“致阿尔弗雷德:
我那仿佛中了慢性毒药的生命即将走到尽头。
你看了这句话一定会受到极大的震撼,但请你尽量用为数不多的自制力控制住发达的手部肌肉,不要让这封珍贵的来信粉身碎骨或变成壁炉的燃料。
与此同时,我也希望你停下用商人的小心思算计我家族遗产的愚蠢行为。我们家族的人死绝了你也不会有机会的,你又不是我的伴侣。我会让家族的珍藏消失在历史的长河中。我也相信,我的那栋充溢着怪谈,幽灵及奇妙东西的城堡你是没胆子收下的。谁让你怕鬼。
你一定在想我写信来的意义何在。首先,这封信不是一个玩笑,它是真实的。你知道我们家族那可怖的遗传病,它是一个坏点,随着岁月的推移将一个人轻而易举地摧毁,不论是身体还是灵魂。
其次,我身体内部的衰败无法逆转。我想了很久,你应该是我为数不多能与之交谈的,又在某方面还算是有着深厚友谊的活物。因此,我想在剩下的日子见你一面,也算是我与这个世界的告别。”