这个吧的名字是怎么来的啊？【多多洛吧】_百度贴吧

02月04日漏签0天

多多洛吧关注：2,753贴子：64,130

17回复贴，共1页

<返回多多洛吧

这个吧的名字是怎么来的啊？

只看楼主收藏回复

我想知道这个吧为什么叫多多洛吧？龙猫还叫多多洛吗？

送TA礼物

IP属地:吉林

来自Android客户端1楼2015-08-21 06:37回复

totoro是宫崎骏的龙猫的翻译，和宠物龙猫（chinchilla）区分看滴~~

IP属地:广东

来自WindowsPhone客户端2楼2015-08-21 07:09

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

嗯呐多多洛也可以是龙猫的意思辣

来自Android客户端3楼2015-08-21 07:28

收起回复

是的啊。你如果看过宫崎骏的《龙猫》就知道啦。

4楼2015-08-24 16:01

叫多多洛的肯定是在说宫崎骏的那个，叫龙猫的就不一定是在说宫崎骏的那个

5楼2015-08-24 16:04

收起回复

龙猫电影也叫邻居家的多多洛或者豆豆龙所以也叫多多洛或者豆豆龙你可以去听听这个主题曲就知道啦

来自Android客户端6楼2015-08-25 10:07

收起回复

豆豆龙=多多洛

7楼2015-08-25 15:23

收起回复

动漫龙猫的名字叫多多洛

IP属地:浙江

来自iPhone客户端8楼2015-08-25 16:17

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

那为什么这么翻译呢？英文的词根是什么？

IP属地:吉林

来自Android客户端9楼2015-08-27 07:11

收起回复

totoro

来自Android客户端10楼2015-08-28 14:41

龙猫这部电影的日文是となりのトトロ，翻译过来就是隔壁的龙猫，多多洛就是トトロ的音译

IP属地:安徽

11楼2015-10-09 16:01

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

17回复贴，共1页

<返回多多洛吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴