陈志科翻译还缺人么？【白猫计划官方吧】

03月12日漏签0天

白猫计划官方吧关注：181,495贴子：1,978,842

1 2 下一页尾页
47回复贴，共2页
，跳到页

<返回白猫计划官方吧

陈志科翻译还缺人么？

只看楼主收藏回复

翻的都什么煞笔玩意儿！

送TA礼物

来自Android客户端1楼2016-06-23 01:33回复

再见哈哈哈哈哈我特么真没笑

来自Android客户端2楼2016-06-23 01:34

由于lz在日服看过近期活动的剧情所以其他都跳过了，夏日服没抽到过来看看剧情结果就给我看这狗屎翻译。。

来自Android客户端3楼2016-06-23 01:35

真的，这翻译都什么玩意儿？屡次出错，你萌就不能找个专业点的？

来自Android客户端4楼2016-06-23 01:36

收起回复

错别字就算了还有神奇的翻错意思呢
比本人当野生翻译菌时没校对过的渣翻还要错的多

IP属地:美国

5楼2016-06-23 01:41

收起回复

じゃね在这里是じゃない而不是じゃあね的意思。。稍微会点日语的都知道。。每次都是这种低级错误真的忍无可忍

来自Android客户端6楼2016-06-23 01:42

收起回复

怎么又是你

IP属地:四川

来自iPhone客户端7楼2016-06-23 01:43

收起回复

活捉大半夜不睡觉的蜗牛

IP属地:湖北

来自Android客户端8楼2016-06-23 01:49

收起回复

不缺了不缺了，双马尾是国产游戏不用翻译

IP属地:广西

9楼2016-06-23 01:54

欺负我没玩过日服我连原版都不知道

IP属地:吉林

来自Android客户端10楼2016-06-23 02:10

机翻怎么可能缺人，要缺也是缺机子

来自手机贴吧11楼2016-06-23 04:54

IP属地:安徽

来自Android客户端13楼2016-06-23 07:20

你以为czk有钱请翻译？

14楼2016-06-23 08:18

czk实力机翻

IP属地:上海

来自Android客户端15楼2016-06-23 08:22

偏偏对我夏剧情偷工减料，居心何在

这句鸡公的救济人民日语语音有很长一段，结果只看到第一句话的翻译

来自iPhone客户端16楼2016-06-23 08:25

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

火爆开测more

1 2 下一页尾页
47回复贴，共2页
，跳到页

<返回白猫计划官方吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

陈志科翻译还缺人么？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

火爆开测more