求助，一个很纠结的英文句子的翻译

竟然没人？

在没有上下文以及出处的条件下，我……
咋一看：没必要装作开心(not
第二眼：乐趣尽在不言中(not
三思后：消遣有多种形式(to be
四斟酌：玩伴不必要有趣(fun
五踌躇：乐子并不都欢乐(fun
六琢磨：表象不一定真实(be
七步卒：答案不只有一个(it
这叫原文？这叫一个“可以独立的”原句好吗。

我在阿巴拉契亚小径（the Appalachian Trail）的网站上看到的帖子，是说激励你继续走下去的十个句子（AT是全美最长最著名的徒步路径之一），这是其中一句

十年寒窗辛苦读， 一朝成名天下闻
十年不可能是轻轻松松 having fun. 一朝成名 就是 big fun
Didn’t you have to ‘work’ for years together to get your university degree?
We had to fulfil some basic criteria – Turning up for classes, submitting assignments, performing well at examinations etc.
They both involve doing what you should do rather than what you want to do.

没必要强作笑颜