扒皮吧 关注:18,133,764贴子:972,510,599

回复:教你如何逆袭成英语大神-(¬∀¬)σ

只看楼主收藏回复

dd


来自Android客户端77楼2016-03-12 22:31
收起回复
    老!师!好!(✿✪‿✪。)ノ!


    IP属地:江西78楼2016-03-12 22:31
    收起回复
      我这样说你们能学进去吗 山顶上的朋友 快举起你们的双手告诉我


      来自Android客户端80楼2016-03-12 22:35
      收起回复
        收藏。


        IP属地:广西来自Android客户端81楼2016-03-12 22:41
        回复
          dd


          IP属地:广西来自Android客户端82楼2016-03-12 22:42
          回复
            dd


            IP属地:广西来自Android客户端83楼2016-03-12 22:42
            回复
              dd


              IP属地:广西来自Android客户端84楼2016-03-12 22:42
              回复
                3.主谓宾宾
                I give you my heart.
                我给你我的爱。
                主语是i
                谓语是give
                直接宾语是my heart
                间接宾语是you
                有言道:人间物直
                因为我给你我的爱里 我不是直接触碰你的 但我的爱是 所以就有了人间物直的说法
                区分直接和间接是因为如果这两个宾语如果调换位置的话 需要加介词to
                i give my heart to you.
                我把我的爱给谁呢?给你啊?那就需要一个介词to来表明去向咯
                另外 i give you my heart 里的heart是心的意思 但是我给你我的心这个意思有点恐怖 像把心挖出来的意思 一般看语境 如果是恐怖场景 这个意思你就可以翻译成心了 但如果只想表达我很爱你的话 就翻译成爱
                所以骚年们 有人跟你说I give you my heart.的时候你就不要说你有病啊我又不吃心脏给你的心我干嘛了


                来自Android客户端85楼2016-03-12 22:55
                回复
                  收藏。。。


                  来自Android客户端86楼2016-03-12 22:57
                  回复
                    dd


                    IP属地:北京来自iPhone客户端87楼2016-03-12 22:59
                    回复
                      4.主谓宾宾补
                      I will keep you safe.
                      主语I
                      谓语 will keep其中will是一般将来时 时态课再讲
                      宾语you
                      宾语补足语safe
                      宾语补足语一般是形容词(adj.)补充说明宾语的状态。
                      一个字一个字的翻译的话
                      I will keep you safe.
                      我 将会 保持 你(是)安全的。
                      翻译成大白话就是我会保证你得安全。
                      文艺点就是:我会护你周全。
                      注意!你翻译的句子!就是你自己的句子!在保证句子本意不扭曲的前提下!翻译成什么样都随你!
                      比如说 我懒 懒得写那么多字 我就会翻译成文艺点 四字成语之类的 而且你要保证句子通顺 有很多中文不一定要有对应的英语才可以用的!有些英文 是可以省略不翻译的!


                      来自Android客户端88楼2016-03-12 23:09
                      回复
                        5.主系表
                        Bigbang is mine.
                        主语bigbang
                        谓语 系动词is作谓语
                        表语 一般是形容词或代词 mine名词性物主代词 省略名词
                        如果要用形容词性物主代词的话 就改成Bigbang is my person.bigbang是我的人。两句话的意思都差不多但是个人觉得mine比较有气势。


                        来自Android客户端89楼2016-03-12 23:15
                        收起回复
                          小贴士 名词性物主代词其实就是形容词性物主代词的词尾没有s的加s。mine除外。
                          比如his its没变 其他都加了s


                          来自Android客户端90楼2016-03-12 23:17
                          回复
                            我也是传说中的考神


                            IP属地:福建来自Android客户端91楼2016-03-12 23:18
                            收起回复
                              然而我都不想看了


                              来自Android客户端92楼2016-03-12 23:22
                              收起回复