天竺奇谭吧 关注:37贴子:94
  • 6回复贴,共1

这部神作居然鲜有人知……

取消只看楼主收藏回复

印度神话题材虽然冷门,但是不妨碍她的精彩。
喜欢这种翻译风、诗歌般的语言,虽然剧情太虐,但是这两个家伙之间的感情实在太美妙了。


IP属地:江苏来自iPhone客户端1楼2016-01-18 13:13回复
    这世界里、这宇宙里,
    唯有你触手可及,活色生香。
    ——文案


    IP属地:江苏本楼含有高级字体6楼2016-02-03 14:59
    回复
      我叫萨蒂,意思就是真实。我有一种特殊的能力。任何事物只要经由我的口中说出,就会变成真实,无一例外。如果我给了你名字,那名字就会成为真实,你也会变成真实的。
      ——萨蒂
      两人初见,很纯真美好。萨蒂的这个能力令人感觉好腻害。但是看到结局再回头看这里,就发现原来从一开始就埋下了悲剧的梗。


      IP属地:江苏7楼2016-02-03 15:07
      回复
        “那么,萨蒂,”他说,伸展开手臂,就像在展示身后无形的翼翅,“看我令万象更新。”
        ——湿婆
        当时看到这里,我内心说不出的震惊。为了救萨蒂,他尝试改写了这个世界的规则……


        IP属地:江苏来自iPhone客户端8楼2016-02-05 09:10
        回复
          萨蒂什么也没有说,看到他手里的花,她只是闭上了眼睛。
          他看着她。此时此刻,她对他来说已经没用了。
          她没有流泪,尽管人们说去爱即意味着同意接受痛苦。
          她赤手空拳地,把伤害自己的权利交给了别人。
          世间万物都会为此嚎啕,她却没有流泪。
          从何时开始,她已经猜到这个结果。
          去爱即意味着牺牲。
          ——可是威力无穷的世尊啊,你懂什么。
          是的,他不懂。
          湿婆抬起手,把花朵别在了萨蒂的发间。
          这位至尊首神不懂得爱,但是他的举动还是令人感动。也许曾经他只是在利用她,但是现在,他不忍心伤害她。


          IP属地:江苏来自iPhone客户端10楼2016-02-05 09:15
          回复
            “阿母,我不明白。”他说,“之前你并不同意让我去杀他,为什么现在又要我这样做呢?”
            “为什么?”她轻轻说着,“因为现在我死了,那么他也可以去死了。”
            ——来自湿婆和乌莎斯
            乌莎斯对梵天的爱……


            IP属地:江苏来自iPhone客户端11楼2016-02-05 09:18
            回复
              她注视你的方式犹如折古罗鸟,饮你的光辉为食。
              ——塔拉,苏摩


              IP属地:江苏来自iPhone客户端12楼2016-02-10 20:42
              回复