一棵杏树
我在时光里一天天老去，
院子里那棵杏树却一天天长大。
十年前它只是一枚杏核，
是我亲手把它埋入了土中。
现在它已经枝繁叶茂，
泛着诱人光泽的果子缀满枝头。
四周顽皮的孩子等不及杏子完全熟透，
总是迫不及待的要摘下来尝一尝，
咬一口酸得直咧嘴然后随手扔掉。
我丝毫没有责怪他们的意思，
看他们在树下蹦蹦跳跳我甚至满心喜悦。
这确实是一棵很好的杏树，
熟透的杏子又大又甜，
到时候我把它们全部摘下来分送给前后左右邻居家的孩子们。
大人们会对这些孩子们说：
“这是你哥哥送你的”
“这是你叔叔送你的”。
我没有丰功伟绩能写进历史，
我会有一天从这个世界消失。
只要这棵树活着并结出甜美的果子，
这棵树周围的人们应该会记得我。
“看，这棵杏树是你爷爷的哥哥栽的”
“看，这棵杏树是你爷爷的叔叔栽的”
“这棵杏树结出的果子真的好好吃哟”！
我在时光里一天天老去，
院子里那棵杏树却一天天长大。
十年前它只是一枚杏核，
是我亲手把它埋入了土中。
现在它已经枝繁叶茂，
泛着诱人光泽的果子缀满枝头。
四周顽皮的孩子等不及杏子完全熟透，
总是迫不及待的要摘下来尝一尝，
咬一口酸得直咧嘴然后随手扔掉。
我丝毫没有责怪他们的意思，
看他们在树下蹦蹦跳跳我甚至满心喜悦。
这确实是一棵很好的杏树，
熟透的杏子又大又甜，
到时候我把它们全部摘下来分送给前后左右邻居家的孩子们。
大人们会对这些孩子们说：
“这是你哥哥送你的”
“这是你叔叔送你的”。
我没有丰功伟绩能写进历史，
我会有一天从这个世界消失。
只要这棵树活着并结出甜美的果子，
这棵树周围的人们应该会记得我。
“看，这棵杏树是你爷爷的哥哥栽的”
“看，这棵杏树是你爷爷的叔叔栽的”
“这棵杏树结出的果子真的好好吃哟”！
