【纳兰诗评】
更多纳兰性德诗集评:相约渌水亭http://www.ournl.cn
净业寺①
红楼高耸碧池深,荷芰生凉豁远襟。湖色静涵孤刹影②,花香暗入定僧心③。红翻佛藏研朱策④,地赐朝家布紫金⑤。下马长堤一吟望,梵钟杂送海潮音⑥。
①据《啸亭杂录》称:“成亲王府在净业湖北岸,系明珠宅。”看来净业寺当在净业湖畔,距纳兰家很近。
②刹:本为佛塔顶的装饰,叫相轮。后多指佛塔或佛寺。
③定僧心:佛教修炼讲究“禅那”,即将杂乱的尘俗心念除掉而代之以清静寂定之心。定僧:即修炼已定的僧人。
④佛藏:佛教经书的总称,又叫一切经或大藏经,或佛经、释藏。策:通策,书简也。朱策:以朱砂所书之经文。研:研磨探讨。
⑤朝家:朝廷或国家。紫金:紫磨金,“古云半两钱,即紫金。”布:布施,佛教语,梵语檀那,为六波罗密之一,分为三种:一财施,一法施,一无畏施。布紫金:即以财施舍贫民。
⑥梵:是梵文“梵摩”的省略,意为清寂之境界。佛教有关事务常冠一梵字,如梵神。
校对:鱼饮
更多纳兰性德诗集评:相约渌水亭http://www.ournl.cn
净业寺①
红楼高耸碧池深,荷芰生凉豁远襟。湖色静涵孤刹影②,花香暗入定僧心③。红翻佛藏研朱策④,地赐朝家布紫金⑤。下马长堤一吟望,梵钟杂送海潮音⑥。
①据《啸亭杂录》称:“成亲王府在净业湖北岸,系明珠宅。”看来净业寺当在净业湖畔,距纳兰家很近。
②刹:本为佛塔顶的装饰,叫相轮。后多指佛塔或佛寺。
③定僧心:佛教修炼讲究“禅那”,即将杂乱的尘俗心念除掉而代之以清静寂定之心。定僧:即修炼已定的僧人。
④佛藏:佛教经书的总称,又叫一切经或大藏经,或佛经、释藏。策:通策,书简也。朱策:以朱砂所书之经文。研:研磨探讨。
⑤朝家:朝廷或国家。紫金:紫磨金,“古云半两钱,即紫金。”布:布施,佛教语,梵语檀那,为六波罗密之一,分为三种:一财施,一法施,一无畏施。布紫金:即以财施舍贫民。
⑥梵:是梵文“梵摩”的省略,意为清寂之境界。佛教有关事务常冠一梵字,如梵神。
校对:鱼饮