其实就是标题党……
喏，这张图片里面，右上方是中英文，维克多造船厂是日文显然没意见，但是关于其他的文字，我认为是中文，而@我是司令123 认为是日文，所以～～你们看呢？
原图地址：https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Kongo_Postcard.jpg 上传者：Igiveup
wiki表示这是一张大傻在1925年到1928年之间拍摄的明（zi）信（pai）片，并且表示上面是日文，但我觉得外国友人也不能很好地区分日文的汉字和中文……维克多造船厂可能是直接引用了日文原文。
———无聊的分割线———
其实是本萌新在3吧的第一个水贴呢