12/2《一部公開》【こんまりクラブ】エッセイ更新!
(部分公开)【近麻理俱乐部】随笔更新!
2015.12.02
ポーランドでは、いろんな場所で取材を受けてきました。
在波兰时,我在各种各样的场所接受了采访。
たとえば、宿泊先のホテルのラウンジで新聞の取材を受けたり‥‥。
例如,报纸的采访是在住宿酒店的休息处。
(ホテルラウンジはメジャーな取材場所の一つ)
(主要的采访地之一,酒店休息处)
『次の取材場所はとっても素敵なんですよ♪』と現地の担当編集者さんに連れられてみたら、入り口からとても雰囲気が良いカフェで
“下次采访的地方非常漂亮哟♪”当地责任编辑陪同一起去的,入口气氛非常好的咖啡店。
目の前の景色もロマンチック!
眼前的景色也浪漫!
店内もおしゃれ!
店内也漂亮!
(部分公开)【近麻理俱乐部】随笔更新!
2015.12.02
ポーランドでは、いろんな場所で取材を受けてきました。
在波兰时,我在各种各样的场所接受了采访。
たとえば、宿泊先のホテルのラウンジで新聞の取材を受けたり‥‥。
例如,报纸的采访是在住宿酒店的休息处。
(ホテルラウンジはメジャーな取材場所の一つ)
(主要的采访地之一,酒店休息处)
『次の取材場所はとっても素敵なんですよ♪』と現地の担当編集者さんに連れられてみたら、入り口からとても雰囲気が良いカフェで
“下次采访的地方非常漂亮哟♪”当地责任编辑陪同一起去的,入口气氛非常好的咖啡店。
目の前の景色もロマンチック!
眼前的景色也浪漫!
店内もおしゃれ!
店内也漂亮!