在一个很大的乐园,
小孩欢呼,大人雀跃,
绿树成荫,花草遍地。
在这个很大的乐园,
我邂逅了一只美丽的鸟儿,
它在人来人往中岿然不动。
我暗赞它的勇气和淡定,
我伫立在不远处静静地看着它。
然而后来,
我发现它太不寻常。
我试图走近它、将它放在手心。
它扑棱着翅膀,
却显得有气无力。
我检查了它的全身,
没有受伤的痕迹。
后来,
后来,它还是离开了。
我的脑海中挥之不去的是它不肯闭上的眼睛。
我百思不得其解,
它还有什么放不下?
一群鸟儿在空中盘旋,
终于,
我找到了答案。
它在走前吐出的毒水,
它误食了被喷了农药的果子。
它最后放心不下的、牵挂着的,
是这个乐园里它的那些同伴——那些鸟儿。
那些本该在山林中自由自在、无所畏惧的鸟儿。
它飞向天空寻找上帝,
去询问他为何要这么早结束我美丽的一生。
上帝说,
我喜爱你,
人间太危险,
所以我将你召回……
离厘


小孩欢呼,大人雀跃,
绿树成荫,花草遍地。
在这个很大的乐园,
我邂逅了一只美丽的鸟儿,
它在人来人往中岿然不动。
我暗赞它的勇气和淡定,
我伫立在不远处静静地看着它。
然而后来,
我发现它太不寻常。
我试图走近它、将它放在手心。
它扑棱着翅膀,
却显得有气无力。
我检查了它的全身,
没有受伤的痕迹。
后来,
后来,它还是离开了。
我的脑海中挥之不去的是它不肯闭上的眼睛。
我百思不得其解,
它还有什么放不下?
一群鸟儿在空中盘旋,
终于,
我找到了答案。
它在走前吐出的毒水,
它误食了被喷了农药的果子。
它最后放心不下的、牵挂着的,
是这个乐园里它的那些同伴——那些鸟儿。
那些本该在山林中自由自在、无所畏惧的鸟儿。
它飞向天空寻找上帝,
去询问他为何要这么早结束我美丽的一生。
上帝说,
我喜爱你,
人间太危险,
所以我将你召回……
离厘

