植木南央吧 关注：14,656贴子：32,184
植木南央 2/4 21:07 +1174 169 件
こんばんは♪
晚上好♪
公演終わりました️
公演结束啦️
今日のMCで、どういう流れか
はづきちゃんの結婚式の話になって、、笑
今天的MC、不知怎么地
聊到了叶月酱的婚礼、、笑
なお「衣替えいっぱいしそう〜〜！！」
闹闹说了「好像会经常换装的样子〜〜！！」
って言っちゃった
这样的话
いやいや
「お色直し」でしょ！！！！！！！笑
不对不对
是「换装」才对吧！！！！！！！笑
（衣替え指的是按季节换装、お色直し指的是结婚时的换装。
例如新娘宣誓的时候穿的是婚纱，招待来宾的时候则会换上礼服）
っていうツッコミもなく
(南央も、その場におったメンバーも気づかんかった)
そのまま。。。笑
被这样吐槽了
（南央、和在场的成员都没注意到）
就这样。。。笑
１番恥ずかしいヤツ〜〜〜〜！！！笑
好丢脸啊〜〜〜〜！！！笑
はあ…４月から大学生なのに…
こんなんじゃダメだ（；￣ェ￣）
哈啊…4月以后就是大学生了…
再这样下去可不行啊（；￣ェ￣）
それにしても、衣替え、、、恥ずかしい。
话虽如此、换装、、、好害羞。
お見送りでファンの方が教えてくださいました
送行的时候饭也指正了我
ありがとうえき️
谢谢植木木️
こんばんは♪
晚上好♪
公演終わりました️
公演结束啦️
今日のMCで、どういう流れか
はづきちゃんの結婚式の話になって、、笑
今天的MC、不知怎么地
聊到了叶月酱的婚礼、、笑
なお「衣替えいっぱいしそう〜〜！！」
闹闹说了「好像会经常换装的样子〜〜！！」
って言っちゃった
这样的话
いやいや
「お色直し」でしょ！！！！！！！笑
不对不对
是「换装」才对吧！！！！！！！笑
（衣替え指的是按季节换装、お色直し指的是结婚时的换装。
例如新娘宣誓的时候穿的是婚纱，招待来宾的时候则会换上礼服）
っていうツッコミもなく
(南央も、その場におったメンバーも気づかんかった)
そのまま。。。笑
被这样吐槽了
（南央、和在场的成员都没注意到）
就这样。。。笑
１番恥ずかしいヤツ〜〜〜〜！！！笑
好丢脸啊〜〜〜〜！！！笑
はあ…４月から大学生なのに…
こんなんじゃダメだ（；￣ェ￣）
哈啊…4月以后就是大学生了…
再这样下去可不行啊（；￣ェ￣）
それにしても、衣替え、、、恥ずかしい。
话虽如此、换装、、、好害羞。
お見送りでファンの方が教えてくださいました
送行的时候饭也指正了我
ありがとうえき️
谢谢植木木️
植木南央 2/18 21:44 +1142 140 件
こんばんは！
晚上好！
お昼からひとつお仕事して
公演終わりました。おつかれさまです。
从白天开始都是一个人在工作
公演结束啦。辛苦啦。
急遽やったのに、南央うちわ南央Tシャツ、南央コールありがとうえきございました〜〜〜〜！！
虽然是紧急出演、但是却有南央团扇、南央T恤和南央Call、真的谢谢你们植木木〜〜〜〜！！
いっぱい汗かきました。
流了好多汗。
へとへとです。
筋疲力尽了。
いまですか？
你问我现在在干嘛？
愛犬のさくちゃんを抱いています。
我现在正抱着爱犬Sakura。
さくちゃんのせいで、、動けないよ〜。
都怪Sakura桑、动不了了〜。
、、、１２秒♪( ´▽｀)笑
こんばんは！
晚上好！
お昼からひとつお仕事して
公演終わりました。おつかれさまです。
从白天开始都是一个人在工作
公演结束啦。辛苦啦。
急遽やったのに、南央うちわ南央Tシャツ、南央コールありがとうえきございました〜〜〜〜！！
虽然是紧急出演、但是却有南央团扇、南央T恤和南央Call、真的谢谢你们植木木〜〜〜〜！！
いっぱい汗かきました。
流了好多汗。
へとへとです。
筋疲力尽了。
いまですか？
你问我现在在干嘛？
愛犬のさくちゃんを抱いています。
我现在正抱着爱犬Sakura。
さくちゃんのせいで、、動けないよ〜。
都怪Sakura桑、动不了了〜。
、、、１２秒♪( ´▽｀)笑
植木南央 2/21 22:16 +995 138 件
こんばんは♪
晚上好♪
更新遅くなってゴメンなさい(>_<)
起きてるかなあ？？？
更新迟了对不起(>_<)
今日は
フォトセッション、囲み取材からの
握手会、ありがとうございました〜❤️
今天、
接受了媒体的拍摄、以及取材
握手会、谢谢你们〜❤️
はじめての試み、楽しかったっ(°_°)
来てくださった方、ありがとうえきございました♪
第一次尝试这样、好开心(°_°)
来了的各位、谢谢你们植木木♪
さて、明後日は遂に
サシコドソレイユin代々木！！！！！
然后、后天终于要来了
代代木演唱会啦！！！！！
今日の握手にも
来るよ〜って方がたくさんおった☺️
今天的握手会也是
有很多人对我说“我会去的哦〜”☺️
楽しみにしていてくださいね✨
那么就请你们好好期待吧✨
おやすみだんご。🍡
晚安丸子。
こんばんは♪
晚上好♪
更新遅くなってゴメンなさい(>_<)
起きてるかなあ？？？
更新迟了对不起(>_<)
今日は
フォトセッション、囲み取材からの
握手会、ありがとうございました〜❤️
今天、
接受了媒体的拍摄、以及取材
握手会、谢谢你们〜❤️
はじめての試み、楽しかったっ(°_°)
来てくださった方、ありがとうえきございました♪
第一次尝试这样、好开心(°_°)
来了的各位、谢谢你们植木木♪
さて、明後日は遂に
サシコドソレイユin代々木！！！！！
然后、后天终于要来了
代代木演唱会啦！！！！！
今日の握手にも
来るよ〜って方がたくさんおった☺️
今天的握手会也是
有很多人对我说“我会去的哦〜”☺️
楽しみにしていてくださいね✨
那么就请你们好好期待吧✨
おやすみだんご。🍡
晚安丸子。
植木南央 2/23 22:51 +974 112 件
こんばんは！
「サシコ・ド・ソレイユ」
ツアー代々木１日目終わりました！
晚上好！
「サシコ・ド・ソレイユ」
巡演代代木第1天圆满结束啦！
１日目から完全燃焼〜〜！！
第1天就完全燃起来了〜〜！！
なおが、嬉しいのはね〜
「恋の指先」を披露できたこと。
闹闹、最开心的事情就是〜
披露了「恋の指先」。
ツアー初日の名古屋では
恋の指先は無かった&行けなかったっちゃけど、、、
代々木で、リクアワぶりにみんなで歌えて嬉しかったなぁ️
虽然巡演初日名古屋站
没有「恋の指先」&我也没能参演、、、
但是在代代木、自RH之后再次在大家面前唱了这首歌、真的很开心️
みなさんが投票してくれたけんだなっ💞
感謝です。
多亏了为这首歌投票的各位
十分感谢。
そして発表された
４月２８日の劇場New Open
然后发表了新消息
4月28日的剧场New Open
ホークスタウンの専用劇場からすべてが始まり、いろんな思い出も汗も詰まったあの劇場とさよならするのは、、、、本当に寂しいけど
Ｈとの公演チェンジ。たのしみ〜〜！！！
一切都是从Hawks Town的专用剧场开始的、要和这座充满了回忆和汗水的剧场告别什么的、、、、真的好难过
不过和H队交换了公演。好期待〜〜！！！
なおは、なんのユニットするんだろう？
これから、どんな景色を前に公演をするんだろう？
闹闹我、会出演哪个unit呢？
以后、会在什么样的景色前进行公演呢？
楽しみなこといっぱいです〜♪( ´▽｀)
有好多让人期待的事情啊〜♪( ´▽｀)
今日来てくださった方、
ありがとうえきございました
今天来看我们的各位、
谢谢你们植木木
明日くるかた、気をつけてきてください♪
明天来看我们的各位、要多多注意哦♪
それでは、明日の代々木２日目
張り切ってがんばります
那么、明天的代代木第2天
我也会全力以赴好好加油的
おやすみだんごっ️
晚安丸子️
こんばんは！
「サシコ・ド・ソレイユ」
ツアー代々木１日目終わりました！
晚上好！
「サシコ・ド・ソレイユ」
巡演代代木第1天圆满结束啦！
１日目から完全燃焼〜〜！！
第1天就完全燃起来了〜〜！！
なおが、嬉しいのはね〜
「恋の指先」を披露できたこと。
闹闹、最开心的事情就是〜
披露了「恋の指先」。
ツアー初日の名古屋では
恋の指先は無かった&行けなかったっちゃけど、、、
代々木で、リクアワぶりにみんなで歌えて嬉しかったなぁ️
虽然巡演初日名古屋站
没有「恋の指先」&我也没能参演、、、
但是在代代木、自RH之后再次在大家面前唱了这首歌、真的很开心️
みなさんが投票してくれたけんだなっ💞
感謝です。
多亏了为这首歌投票的各位
十分感谢。
そして発表された
４月２８日の劇場New Open
然后发表了新消息
4月28日的剧场New Open
ホークスタウンの専用劇場からすべてが始まり、いろんな思い出も汗も詰まったあの劇場とさよならするのは、、、、本当に寂しいけど
Ｈとの公演チェンジ。たのしみ〜〜！！！
一切都是从Hawks Town的专用剧场开始的、要和这座充满了回忆和汗水的剧场告别什么的、、、、真的好难过
不过和H队交换了公演。好期待〜〜！！！
なおは、なんのユニットするんだろう？
これから、どんな景色を前に公演をするんだろう？
闹闹我、会出演哪个unit呢？
以后、会在什么样的景色前进行公演呢？
楽しみなこといっぱいです〜♪( ´▽｀)
有好多让人期待的事情啊〜♪( ´▽｀)
今日来てくださった方、
ありがとうえきございました
今天来看我们的各位、
谢谢你们植木木
明日くるかた、気をつけてきてください♪
明天来看我们的各位、要多多注意哦♪
それでは、明日の代々木２日目
張り切ってがんばります
那么、明天的代代木第2天
我也会全力以赴好好加油的
おやすみだんごっ️
晚安丸子️
植木南央 2/24 22:28 +986 120 件
「サシコ・ド・ソレイユ」in代々木体育館
終わりました〜〜！！！
「サシコ・ド・ソレイユ」in代代木体育馆
圆满落幕啦〜〜！！！
２日間、ありがとうえきございました！
这2天、谢谢你们植木木！
今日の寸劇では、チーム フラワーのポピーとして頑張りましたよ(￣▽￣)
コンクリートのすき間に咲いたピンクのディンジャーフラワーの、ポピー。。。😵笑
胸元のワッペンは、オシャレに影がついた植木鉢😮
今天的短剧、以Team Flower的队员“罂粟”登场了哟(￣▽￣)
在混凝土的缝隙间绽放的凶恶之花、罂粟。。。
胸口的徽章、是非常帅气的影之花盆
そして、さくらの「かめはめ波」でわたしも飛びまして😍
30cmくらい。笑
然后、我就被小樱花的「龟派气功」打飞了
30cm左右。笑
後ろに１０mくらいかな？すごい勢いで飛んでいくの！
还是10m？反正飞了好远！
ドキドキしたけど成功してよかった❤️
虽然很紧张、不过成功了真是太好了❤️
本編最後の「今、君を想う」では
ビジョンに来笑が映るたびに涙が止まらなくて、あと少しなんだなぁ、と寂しくなったり
本篇最后的「今昔忆君」
每当我看到来笑泪水就止不住地流、只剩一点点时间了、好寂寞
アンコールでは、はるたんセンター！
はるたんの涙の挨拶に、南央もうるうるしました。。
はるたん、おめでとう✨
Encore曲则是、哈鲁碳做Center的曲子！
哈鲁碳流泪打招呼的时候、南央也跟着泪眼朦胧了。。
哈鲁碳、恭喜你✨
それに、明治座・博多座で共演した
酒井敏也さんと高木禀さんも見に来てくださいました♪
然后、在明治座·博多座一起演出的
酒井敏也桑和高木禀桑也来看我们了♪
「みんな成長したね」って言ってもらいました☺️
还对我们说「大家都长大啦」☺️
はぁ、次の神戸でのコンサートが
もう楽しみです❤️
哈啊、下次的神户演唱会
我已经期待不已了❤️
评论区
植木南央 2/24 22:28+88
いちうえき！
沙发植木木！
「サシコ・ド・ソレイユ」in代々木体育館
終わりました〜〜！！！
「サシコ・ド・ソレイユ」in代代木体育馆
圆满落幕啦〜〜！！！
２日間、ありがとうえきございました！
这2天、谢谢你们植木木！
今日の寸劇では、チーム フラワーのポピーとして頑張りましたよ(￣▽￣)
コンクリートのすき間に咲いたピンクのディンジャーフラワーの、ポピー。。。😵笑
胸元のワッペンは、オシャレに影がついた植木鉢😮
今天的短剧、以Team Flower的队员“罂粟”登场了哟(￣▽￣)
在混凝土的缝隙间绽放的凶恶之花、罂粟。。。
胸口的徽章、是非常帅气的影之花盆
そして、さくらの「かめはめ波」でわたしも飛びまして😍
30cmくらい。笑
然后、我就被小樱花的「龟派气功」打飞了
30cm左右。笑
後ろに１０mくらいかな？すごい勢いで飛んでいくの！
还是10m？反正飞了好远！
ドキドキしたけど成功してよかった❤️
虽然很紧张、不过成功了真是太好了❤️
本編最後の「今、君を想う」では
ビジョンに来笑が映るたびに涙が止まらなくて、あと少しなんだなぁ、と寂しくなったり
本篇最后的「今昔忆君」
每当我看到来笑泪水就止不住地流、只剩一点点时间了、好寂寞
アンコールでは、はるたんセンター！
はるたんの涙の挨拶に、南央もうるうるしました。。
はるたん、おめでとう✨
Encore曲则是、哈鲁碳做Center的曲子！
哈鲁碳流泪打招呼的时候、南央也跟着泪眼朦胧了。。
哈鲁碳、恭喜你✨
それに、明治座・博多座で共演した
酒井敏也さんと高木禀さんも見に来てくださいました♪
然后、在明治座·博多座一起演出的
酒井敏也桑和高木禀桑也来看我们了♪
「みんな成長したね」って言ってもらいました☺️
还对我们说「大家都长大啦」☺️
はぁ、次の神戸でのコンサートが
もう楽しみです❤️
哈啊、下次的神户演唱会
我已经期待不已了❤️
评论区
植木南央 2/24 22:28+88
いちうえき！
沙发植木木！
