d.gray-man吧 关注:11,151贴子:273,632
  • 13回复贴,共1

【纠结】我一直有个问题,到底是叫巴克·强,还是叫莫·张???

只看楼主收藏回复

忘记格式,重发一遍。

就是那位亚洲支部长,他到底该叫啥??


IP属地:江苏1楼2008-06-10 16:40回复
    个人也觉得莫·张这个叫法比较好


    IP属地:天津3楼2008-06-10 16:52
    回复
      雨大= =+


      删除|4楼2008-06-10 16:58
      回复
        啊啊啊手机终于能回贴了...于是翻译是张莫准确点...[名字在前也可以]


        删除|5楼2008-06-10 16:59
        回复
          =3=安桑~


          IP属地:天津6楼2008-06-10 17:00
          回复
            • 211.138.250.*
            JUJU~eU龕}Y蚐ck盩1\/f淯"k諲~


            8楼2008-06-10 17:46
            回复
              [抱雨大]   话说阿芙叫他阿莫所以我觉得莫是名张是姓...


              删除|9楼2008-06-10 17:49
              回复
                亚洲支部的,差不多该这样翻译


                10楼2008-06-10 18:41
                回复
                  那就支持中国名字吧,笑~~~

                  话说,既然是中文名字,应该也是按中文发音啊,为什么会变成那么RP的发音啊???难不成中国的人名字到了日本那里,全都换成五十音图了??


                  IP属地:江苏12楼2008-06-10 19:08
                  回复
                    原来如此……==||


                    IP属地:江苏14楼2008-06-10 20:25
                    回复