ありったけの想（おも）いは　これだけの言叶（ことば）に
a ri tta ke no o mo i wa　ko re da ke no ko to ba ni
全部的想法　就在这些话中

爱（あい）したけど重（おも）いわ　それだけのことなの？
a i shi ta ke do o mo i wa　so re da ke no ko to na no
虽然很爱却又好重　就只是那样的东西吗？　

爱（あい）したのは谁（だれ）だっけ？　アレほどの时间（じかん）が
a i shi ta no wa da re da kke　a re ho do no ji ka n ga
爱过的是哪个人呢？　那麼久的时间

消（き）えて、见（み）えなくなった　まだ触（ふ）れてるハズなのに
ki e te mi e na ku na tta　ma da fu re te ru ha zu na no ni
消失，逐渐看不见了　明明就一定还碰得著的

忘（わす）れてしまえば　消（き）える反照（はんしょう）
wa su re te shi ma e ba　ki e ru ha n sho u
要是忘了的话　就会消失的反照

本当（ほんとう）だって良（い）いと　思（おも）えないの
ho n to u da tte i i to　o mo e na i no
即使是真的也好　没办法这麼觉得

アタシはまだ弱（よわ）い虫（むし）
a ta shi wa ma da yo wa i mu shi
我还是个胆小鬼

コントラクト会议（かいぎ）
ko n to ra ku to ka i gi
签约会议

アタシはまた　キミの中（なか）に堕（お）ちていくの
a ta shi wa ma ta　ki mi no na ka ni o chi te i ku no
我又再度　朝你之中坠落

ありったけの想（おも）いは　これだけの言叶（ことば）に
a ri tta ke no o mo i wa　ko re da ke no ko to ba ni
全部的想法　就在这些话中

爱（あい）したけど重（おも）いわ　それだけのことなの？
a i shi ta ke do o mo i wa　so re da ke no ko to na no
虽然很爱却又好重　就只是那样的东西吗？

爱（あい）したのは谁（だれ）だっけ？　アレほどの时间（じかん）が
a i shi ta no wa da re da kke　a re ho do no ji ka n ga
爱过的是哪个人呢？　那麼久的时间

消（き）えて、见（み）えなくなった　まだ触（ふ）れてるハズなのに
ki e te mi e na ku na tta　ma da fu re te ru ha zu na no ni
消失，逐渐看不见了　明明就一定还碰得著的

麻酔（ますい）をかけてよ　火照（ほて）る内声（ないしょう）
ma su i wo ka ke te yo　ho te ru na i sho u
上起麻醉吧　热烫烫的心内话