1、小杰：“Hisoka！”（字幕）
2、奇犽：“嗖嘎”（音译）
3、......
4、★ ˉ _ ˉ ↓Hisoka：“嗖嘎”（音译）
5、①→看完跟楼主一样有点犯傻逼的→1（呃，看来只有我了）
②→楼主是哪个星球的？ →6
【好吧，楼主一开始不知道Hisoka是西索的名字，Hisoka的读法跟嗖嘎有点像，险些搞混“Hisoka”跟“そぅが”（そぅが读“嗖嘎”，意为“原来如此”），之后很久查清Hisoka读法是“嘿！兽！咔！”。
（吐槽楼主洞察力不好，还有某国语言水平差的，尽管来吧，你的对手是视力3.9却不带眼镜的、不务正业的、我行我素的职业单身喵♂）】。
看HxH某集字幕翻译小杰说：“Hisoka！”, 然后奇犽又说：“原来如此”，过一阵子西索再来：“原来如此”。
给我留下的语音印象是：小杰先：“嗖嘎！”，奇犽又“嗖嘎~”,Hisoka再：“嗖嘎~”
...楼主，恍然大悟道：“嗖嘎”，翻译出错了吧！？
于是重复①】
6、......
end

火钳。

不明觉厉

哎呀，我被图片引来了^ ^

是的，西索是搜噶，库洛洛是库黑黑，奇犽是切啊，王身边那只魔兽叫萌兔兔

所以你说了什么。。

什么鬼

一开始听kilua还没太清然后看翻译是qiya奇犽，我就以为是kilia不是kilua

我去。。。不会