网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月07日
漏签
0
天
我不是说了能力要...吧
关注:
18,685
贴子:
55,208
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
1
2
下一页
尾页
110
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回我不是说了...吧
>0< 加载中...
41 打开策
只看楼主
收藏
回复
伊吹野雪
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
新手渣翻,今天才突然想起我可以用翻译直接繁转简...我才不是呆萌,绝对不是!
以下脑补10%、新手99.8%、取名天赋0.1%
这次自己在对话前加了颜文字,但是想想还是先撤了分两次发(有和没有两种版本)
照例下面排版完放出
送TA礼物
1楼
2016-05-13 23:43
回复
伊吹野雪
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
忘了说还有一点改动是拟声词部份,我把原文、发音、我流译法全放上去了,转换成中文同音字来拟声还是别祈望了我不会
想问问到底放哪种比较好,因为前两篇那种我流译法自己看着都怪又不知道怎么办好
颜文字部份也希望说说喜欢哪边,虽然喜欢颜文字我也不一定每次放就是...
最后,2楼?知らない子ね。
6楼
2016-05-14 00:02
回复
收起回复
2025-08-07 00:45:04
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
为了复仇
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一个点满了自爆技能的主角
IP属地:上海
7楼
2016-05-14 00:04
回复
收起回复
menshenglang
铁杆吧友
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
感谢分享
8楼
2016-05-14 00:14
回复
收起回复
月夜凝雪
人气楷模
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
反正她们挑战极限实际上和主角也没啥关系,主角的极限太高了,所以意见被无视了。
IP属地:广东
10楼
2016-05-14 00:36
回复
收起回复
极月1
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
……感谢!对主角真是无语了
IP属地:广东
来自
Android客户端
11楼
2016-05-14 00:36
回复
收起回复
冷凍鯨魚
铁杆吧友
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
有顏文字的看起來也挺有趣的
来自
Android客户端
13楼
2016-05-14 00:44
回复
收起回复
路過此地的路人
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
哈哈哈哈哈 感谢翻译!! 突然跑去陪酒了 哈哈哈哈
14楼
2016-05-14 01:06
回复
收起回复
2025-08-07 00:39:04
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
仔仔灬惑
人气楷模
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
d
IP属地:山东
来自
iPhone客户端
15楼
2016-05-14 02:05
回复(7)
收起回复
飘零的玉柱
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
关于旅费
「はい、宿泊だけなら1泊あたり銀貨5枚、朝食は小銀貨3枚、昼食は小銀貨5枚、夕食は小銀貨8枚です。お湯は洗面器1杯銅貨5枚、たらい1杯小銀貨2枚になります」
——22章
「だから、泊まり込みの仕事で帰って来なくても関係無しの一ヶ月間貸し切りで、4人部屋金貨3枚という破格の値段にしてあげたんですよ!」
——41章
「よ、4人部屋、食事別で一泊銀貨6枚! 料金は泊まった日数だけで、他の客には、ただの同宿者としての普通の対応のみ、ということで……」
——61章
其中换算是1金=100银=1000小银。
另外,有
この世界、一週間は6日で、6週間で一カ月。
一カ月36日が10カ月で、360日。
——5章
四人一个月的价格正常应该是4*5*36/100=7.2金的,现在已经连半价都不到了,简直不能再良心。
@bilyofora13
@伊吹野雪
IP属地:广东
16楼
2016-05-14 02:12
回复(1)
收起回复
桜★抱抱枕
意见领袖
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
输入法出卖了你"(ºДº*)
IP属地:山东
来自
Android客户端
17楼
2016-05-14 02:12
回复
收起回复
艾伯因
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
翻譯辛苦了。。不是呆萌是蠢萌
18楼
2016-05-14 07:12
回复
收起回复
生命自流
知名人士
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
麥露,努力掉節操
IP属地:中国澳门
20楼
2016-05-14 10:33
回复
收起回复
X柠
檬
人气楷模
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
如果麥露這樣向我搭話的話…嗯,常客確定。
感謝翻譯,辛苦了。
来自
Android客户端
21楼
2016-05-14 16:15
回复(4)
收起回复
2025-08-07 00:33:04
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
fishball魚丸
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:中国台湾
来自
Android客户端
22楼
2016-05-14 18:35
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
三年前神帖今被全球膜拜
2886600
2
波伏娃风波:谁在操纵舆论?
2157600
3
GALA芸阿娜首秀五杀狂虐AL
2010624
4
奔驰亮证姐被抓,行拘5天太轻?
1954287
5
吧友爆料黑神话820藏大招
1484964
6
BLG翻盘JDG,看出来xun想归队了
1077425
7
神秘嘉宾空降贴吧,在线真人回复
834240
8
来不及为明末哀悼,失落之魂将登场
613140
9
全民强交社保,不交彻底凉凉
584640
10
小米汽车被曝霸王条款:交钱再验车
468700
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示