这个单词确切的说怎么对应中文【日语吧】_百度贴吧

01月05日漏签0天

日语吧关注：1,017,380贴子：19,216,968

3回复贴，共1页

<返回日语吧

这个单词确切的说怎么对应中文

只看楼主收藏回复

中文里的横滨（bin）在日语里写作横浜（bang），但是横浜和横滨是两个不同的字啊。例如京浜东北·根岸线是不是应该写京滨东北·根岸线啊

送TA礼物

1楼2016-06-28 23:08回复

还有大阪.大坂

IP属地:浙江

来自Android客户端2楼2016-06-28 23:15

这涉及到中国汉字简化和日本汉字简化不同步的问题。。。
事实上这两个字简化前是一个字

IP属地:上海

3楼2016-06-28 23:23

下载贴吧客户端发语音！

高端大气上档次，狂拽酷炫那啥炸天

来自Android客户端5楼2016-06-28 23:35

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

3回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴