes out the power to theelevator and shoots into the elevator, wounding McAlistair. Meg gets them bothout of the elevator, and McAlistair painfully tells Meg that everything sheneeds to know is in the red drawer of his office. Meg then takes a key off ofhis body and goes to his office, being hunted by the Albino the whole time, andfinds a tape in the red drawer. After incapacitating the Albino byelectrocuting him and stealing his keycard, she finds out (From the tape) thatMcAlistair hid all his records about the X-creatures project in a safe, whichshe finds and opens. She finds therein a roster of the scientists working onthe X-creatures project and a mini disc. Meanwhile, Steppenwolf is going to theAntarctic base where the research end of the X-creatures project was situated.
        Steppenwolf hasa friend fly him nearby, and commandeers a frost jet (like a jet-poweredsnowmobile) to get the rest of the way. He proceeds to break into the lab,where he runs into a beast which is discovered to be an ape named Eruka, one ofShelley Thompson's experiments. He traps the beast in a box and dumps it into avat, finding a tape soon thereafter, wherein he discovers that Shelley hadfigured out a way for the human body to absorb the 5 mutagenic genes they hadisolated so far in a process she called OSIRIS, which stands for Osmosis ofIrregular Inner Systems, which would be further explained in a tape labeled8/05. But when Steppenwolf found the case, there was no tape inside!
        While this ishappening, Meg is visiting what appears to be the only surviving scientist thatworked on the X-creatures project, Octavio Sanchez. He tells her that the minidisc she found is the code key to the archive vault in Donovan Corporation's Houston base. Afterbreaking through the layers of security therein, she finds the computer room,where she inserts the disc and, through a clever use of the 2 computers thereand the tic-tac-toe program they have installed, she finds out about the natureof the X-creatures project, about the "Heruka Incident," and aboutShelley Thompson Kane, wife of Alen Kane a.k.a. Steppenwolf, reported missingsince the Heruka incident. It is then revealed that Donovan knows she was thereas a wall moves to reveal Donovan's office, inside of which is the Albino and abloodied Dr. Sanchez. Donovan says that he's surprised she'd made it that far,as few had, and said that Dr. Kane chooses his associates well. She says thatthe public must know of his actions, and he replies that they will, in duetime, but he could do without media hype at the moment, and says that he coulduse her skills as a reporter to report on one "X-creatures project"and that he'd make her an offer she, "...just cannot afford torefuse."
        Meanwhile,Steppenwolf delves deeper into the base, looking for clues as to what happened.After smashing through a door, he finds that a white beast similar to the apebeast from before had killed and was eating all of the scientists. Aftertrapping it and stunning it with light, he manages to tranquilize it with atranquilizer gun one of the corpses had. Donovan then appears with Meg in towand a couple of guards and greets Steppenwolf, discussing how the beast wasShelley Thompson, which Steppenwolf had figured out upon examining the body andfinding her wedding ring on its finger. Steppenwolf asks about the plane crashthing, and Reggie explains that his father had wanted to save him the shock.Steppenwolf then brings up the missing tape, which Donovan says he has, and,while it's not pretty, it did entail an antidote to the "change,"which Shelley had recorded before she injected herself with the mutagenicserum, but didn't have time to prepare before her brain degraded too far. Hefurther explains how she then became violent, wrecking the whole place,including the X-creature blood samples needed for the antidote, which is heronly chance at "redemption."


        IP属地:山东4楼2015-04-12 13:27
        回复
          Chapter5 The Chupacabra
          At BorneoThailand,Reggie is seen in his lair, while he's taunting Shelly (who is still in herHeruka form) who is in a cage. Albino and Sanchez arrive and Sanchez hasreported Reggie about the Chupacabra (spelled "Chupakabra" in thegame) in Puerto Rico. Reggie forces Sanchez totake Meg and Steppenwolf to Puerto Rico to geta blood sample from the Chupacabra. Sanchez soon arrives at Puerto Rico with Meg and Steppenwolf. Sanchez tells them to be careful byan evil group of villains called "the Cult".
          Soon, Meg andSteppenwolf have stayed in a house and are seen at the balcony seeing a verynice view. Steppenwolf then had to leave for a while to see if Sanchez hasreturned from his meeting at the Hotel Santo. Before going to the hotel, heknockes on several doors on houses, but the Puerto Ricovillagers won't let him inside, because the Chupacabra is out there.Steppenwolf then head to the Hotel Santo. He enters one of the rooms and findsa scared man. He tells Steppenwolf to leave, because the Chupacabra apparentlyattacked Sanchez at the other room. However he goes to the other room where Sanchezis stabbed, not bitten and is badly wounded. He calls Meg for help to get hereas soon as possible. Suddenly, Steppenwolf finds the man running in the hall.Steppenwolf has realized man attacked Sanchez. After he leaves the hotel andbreaks into the house, he finds the same person who was running into thehallway at the hotel. The man blocks Steppenwolf's path and tries to stab him witha dagger. Steppenwolf uses plates to hit the man. Steppenwolf then used a trashcan lid and runs into the man who crashes into some of the glass objects andthe objects breaks into sharp pieces and the wounded thief runs for his life.Steppenwolf chases the man while he finds the man's trail of blood. Steppenwolfgoes into the sewer (thieves are blocking his path at the buildings and ratsare blocking the sewers, until he scares them off with flames) and findshimself leading to the beach. Steppenwolf then finds a symbol where a cult hasbeen. He uses the dagger into the doorway. As the secret door opens,Steppenwolf enters and he falls into a trapdoor. He falls into a cage andaccidentally smashed his communicator that was on his left glove. He suddenlysees the Chupacabra growling at him.
          Meanwhile, backat the Santo Hotel, Meg and a doctor are giving aid to Sanchez. Meg said thatSteppenwolf isn't answering his calls, but she'll find him. As Meg leaves thehotel, a boy named Pedro then spotted her. He asks if she seen the Chupacabra.Meg said yes and asked how did he knew. Pedro said that a local farmer's goatswere killed by the monster and its tracks are still fresh. He said he will takeher to the area. As they reached there, the farmer told the two to leave,because he said there was "nothing" to see here. Meg needs to getinside to see what the farmer's hiding and Pedro will attract the farmer'sattention by throwing rocks. After Pedro distracted the farmer, Meg gets insideand locks one of the Dobermen in a car. When Meg reached to the garden, shenoticed dead goats with the same cult symbol on them and with a dagger next tothem. However, the farmer noticed his dog locked in the car and the gateleading to dead goats is open. He releases his dog and tries to find Meg, butshe keeps hiding in the tall grass. Meg then trapped the dog in a box. She thenreaches to a farm and the farmer follows her. When Meg got in, the farmer wassearching for her. Meg distracted him by running a lot of water and she climbsup a ladder where it leads to another room. Meg then finds a note thatsays "Now, you know what happens to those who refused to cooperate.Don't bother asking for help; you won't get it, and you never know when you'llbe asking one of us. We're everywhere. So, from now on, do exactly what we say,and don't whisper a word to anyone - or next time, it won't be your livestocklying shredded in a pool of blood and gore." There was also a drop ofblood on the note. Back at Donovan's lair, his nurse putting cosmetic on hisface. He said that he was having enough of the disgusting concoctions. Thenurse tells him to quit moving or she'll mess up his "beautiful"face. We see Reggie has some slight wrinkles on himself and a red spot on hisforehead. He tells the nurse that he'll only accept orders from a babe like herif she gets a little closer to him and he chuckles. The nurse laughs with joy.Donovan told Albino to ask if a man can have some fun, but maybe not. Albinofeels a bit nervous and clears his throat. Donovan then told Albino that hedoesn't trust Sanchez and tells him to go to Puerto Ricoto keep a close eye on their team.
          As Meg arrivesout of the farmer's home, she noticed Pedro is kidnapped by the Cult andPedro's dog noticed Pedro's hat on the ground. As Meg and the dog reached tothe Cult's lair, she told the dog to stay. Meg soon finds Alen in a hangingcage. After Meg managed to get Steppenwolf out of the cage, the Chupacabraappears and chases them out of its lair. It was soon night time and Pedro isseen bond in chains and the Cult pour goat's blood on him to lure theChupacabra. Back at the Santo Hotel, Sanchez is alseep, but is waken up byAlbino. He tells Sanchez to come with him and find Steppenwolf and Meg to seeif they've got the beast's blood.
          Soon, the Cult leaveand get on their boat and head to the lighthouse. Meg and Steppenwolf soon findPedro. Steppenwolf has realized that the Cult are using Pedro in goat's bloodto get killed by the Chupacabra. Back at the lighthouse, the leader of the Cultuses a whistle and summons the beast. Steppenwolf soon leaves and finds a deadgoat with a gourd of blood. Steppenwolf will use it to keep the beast fromattacking Meg. Steppenwolf managed to kill one of the members of the Cult byhanging him with a rope and releases it and it caused the baddy to land on hishead. After Steppenwolf frees Pedro, he went to stop the rest of the Cult atthe lighthouse. As he reached there, he triggers the wooden platform by tying arope on a wooden pole and moves fast on the speedboat which caused the secondmember to fall into the ocean and drown. Steppenwolf climbs to get into thelighthouse and the leader sawed him and summons the Chupacabra. Steppenwolfquickly throws the sack of blood at the leader and the Chupacabra appears andkills the leader and knocks him into the ocean. The leader drops the whistleand Steppenwolf takes it with him. He heads to Cult's ship and uses a fishingnet and connects it on two masts and he summons the beast to get close to him. TheChupacabra flies into the net and gets trapped. Steppenwolf used a syringe andtakes some of the Chupacabra's blood. Steppenwolf destroys the whistle and hefrees the Chupacabra and now the with the whistle destroyed, the Cult won't beable to control the beast anymore. As Steppenwolf arrived back, Pedro's motherappeared and became so worried and asked her son was doing here, because shewas looking everywhere for him. As she takes her son back home, Steppenwolf andMeg seem to have a crush on each other. Meg blushes and asked what will happenafter they all have the samples (the Mokele Mbembe, the Yeti, the Kraken, andthe Chupacabra). Steppenwolf said that he doesn't want to think about it rightnow. Meg said that she doesn't care either. Steppenwolf and Meg close theireyes and bring their faces closer to kiss each other. Just as they were aboutto kiss, a jeep arrives with Sanchez and Albino. Albino asks if Steppenwolf asthe sample. Steppenwolf reveals the blood and Albino tells them to get in thejeep, because Donovan is very anxious to resume the X-Creatures Project.


          IP属地:山东6楼2015-04-12 13:31
          回复
            第四章 北海巨妖
            时间:2002年(根据Oola的日记可判断)。
            地点:挪威王国;北大西洋某钻井平台。
            目标:获取克拉肯的血样。
            资料:“The Kraken”来源于北欧神话中游离于挪威和冰岛近海的海怪,其巨大的身躯和令人畏惧的外表使它们常常出现在小说作品中。
            (片头)Reggie正在向Lockman船长解释他们为什么没能成功采集Kraken的血样,随后他通报了Olaff Hagover正在被一伙“恶棍”劫持的消息。
            不久之后,Lockman船长一行抵达了挪威,他命令Steppenwolf去见Olaff并将Meg扣为人质。Meg利用一箱咸鱼将洛克曼船长砸晕,随后她走过船的另一侧来到奥拉夫的船坞,并发现一台罩着幕布的潜水器。在掀开潜水器上的幕布之后,她惊讶地发现潜水器上被安装了炸弹!在她利用快艇将炸弹载向远方爆炸之后,一个叫Oola的女孩来到了船坞。她说她的父亲正在被一伙自称“Dagger League”的歹徒劫持着。
            另一边,Steppenwolf乘坐出租车来到了Olaff的住宅。当他进屋的时候发现屋子里一片狼藉,Olaff被绑在沙发上,他右腿的假肢也不知去向。他提醒Steppenwolf小心,但已经迟了。一名Dagger League成员击倒了Steppenwolf并将他绑在一把椅子上。幸运的是,他身边有一把匕首。他设法用腿脚获得了匕首,给自己和Olaff松绑。Olaff说(房子周边)大概有三到四名Dagger League成员。他希望Steppenwolf找到他的假肢,以逃离这里。在推倒书橱砸倒第一名守卫后,Steppenwolf在二楼的床上发现了Olaff的假肢。随后他通过“荡吊灯”的方式来到二楼得到了它,并给Olaff装好。在Steppenwolf解决了第二名守卫之后,他和Olaff逃离了这座房子。他们看到了一架可以把他们载到对面的安全地带的缆车,但是通向它的路被破坏了。Steppenwolf跃过了这些损坏的路面,拿起一把大锤砸掉了一座建筑上的广告牌,用它给Olaff铺平了道路。当他们登上并启动缆车后,三名Dagger League成员赶来企图锯断缆车线使缆车坠落,但Steppenwolf还是设法使缆车抵达了安全地带。他们在船坞与Meg和Oola会合。Oola建议她的父亲暂缓他的计划,因为这项计划“过于危险”。Olaff回答说那(指放弃计划)正是Daggar League希望看到的,他表示自己(的设计)有能力对付那只深海怪物,并且他不认为DaggarLeague意识到了这一点。
            不久之后,我们可以看到Olaff、Steppenwolf和Meg正在一座海上钻井平台测试那艘叫做“深蓝”的潜水器。Meg目视两人乘坐“深蓝”的潜水器母船离开,随后她遭到了Dagger League的攻击。在击败几名Dagger League成员后(一个踩到石油滑倒后坠入大海,一个被Meg利用排气管吸引后用大铁钩击中,一个被Meg用扳手制造的响动吸引后被反锁进一间屋子,还有一个被石油桶砸死),Meg来到了首领的背后,并使用沾了氯仿的抹布将其迷晕。在揭开首领的面罩后,她发现首领是Oola。她将Oola捆绑起来并质问其为何加入Dagger League,Oola说Kraken是一个“永远不会被揭开的秘密”,此外她还表示Dagger League 已经在“深蓝”上做了手脚。Oola还恶毒地说Steppenwolf将会“永远留在”深海之中了。突然,一架直升机来到了这里,Lockman船长从飞机上走了下来。
            与此同时,在大洋深处的潜水器母船里,Olaff告诉Steppenwolf要小心操作,因为他花了数年的时间来建造这个“该死的”东西。Steppenwolf进入潜水器,发现其上升推动装置有所损坏。但Olaff告诉Steppenwolf它应该仍然可以运转,因为他在三天前刚刚测试过。在潜入海底后,Steppenwolf发现了Kraken的触须。他利用旗杆捅开了一块巨大、锋利的岩石,坠落的岩石迫使触须缩回。随后他驾驶潜水器下下坠到一块有裂纹的岩石层并将其砸裂,下落的碎石砸在一艘沉船的残骸上,并迫使Kraken的另一只触须缩回。Steppenwolf随后将水雷连接到一个金属网格上做成了一个陷阱,当Kraken的触须触碰水雷时,水雷爆炸炸伤了触须并再次将其惊吓退缩。他还丢下一颗鱼雷炸断了沟槽中的熔岩管,喷出的熔岩使Kraken受惊并缩回了它的洞里。Steppenwolf使用渔网捕获了三条荧光鱼,并将它们在Kraken的洞穴内释放,照出了那只海怪。为了防止荧光鱼逃出洞穴他还将渔网罩在了洞口。Steppenwolf将一个绞盘安置在一块突出的岩石上,他已经准备好和Kraken“作战”,但电击装置却显示电量为空。Steppenwolf找到了一根加农炮的炮管,他利用暗流回到海沟上层,在那里他发现了一条小型沉船。在使用炮管撞开沉船外壳后,他发现了很多可用的蓄电池。回到Kraken的洞穴,他操纵潜水器抓住绞盘下降,并摆动抛出三块电池,电池落入Kraken口中,将其麻痹。随后Steppnwolf用注射器抽到了Kraken的血样(但是如果采集血样拖延的时间太长,海怪将苏醒)。离开海沟后,Steppenwolf使用救生筏回到了潜水器母舰。
            Olaff和Steppenwolf回到了钻井平台,发现Meg坐在Lockman船长和Oola旁边。Olaff得知自己的女儿是Dagger League的领导人后非常震惊,Lockman则打断了父女二人的对话,表示“家庭时间”结束。Steppenwolf随后向Lockman展示了Kraken的血样,称没有Lockman自己可以更快完成任务。Lockman表示无所谓,他说Reggie Donovan正在等待着他们的“小宝贝”呢。


            IP属地:山东13楼2015-04-12 13:57
            回复
              这都可以拍电视剧了


              17楼2016-12-04 20:57
              回复