「大家都沒事嘛?有被罵嗎?」
「老師和艾蕾蘿拉桑生氣了。」
「我的母親在看完熊桑的報告後就發怒了。」
「說我應該阻止馬里庫斯的行動的，因我沒善盡到我的職責而生氣了。我明明不是馬里庫斯的監護人。」
「但是，大家都沒有被打吧。太狡猾了。」
馬力庫斯彆扭的說。看到那個後，大家都笑了起來。
不過，從大家的對話可以看出，馬力庫斯事隊伍的領導，因此有對大家的行動負起責任的義務。就是因為這樣才被父親打了吧。
沒有像日本的父母那樣『我的孩子沒有那麼壞，一定是別人帶壞的』的那樣教育，真的是有再好好管教呢。
(PS：原文：日本の親みたいに『うちの子に限って』教育じゃないから、しっかり教育しているんだろうな。)
(因為不太懂日本那邊的時事文化，所以看不太懂這句，只好照我的想法重編這句了)
如果說『我兒子的行動沒有錯，是做保鑣的冒險者不好』這樣的話大概就要陷入要把艾蕾蘿拉桑或國王大人拉出來做靠山的窘境了吧。
「所以，為什麼熊桑會和希亞一起過來呢?」
「在去商業公會的途中跟希亞碰面的。」
「我在路上看到熊桑時就馬上用跑的追過去了。」
其實不需要特意跑過來也沒關係的
「商業公會?」
說出與希亞在商業公會相遇的過程，並對之後的行動進行了簡單的說明。
那時，也順便介紹了莉娜以及她是個解體專家。
但是在那樣介紹時，卻被莉娜『我只能處理簡單的魔物』那樣的否定，並露出深感遺憾的表情。
為什麼?明明說的是事實。
我的話，明明連狼的解體都做不到。
「也就是說，熊桑為了買秘銀小刀而把這麼小的小孩帶來王都嗎?」
「熊桑的話是沒有問題的。但是兩個女孩子的旅行是很危險的。」
提摩爾和卡特蕾雅一臉震驚地看著我和莉娜。
嘛，確實兩個女孩子從庫里摩里亞過來，一般的認知是很危險的。
「熊桑是連野生的熊都動不了他一根寒毛的所以我們就安心吧。」
馬力庫斯伸出救援的援手。
「確實是那樣呢。」
「但是，黑虎的解體。用普通的小刀辦不到嗎?」
「辦的到的話，就不會為了買秘銀小刀來王都了」
「就是那樣，黑虎能用普通的小刀解體的話，當初就不會對打倒黑虎感到棘手。」
「馬力庫斯又再說傻話了，真的有學到教訓嗎。」
「我知道了拉，只是試著問了一下而已。」
被兩人當成笨蛋消遣的馬力庫斯。
「但是，真沒想到在王都的鍛治屋也買不到手。」
「礦石不足嗎?」
「這樣的話，有聽過冒險者說過這樣的事呢。」
「最近聽說過，礦山裡出現了魔物」
「但是，因為跟我們沒有直接關係，所以並不知道詳情。」
「因為礦山很遙遠，我們是去不了的。」
「在要去那樣的地方之前，我就會被我父親打了。」

泉源在聽到馬力庫斯的發言後，又大笑了起來。
「那麼，大家也不知道詳情阿。」
全員點頭。
相關的訊息，還沒流傳到一般市民阿。
從伽札爾的談說知道，還可以從其他地方購買礦石，所以還沒對一般民眾造成混亂的程度。
「秘銀阿，我也想要用秘銀製的劍阿。」
「對馬力庫斯來說還早的。」
「真的還早阿。」
「我也這麼認為。」
「什麼阿，怎麼大家都這樣。雖然父親也說了同樣的話。可是，我也想用好一點的武器阿。」
馬力庫斯模仿著揮舞著劍的樣子。
「沒有實力拿甚麼武器都一樣阿」
大家一同表示認同的點頭。
「說起來，大家為什麼會來這裡?」
我雖然是有事才來冒險者公會，但還是學生的大家想不到理由阿。
「大家都已經登陸為冒險者了。」
「大家不都是貴族?」
「為了累積經驗。不想再像之前那樣感到無力。」
之前那樣是指黑虎?
「即使努力過黑虎也不會那麼容易倒下喔。」
「誰都不想再和那樣的怪物對戰。但至少，可以減少打敗下級魔物所花費的時間。」
「因此，才來冒險者公會?」
「阿，但是，為了得到父親的同意可是很辛苦的。」
馬力庫斯為了從父親那得到冒險者公會登陸的許可，到底經歷了甚麼樣的難關阿。
是再被打了一頓，還是學了用劍戰鬥的技巧，又或者戰術的指導。
「辛苦的是我唷，馬力庫斯的父親是騎士團的隊長所以還好。我的父親是在財務省工作的阿。雖然只是一時，但也絕不會允許兒子去成為冒險者的。」
「雖然很對不起你，但我也道過很多次歉了阿。」
「大家，辛苦了。」
「希亞?」
「我瞞著父親從母親那裏得到許可了。」
克里夫……不被女兒相談甚麼的，真是可憐阿。
「但是，也被限制只能接取討伐森林附近的下級魔物的委託。」
據大家的說法，附近森林裡的魔物也只有沃爾夫狼而已。所以，又被稱為初學者之森，適合等級F、E的冒險者，以上的進入是不被允許的。
這是為了培育王都的冒險者。
確實，若王都附近都沒有低等級的魔物，那對王都的新手冒險者的人才培育會變得困難呢。

接下來工作會比較忙，大概沒時間慢慢啃生肉了

感謝翻譯

辛苦了

13，15 是肉眼能看到的程度嗎

看完后就觉得总之先

小一點點

比别人小只一点点

翻译辛苦了

看样子，马里哭死不止脑袋差，眼睛也不太正常的样子。
熊熊生气了好可爱