回复
@枣树上的蚂蚁 : 再发一个美国人理解的苏联人唱《国际歌》。这是美国1981年拍的一部史诗电影 Reds,中文翻译成《烽火赤焰万里情》。十几年前我看的是英文原版,相当不错。
美国人对苏联的那场革命并不是持完全赞同观点。影片结尾时给这些美国赤色分子的结语是:“They're just a bunch of idealists." 他们只是一群理想主义者,这是像 Warren Beatty 这样的美国人对十月革命以及共产主义者的同情与理解。
影片的编导演以及制片都由 Warren Beatty 一人承担,可见他对这部影片的痴迷投入。他在1969年根据小说编写了剧本的初稿,十年后的1979年才开始拍摄。辗转五个国家拍摄外景,直到1981年才摄制完成。 影片获得了12项奥斯卡提名,获得三项大奖,包括最佳导演奖。除了专业人士的赞扬以外,还获得了大众影评94%的点赞。票房也很成功,可谓是叫好又叫座。

有时间我找个清晰度高一点的视频传上来,与大家分享。