是校对失职吗【八男吧】

八男吧关注：19,046贴子：48,582

是校对问题还是台湾繁体字与大陆意思不同，第三卷第十话《地下遗迹的战利品》第236页第3行：「是的，魔力也几乎都回复了。那个，我马上来问您做饭。威德林大人也想吃热腾腾的饭吧。」

送TA礼物

IP属地:广东

1楼2016-05-30 23:08回复

穷人，没钱入台版X﹏X不过感觉像是没校对好的说

IP属地:山西

来自Android客户端2楼2016-05-30 23:38

不感兴趣

开通SVIP免广告

第三卷是有错字比喻作死的公爵后面打错一次变成伯爵很想知道是不是懒校对给钱买台版还翻译错！

5楼2016-05-31 08:42

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴