求问一下~关于が和を的用法【日语吧】

日语吧关注：1,025,525贴子：19,246,749

今天上课老师说教科书上【何を食べたいですか】是错误的要更正为【何が食べたいですか】这是对的么？

送TA礼物

IP属地:广东

1楼2016-01-18 21:31回复

课文例句：李さん、何を食べたいですか。——何でもいいです。

IP属地:广东

2楼2016-01-18 21:33

2025-04-15 10:54广告

现在两种说法都有，不过之前作为最正统的日语应该是がしたい

来自Android客户端5楼2016-01-18 23:43

没有错啊

IP属地:浙江

来自iPhone客户端7楼2016-01-19 00:47

　　　你喜欢星星吗我才不摘给你我要把它们藏进我的眼睛每天对着你blingbling

来自Android客户端9楼2016-01-19 00:48

どちらもよいですが、こちらは、何ガ食べたい、つまりガのほうがもっと自然的だと思います。

IP属地:日本

来自Android客户端10楼2016-01-19 00:48

が有アピール的感覚在里面。言外意別的不要、我只要这个的。
本身后面たい也有個人意愿的意思。两两相照应，何乐而不为呢？

IP属地:上海

来自iPhone客户端11楼2016-01-19 00:56

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴