Safety Pin
安全别针
Runaways we're the long lost children (Hey)
一群迷失许久的孩子一直在不停的逃跑 嘿
Running to the edge of the world
一直奔波到世界的边缘
Everybody wants to throw us away
每个人都抛弃于我们
Broken boy meets broken girl
身心破碎的男孩遇见了那个女孩
You say you've tried it all before (Hey)
你说你曾经试过多次 嘿
And it only makes it worse
这只会让事情变的更糟
Oh but this time
哦但是这次
Maybe this time
也许这次
Two wrongs make it right
所有的错误会变成指引正确的方向
We'll safety pin the pieces of
我们会慢慢地修补起
Our broken hearts back together
那颗碎成两半的心让它重获希望
Patching up all the holes
拼凑起所有的裂洞
Until we both feel much better
直到我们感觉好起来
Deleted things are really dead
丢弃那些侵蚀灵魂的经历
So now I'll say the things I never said
现在我要说出所有想说的话
We'll safety pin the pieces of
我们会慢慢地修补起
Our broken hearts back together
那颗碎成两半的心让它重获希望
Throwing rocks at your broken window
向你破裂的窗户上扔着石子
Only you can cure my sickness
只有你能治愈我那颗病态的心
Raise ourselves to the middle finger
高高的举起我们的中指
Cause they all think we're twisted
谁让他们以为我们都很扭曲
Once I've had a little taste
一旦与你相识
Now I'm addicted to your fix
就情不自禁的沉迷于你的拯救
Oh yeah this time
哦耶这次
Maybe this time
也许这次
Two wrongs make it right
所有的错误会变成指引正确的方向
We'll safety pin the pieces of
我们会慢慢地修补起
Our broken hearts back together
那颗碎成两半的心让它重获希望
Patching up all the holes
拼凑起所有的裂洞
Until we both feel much better
直到我们感觉好起来
Deleted things are really read
丢弃那些侵蚀灵魂的经历
So now I'll say the things I never said
现在我要说出所有想说的话
We'll safety pin the pieces of
我们会慢慢地修补起
Our broken hearts back together
那颗碎成两半的心让它重获希望
No more waiting
无需等待
We can save us from falling
我们可以拯救自己的堕落
No more waiting
无需守候
We can save us from falling
我们可以挽回自己的沉沦
No more waiting
无需等待
We can save us from falling
我们可以拯救自己的堕落
No more waiting
无需守候
We can save us from falling
我们可以挽回自己的沉沦
No more waiting
无需等待
We can save us from falling
我们可以拯救自己的堕落
This time
这次
Maybe this time
也许这次
We'll safety pin the pieces of
我们会慢慢地修补起
Our broken hearts back together
那颗碎成两半的心让它重获希望
Patching up all the holes
拼凑起所有的裂洞
Until we both feel much better
直到我们感觉好起来
Deleted things are really read
丢弃那些侵蚀灵魂的经历
So now I'll say the things I never said
现在我要说出所有想说的话
We'll safety pin the pieces of
我们会慢慢地修补起
Our broken hearts back together
那颗碎成两半的心让它重获希望
No more waiting
无需等待
We can save us from falling
我们可以拯救自己的堕落
No more waiting
无需守候
We can save us from falling
我们可以挽回自己的沉沦
No more waiting
无需等待
We can save us from falling
我们可以拯救自己的堕落
No more waiting
无需守候
We can save us from falling
我们可以挽回自己的沉沦
翻译by Joyce.A.Lee
5SOSCN字幕组
如需转载请注明出处