写意天下吧 关注:259,757贴子:15,799,868

<写意天下1213>【惊悚】外国人翻译的鬼故事,你能看懂几个

只看楼主收藏回复

这里葬小爱


IP属地:山东1楼2015-12-13 19:53回复
    2.一对夫妇买了一栋中古洋房,房子价格低廉,各方面条件都无可挑剔。
    开始居住没多久,老公在走廊发现了一只红色蜡笔。
    夫妻两人并没有孩子,老公虽然觉得很奇怪,但是想说大概是上一任房客所留下来的吧,就随手把蜡笔丢到垃圾桶里去。
    过几天,老婆又在走廊上捡到了红色的蜡笔,老公不解的跟老婆说:「我明明丢掉了啊?」
    这一次他还特地把蜡笔丢到外面的垃圾场去。
    又过了几天,夫妻俩再度在走廊发现了红色蜡笔。
    这附近应该都没有小孩子,但这的确是同一只红色的蜡笔,夫妻俩觉得很怪异,于是就开始调查蜡笔掉落的附近。
    一查之下,在蜡笔掉落附近一面墙壁上发现有水泥涂抹过的痕迹,於是夫妻俩就请工人来把墙壁敲开,里面竟然是一间空无一物的小房间,飘着一股异臭。
    用手电筒照过去一看,房间的墙壁上用红色的蜡笔写满了…
    妈妈对不起放我出去,妈妈对不起放我出去,妈妈对不起放我出去,妈妈对不起放我出去,妈妈对不起放我出去,妈妈对不起放我出去,妈妈对不起放我出去,妈妈对不起放我出去,妈妈对不起放我出去,妈妈对不起放我出去,妈妈对不起放我出去,妈妈对不起放我出去,妈妈对不起放我出去,妈妈对不起放我出去,妈妈对不起放我出去…


    IP属地:山东3楼2015-12-13 19:56
    回复
      4.很讨厌邻居家的那条狗,准确的说不是讨厌,是恨。
      一只大黑狗,站起来能一口咬断我的脖子,不知道邻居什么时候开始养的,只知道每次一见它,它就跟得了狂犬病一样朝我不停地吼。
      疯狗的声音像一个泼妇歇斯底里的咒骂,它的嘴里不断往外躺着粘稠的口水,黄色的牙齿锋利无比,浑浊的狗眼,脏兮兮的毛像是扒下来的死人皮,看着简直让人作呕。
      好几次,他差不点扑上来咬死我。
      别人经过它的时候它都趴在地上,萎靡不振,只有我经过的时候它才会腾地立起来。
      几次跟邻居交涉无效后,我忍无可忍。终于有天晚上煮了一大盆滚烫的辣椒水,趁着邻居睡着了,一股脑全都泼在了它的身上。
      看着它痛得满地打滚,眼珠子被烧烂,浑身的皮都脱落了下来,冒着烟,别提有多解恨。
      回到家,我吹着口哨走进卫生间里,把身上的味道去掉就完事大吉。
      但就在这时,我看到在镜子中,我的身后无声无息的站着一个蓬头散发的白衣人,白色的眼珠子死死地瞪着我。
      “那只臭狗可算是死了,每回它的叫声吵得我都找不到你家的门。”


      IP属地:山东5楼2015-12-13 19:56
      回复
        5.今天晚上太累了,老师这几天布置的作业我到半夜才做完,早知道就不欠那么多作业,到今天才一次做完。我锁上房门睡觉,我梦见有个人走进我房间,掐住我脖子不放,快把我掐死时,我大叫一声一下醒来,妈妈听见我声音从她房门走出来进我房间,我说做噩梦了,她叫我别想那么多,赶快睡觉。然后我又倒头就睡,可我想了想,我再也不敢睡了。


        IP属地:山东6楼2015-12-13 19:57
        收起回复
          6.曾经深爱的女友走得太突然,死时她的血像玫瑰花一样在雪地上盛开。他无法忘怀,夜夜辗转反侧,心撕心裂肺的痛,经常一个人在她坟前低声地哭泣。
          一日,他找到了一个道士,想再见女朋友最后一面,告个别。道士做法后告诉他:今晚午夜,他们以前最喜欢约会的那个公园长椅处,女朋友的灵魂会来见他。
          午夜的时候,他精心打扮了一番,昏黄的路灯下,他西装革履,手里捧着她最喜欢的花。
          他看了看手上特意新买的表,快到午夜了,女朋友从不迟到。
          但就在这时,他看到女朋友蓬头散发,张着血盆大口从黑暗中朝他扑来。
          他吓得一屁股坐在地上,女朋友的鬼魂紧追不舍,他爬起来,大叫一声,胆丧魂飞的跑了。
          看着他渐渐远去的身影,女朋友停了下来,站在了原地。
          “傻瓜,以后不要再想我了...”
          一滴又一滴泪水划过了她的面颊。


          IP属地:山东7楼2015-12-13 19:57
          回复
            8.深夜,路灯昏黄,叶子翩翩起舞,又悠悠坠地。
            一个老先生独自坐在公园的长椅上,他一脸迷茫,不知道家在哪个方向,不知道自己在哪里,不知道自己接下来要干什么。
            不知道自己是谁。
            但是他知道面前站着一个满脸皱纹的无牙老太婆。
            老太婆一脸阴笑的看着他,说道:“现在,该你许第三个愿了,最后一个。”
            “第三个愿望?”老先生很是诧异:“我都没许过第一个和第二个愿望,哪里来的第三个愿望?”
            老太婆说道:“你许的第二个愿望是忘记一切,让一切都回到第一个愿望之前,仿佛一切都没发生过。”
            “好吧,试试也无妨。”老头耸了耸肩:“我想知道我是谁。”
            “哼...有意思....”老太婆笑着,身体一虚,永远的消失了,她的声音在树林里回荡...
            “那就是你许的第一个愿望。“


            IP属地:山东9楼2015-12-13 19:58
            回复
              11.球赛看到凌晨,准备要睡的时候,窗户被什么敲了几下,因为我家在一楼的缘故,朋友找我每次都是要这样做,正想开窗跟他说话的是后,我突然想起了某件事我们前天从1楼搬到了19楼......


              IP属地:山东12楼2015-12-13 19:59
              回复
                12.巴士
                一对夫妇带着小孩,搭乘着往乡下的观光巴士准备回妻子的乡下老家游玩,当巴士开到山
                区路段间时,因为他们的小孩直吵着肚子饿,于是央不过孩子的夫妇只好请司机让他们中
                途下车,先在附近找了间快餐店解决一餐。
                当他们酒足饭饱后,餐厅的电视播放出一则新闻快报,报导指出就在刚才有一辆在某山区
                行驶的乡间游览车,刚好被山上的落石击中而造成全车人员死亡无一幸存的惨剧,仔细一
                看,那就是他们刚才搭的巴士!
                看着这则新闻,妻子喃喃的说到:“要是刚才我们当前没有下车就好了……”
                听她如此一说,丈夫怒道上:“说什么傻话,要是我们当前没下车……”
                语音未落,他也懂了妻子言中之意,“啊啊,是啊,要是我们当前没下车就……”


                IP属地:山东13楼2015-12-13 20:00
                回复
                  13.回家(原文第一人称为女性)
                  今天在公司又被上司给骂了,就是那个连在公司女同事之间风评也差到爆的老秃驴。
                  “唉唉,该不会最近老觉得有人追踪我的犯人也是那老贼秃吧?”我一面这样想着,一面
                  抵达家门口。
                  虽然说是家,但其实也是个只有两个房间的老旧公寓,就只有起居室厨房和寝室,也只有
                  起居室才有窗户,虽说是真的很便宜啦。
                  打开门锁进了房间,吓了一大跳,起居室的衣橱被翻乱了!
                  想起来了,今早吃完早餐出门时忘了锁门,就这样去上班……
                  啊啊……窗户都有锁上,也就是说一定是从玄关侵入的!
                  感觉好差劲!真让人不爽!好想去死!
                  算了,今天已经这么累了,晚饭也别吃了,明天再报警吧!
                  我再次确定玄关已经锁上,往寝室走去。


                  IP属地:山东14楼2015-12-13 20:00
                  收起回复
                    14.有一天下午在房里睡午觉;睡到一半,忽然听见有人敲门,而且非常清楚。清脆的“叩、叩、叩!”三声。我惊醒,以为是我妈叫我,立刻回了声:“谁呀!”赶紧从床上起来,打开门之后,什么人也没有。想起我妈早出门了。走下楼,每一层仔细巡视看看屋内是否有人,即使是小偷也没什么好怕的。整栋楼没有半个人。到底是谁在敲我房门呢?到厨房替自己倒了杯水喝,定定神,打开电视看政治人物互骂的新闻;十五分钟后愈想愈奇怪,于是走上楼,在卧房楼梯口,把房门关上,然后站在门外,试着敲一敲房门,那声音,完全一样!“叩、叩、叩!”很清脆的三声。接着听见房内有个声音说:“谁呀!”整个人都毛起来了……


                    IP属地:山东15楼2015-12-13 20:00
                    回复
                      15.他醒来后,
                      第一眼看到的就是自己手腕上的红绳。
                      就是那种他工作的太平间里,
                      往死人手腕上绑的红绳。
                      不知道多少次了,
                      总有人神不知鬼不觉地把这种红绳绑在自己手腕上。
                      他恼怒地解开这红绳,
                      打算象以前那样烧掉它。
                      枕边的女友突然哭泣起来,
                      “你就那么讨厌我吗?
                      我每次偷偷给你拴上这种情侣绳,你都要偷偷把它烧掉!”
                      他恍然大悟,
                      歉疚地吻着她,
                      一边道歉,一边重新绑好那红绳。
                      女朋友揉着泪眼,破涕为笑,
                      忽然,她睁大了眼睛,说,
                      “不对啊!这条红绳不是我绑的那条,我的那条好看的多!这一条好粗好丑啊!”


                      IP属地:山东16楼2015-12-13 20:01
                      回复
                        17.他的脖子旁边,长了一个西瓜大小的肉瘤,
                        上面还依稀看得出五官,
                        让他看起来像个双头怪人。
                        这是他生命中最大的累赘,
                        不知道让他流下了多少回苦涩的泪水。
                        他终于下定了决心,要割掉这个瘤子。
                        医生看着他,最后问道:“你确定要割掉?手术是有危险的哦?”
                        他坚定地点点头,在手术确认单上签下了名。
                        他一刻也不想见到这个累赘了。
                        他醒来时,
                        听见医生在说话:“恭喜你,手术很成功!请看吧,这就是割下来的肉瘤。”
                        他费力的睁开眼睛,
                        看见医生正向指着自己,
                        明明是自己的脖子上,现在只剩下那个瘤子了,
                        瘤子正顺着医生的手,向这边看过来,并发出嘶哑的声音:
                        “不错,谢谢你,医生,这是我生命中最大的累赘。”
                        他想喊,却发现自己已经没有了声带,
                        渐渐地,他连最后的意识也消失了。


                        IP属地:山东18楼2015-12-13 20:02
                        回复
                          19.日记
                          在某个午后
                          许多小鸟出没的森林中,一个小女孩飞也似地走着
                          「妈妈,你在哪里啊?」
                          小女孩大声的叫着,但是却没有回应
                          在这之中,少女不知不觉来到一间房子前
                          「妈妈,你在这里吧?」
                          小女孩若有所知的打开房子的大门一看
                          赫然发现房子里面什么都没有,只有一本日记
                          5月16日
                          明天是很快乐的圣诞节,会收到很多礼物
                          一定是个快乐的一天
                          5月17日
                          圣诞老公公没来
                          圣诞老公公没来
                          圣诞老公公没来
                          5月18日
                          昨天真的很快乐
                          因为从圣诞老公公那里拿到了一份礼物
                          不过,好奇怪喔。这份礼物要放在哪里才好呢?
                          9月33日
                          时钟的指针慢慢的、慢慢的接近了
                          12月65日
                          今天,终于能够去外面了
                          而且外面的人好多喔
                          数不尽、简直是数不尽的异常的锁
                          但是每个人的脸色看起来都显得很奇怪
                          这是为什么呢?
                          小女孩看到这里突然把日记盖上,因为她发现了一件事……
                          是的,小女孩她终于发现……
                          没看懂


                          IP属地:山东20楼2015-12-13 20:04
                          回复
                            看了之后总有莫名的恐惧感


                            来自iPhone客户端21楼2015-12-13 20:05
                            回复
                              暖暖暖


                              来自iPhone客户端22楼2015-12-13 20:05
                              回复