01 翻译中易被忽视的注意点
概念：简单点说，翻译就是两种语言在不改变内容原意下的语言形式的平等互换。
中英互译的简单注意点：
1、正确理解原文，不要光看表义，尤其是晦涩的句子，要看懂内涵的意思。
2、不要太纠结句子形式和表达，翻译是翻译句子的意思，不是语言形式。
3、理论知识是基础，大量的练习、校对和总结是提高水平的主要途径。
4、直译还是意译，一般来说比较抽象的或带有国家语言特色的用意译，其他的自行判断。
5、不论是英译中还是中译英，中文思维能放下就放下，不要总是想着中国的语言习惯。