wanhuiping吧 关注:1贴子:247
  • 1回复贴,共1

诗经之采蘩

只看楼主收藏回复


采蘩
于以采蘩?于沼于沚。于以用之?公侯之事。
于以采蘩?于涧之中。于以用之?公侯之宫。
被之僮僮,夙夜在公。被之祁祁,薄言还归。


IP属地:江西1楼2015-09-16 09:17回复
    译文
    哪儿采白蒿?
    去那洲与池。
    哪儿用白蒿?
    公侯的祭祀。
    哪儿采白蒿?
    去到山涧旁。
    哪儿用白蒿?
    公侯的庙堂。
    夫人多谨慎,
    早晚在公庙。
    夫人多安详,
    进退亦有度。


    IP属地:江西2楼2015-09-16 09:18
    回复