西村爱华 16年3月 blog楼

西村愛華 (∩・ω・)∩ 懐かしい♪♪♪
2016-03-18 23:47:21
テーマ：西村愛華
こんばんは(*´∇｀*)
晚上好(*´∇｀*)
みーんなに爱の华を届けたい！
想把爱之花送给大家！
爱华パワーで(Let’s go!)
爱华power (Let’s go!)
あいかこと西村 愛華です！！！！
我是昵称aika的西村爱华！！！！

前回もたくさんのコメント、いいね！をありがとうございます
谢谢大家上次的评论和点赞
ツアーのレッスンも始まり、どんどん楽しくなってきたよ
巡演的训练也开始了，开始开心起来了哦
ファイナルの卒業LIVEのセットリストも決まってきて楽しみですo(^▽^)o
最后的毕业LIVE的歌单也定下来了，很期待哦o(^▽^)o
懐かしい曲から思い出の曲まで！！
从怀念的曲子到充满了回忆的曲子！！
楽しみにしててね
敬请期待哦
今日は夕方から中学のころに通ってた公文のお食事会に行ってきました♪♪
今天傍晚去了中学时候有去的公文的聚餐哦♪♪
中学卒業から3年も行ってなかったけど、先生が誘ってくださりました
中学毕业三年都没有去，老师这次约了我呢
久しぶりに仲間にあって、懐かしかったし楽しかったよ～！！！
见到了久违的伙伴，很怀念很开心哦！！！
カラオケもした
还去唱了卡拉OK
NMBの曲も歌った(///_///)
也唱了NMB的曲子哦(///_///)
みんなノリ良すぎてついて行くの必死やったけど（笑）
大家都太high了，很难跟上他们呢（笑）
最初人見知り発揮してたけど、二次会まで参加！！！！
一开始还有些认生，但还是去了二次会哦！！！！
あんまり遅い時間にならないように考えながらね
想着很少玩到这么晚呢
明日もレッスン！！！！
明天也是训练！！！！
今日楽しんだ分、明日はいっぱい踊るぞ～＼(^^)／
今天享受的份，明天也要化为动力好好跳哦＼(^^)／
今日のお菓子は…
今天的点心是...
食べてない
没有吃
またね
再见啦
aika

西村愛華 (∩・ω・)∩ これはいい予感♪♪
2016-03-19 22:55:25
テーマ：テーマ未設定
こんばんは(*´∇｀*)
晚上好(*´∇｀*)
みーんなに爱の华を届けたい！
想把爱之花送给大家！
爱华パワーで(Let’s go!)
爱华power (Let’s go!)
あいかこと西村 愛華です！！！！
我是昵称aika的西村爱华！！！！

昨日もたくさんのコメント、いいね！をありがとうございます
谢谢大家昨天的评论和点赞
まだ昨日の余韻が
还沉浸在昨天的余韵中呢
みんなとのカラオケ動画みてニヤニヤしちゃう（笑）
看着和大家一起唱K的动画都会笑起来呢（笑）
昨日、みんなにパワーもらったおかげで今日は１日ハイテンションでしたよ♪♪♪
多亏了昨天从大家那里得到的力量，今天一天都很high呢♪♪♪
今日は１日レッスンでした
今天一天都是训练
レッスンしてて
训练之后
(おっ。これめっちゃ良いやん)
（哦。这个很不错呢）
って思った！！！！！！
这么想哦！！！！！！
早くみなさんの前で踊りたい♪♪
想早点在大家面前跳呢♪♪
あっ。でもLIVEしたらもう終わりなのか～
啊。但是一到LIVE就意味着结束了呢
なんだか寂しいですね
很寂寞呢
私、一曲目から泣きそうなんですが（笑）
我从第一首歌开始就会哭吧（笑）
たくさんの方に、感動していただけるパフォーマンスをしたいと思います！！！！！
要展现出让大家觉得感动的表演！！！！！
レッスンのあとは、「つるとんたん」へ行ってきたよ
训练之后去了「つるとんたん」
なるなる、ゆうみたん、うーか、じょーちゃんとねo(^▽^)o
和纳鲁、优美、乌卡、城一起去的o(^▽^)o
私は「玉子とじ明太子のおうどん」食べたぁ～♪♪
我吃了鸡蛋明太子乌冬♪♪
劇場の近くにあるから少しでも時間あったらすぐ行っちゃう(*´∇｀*)
就在剧场附近，一有时间就去了(*´∇｀*)
みなさんも1度は食べたことあるんじゃないかな？？
大家也都有吃过吧？？
まだ行ったことない方はぜひ行ってね
还没去过的人请一定要去试试
まずうどんの器の大きさにびっくりすると思います(＞＜)
装乌冬的盘子好大，吓了一跳(＞＜)
明日は久しぶりの全国握手会！！
明天是久违的全握！！
私にとって本当に最後の握手会です(´・ω・｀)
对我来说真的是最后的握手会了(´・ω・｀)
けいちゃん、ゆうみたん、愛華の３人レーンだよ
和惠亲优美一列哦
みなさん、ぜひ来てね♪♪
大家一定要来哦♪♪
今日のお菓子は…
今天的点心是...
チョコ
巧克力
またね
再见啦
aika

西村愛華 (∩・ω・)∩ ラスト！！！
2016-03-21 23:29:32
テーマ：テーマ未設定
こんばんは(*´∇｀*)
晚上好(*´∇｀*)
みーんなに爱の华を届けたい！
想把爱之花送给大家！
爱华パワーで(Let’s go!)
爱华power (Let’s go!)
あいかこと西村 愛華です！！！！
我是昵称aika的西村爱华！！！！

前回もたくさんのコメント、いいね！をありがとうございます
谢谢大家上次的评论和点赞
昨日は久しぶりの全国握手会＼(^^)／
昨天是久违的全握＼(^^)／
私に会いに来てくださったみなさん、本当にありがとうございました♪♪
谢谢来见我的各位♪♪
久しぶりの全国握手会だったので、いつもよりも話すスピードが早くて追いつくのに必死でした（笑）
久违的全握了，说话速度都比平时更快，很努力在追赶呢（笑）
私と会うのが最後だから来たよ！って方が多くてすごく嬉しかったです！！！！
这是最后一次和我见面的机会，所以来了哦！这样的人很多呢，好开心！！！！
最初で最後の握手って方も多くて、卒業するって実感が少しずつ感じてきました
也有很多人第一次来就已经是最后一次了，多少感受到了点毕业的实感
まとめ出しではたくさんの方が私に券を使って下さり、本当に感謝してます(＞＜)
也有很多人用券来ma我，真的很感激(＞＜)
ありがとうございました！！！！！
谢谢大家！！！！！
終わってからは、少しだけYNN「ペロペロパン」生放送に参加したよ♪♪
结束之后，稍微参加了点YNN的直播♪♪
けいちゃん、ゆーり、うーか、りりか。
惠亲、梦莉、乌卡、008。
みんなが言ってくれた言葉に涙が
大家跟我说的话让我眼泪都出来了
NMB48として活動できて本当によかったなぁと思いました
能作为NMB48活动真的太好了
そして、今日はNMB48としてラストの写メ会と握手会でした！！！！
然后，今天是最后一次作为NMB48的合影会和握手会了！！！！
３年間、握手会や写メ会をやってきて辛いことも嬉しいこともたくさんありました(*´∇｀*)
三年来的握手会和合影会，有很困难的事情，也有很多开心的事情哦(*´∇｀*)
私のレーンになかなか列ができない。
我的列都很难排上队。
売り切れない。
也都卖不完。
そんなこともあったけれど、いつも支えてくださるみなさんのおかげでここまで諦めることなく活動することができました♪♪♪
虽然也有这样的事情，但是多亏了一直支持我的各位，所以才能一直没有放弃地活动到现在♪♪♪
私は神対応にはなれなかったけど、みなさんの目を見てしっかりと話を聞いたり、返したりすることを心がけてきたよ
我虽然都不是神对应，但也是用心在看着大家的眼睛，听着大家的话，努力地回应大家哦
頭の回転が遅いから、面白い返しだったり、自分から話をふることをしたりすることはなかなかできなかったけど、
脑袋转得很慢，也不怎么能够有趣地回答大家，也不怎么会自己找话题，
前もって話すことを決めてきて下さったり、紙に書いて来て下さったり、みなさんの優しさに感謝です
但非常感谢事先决定好要说什么的各位，或者写在纸上过来的各位，很感谢你们的温柔呢
今日もお見送りをして下さりました！！！
今天大家也给我送别了！！！
横断幕、本当に嬉しかったです
还有横幅，真的让我很开心
今まで本当にありがとうございました！！！！
至今为止真的谢谢大家了！！！！

今日のお菓子は…
今天的点心是...
いちごチョコクレープ
草莓巧克力可丽饼
またね
再见啦
aika