按照Lyrics版本mv核对了英文版歌词后的自翻
I am tired of this place, I hope people change
我对这个地方感到厌烦，希望人们能有所改观
I need time to replace what I gave away
我需要时间来弥补我所失去的一切
And my hopes, they are high, I must keep them small
希望如此遥不可及，我只好放低要求
Though I try to resist I still want it all
即使试着抗拒，我依然渴望着爱情
I see swimming pools and living rooms and aeroplanes
我能想象出有着游泳池、大房子和飞机的未来
I see a little house on the hill and childrens' names
我能想象到山丘上的房子和孩子们的名字
I see quiet nights poured over ice and Tanqueray
我能想象到夜色未央，你浅酌着加冰的Tanqueray
But everything is shattering and it's my mistake
如今这一切都摇摇欲坠，全部都是我的错
Only fools fall for you, only fools
只有傻瓜才会对你一往情深，只有傻瓜才会这样
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才会像我一样爱你，只有傻瓜才会沉迷爱情
Only fools fall for you, only fools
只有傻瓜才会对你一往情深，只有傻瓜才会这样
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才会像我一样爱你，只有傻瓜才会沉迷爱情
Oh, our lives don't collide, I'm aware of this
哦，我清楚地知道我们已不再适合彼此
We've got differences and impulses and your obsession with
我们之间有了差别、冲动，还有你的固执
The little things you like stick and I like aerosol
你喜爱一成不变的生活，而我如此飘忽不定
I don't give a fuck, I'm not giving up, I still want it all
但我不管了，不想放弃，我依然渴望你的爱
Only fools fall for you, only fools
只有傻瓜才会对你一往情深，只有傻瓜才会这样
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才会像我一样爱你，只有傻瓜才会沉迷爱情
Only fools fall for you, only fools
只有傻瓜才会对你一往情深，只有傻瓜才会这样
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才会像我一样爱你，只有傻瓜才会沉迷爱情
I see swimming pools and living rooms and aeroplanes
我能想象出有着游泳池、大房子和飞机的未来
I see a little house on the hill and childrens' names
我能想象到山丘上的房子和孩子们的名字
I see quiet nights poured over ice and Tanqueray
我能想象到夜色未央，你浅酌着加冰的Tanqueray
But everything is shattering and it's my mistake
如今这一切都摇摇欲坠，全部都是我的错
Only fools fall for you, only fools fall
只有傻瓜才会对你一往情深，只有傻瓜才会沉迷爱情
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才会像我一样爱你，只有傻瓜才会沉迷爱情
Only fools fall for you, only fools fall
只有傻瓜才会对你一往情深，只有傻瓜才会沉迷爱情
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才会像我一样爱你，只有傻瓜才会沉迷爱情
Only fools fall for you (only fools)
只有傻瓜才会对你一往情深，只有傻瓜才会这样
Only fools do what I do (only fools)
只有傻瓜才会像我一样爱你，只有傻瓜才会这样
Only fools fall for you (only fools)
只有傻瓜才会对你一往情深，只有傻瓜才会这样
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才会像我一样爱你，只有傻瓜才会沉迷爱情
(Only fools)
(Only fools)
(Only fools)
(Only fools)
I am tired of this place, I hope people change
我对这个地方感到厌烦，希望人们能有所改观
I need time to replace what I gave away
我需要时间来弥补我所失去的一切
And my hopes, they are high, I must keep them small
希望如此遥不可及，我只好放低要求
Though I try to resist I still want it all
即使试着抗拒，我依然渴望着爱情
I see swimming pools and living rooms and aeroplanes
我能想象出有着游泳池、大房子和飞机的未来
I see a little house on the hill and childrens' names
我能想象到山丘上的房子和孩子们的名字
I see quiet nights poured over ice and Tanqueray
我能想象到夜色未央，你浅酌着加冰的Tanqueray
But everything is shattering and it's my mistake
如今这一切都摇摇欲坠，全部都是我的错
Only fools fall for you, only fools
只有傻瓜才会对你一往情深，只有傻瓜才会这样
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才会像我一样爱你，只有傻瓜才会沉迷爱情
Only fools fall for you, only fools
只有傻瓜才会对你一往情深，只有傻瓜才会这样
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才会像我一样爱你，只有傻瓜才会沉迷爱情
Oh, our lives don't collide, I'm aware of this
哦，我清楚地知道我们已不再适合彼此
We've got differences and impulses and your obsession with
我们之间有了差别、冲动，还有你的固执
The little things you like stick and I like aerosol
你喜爱一成不变的生活，而我如此飘忽不定
I don't give a fuck, I'm not giving up, I still want it all
但我不管了，不想放弃，我依然渴望你的爱
Only fools fall for you, only fools
只有傻瓜才会对你一往情深，只有傻瓜才会这样
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才会像我一样爱你，只有傻瓜才会沉迷爱情
Only fools fall for you, only fools
只有傻瓜才会对你一往情深，只有傻瓜才会这样
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才会像我一样爱你，只有傻瓜才会沉迷爱情
I see swimming pools and living rooms and aeroplanes
我能想象出有着游泳池、大房子和飞机的未来
I see a little house on the hill and childrens' names
我能想象到山丘上的房子和孩子们的名字
I see quiet nights poured over ice and Tanqueray
我能想象到夜色未央，你浅酌着加冰的Tanqueray
But everything is shattering and it's my mistake
如今这一切都摇摇欲坠，全部都是我的错
Only fools fall for you, only fools fall
只有傻瓜才会对你一往情深，只有傻瓜才会沉迷爱情
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才会像我一样爱你，只有傻瓜才会沉迷爱情
Only fools fall for you, only fools fall
只有傻瓜才会对你一往情深，只有傻瓜才会沉迷爱情
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才会像我一样爱你，只有傻瓜才会沉迷爱情
Only fools fall for you (only fools)
只有傻瓜才会对你一往情深，只有傻瓜才会这样
Only fools do what I do (only fools)
只有傻瓜才会像我一样爱你，只有傻瓜才会这样
Only fools fall for you (only fools)
只有傻瓜才会对你一往情深，只有傻瓜才会这样
Only fools do what I do, only fools fall
只有傻瓜才会像我一样爱你，只有傻瓜才会沉迷爱情
(Only fools)
(Only fools)
(Only fools)
(Only fools)
