华乔 字 侠隐 号 八方阁主人 与 八方阁
2016/8/3 13:46:51
15921033884 17:03:20
现代诗 >> 四论摄影
四论摄影
摄影史 读书 中国摄影 战争史 男人 焦距
作者：作者省略 作品来源：作者省略 点击数：0 更新时间：2016/9/5
我只是烧掉我的底片，熏一熏你后院的花朵
Post By：2016-9-3 22:28:23 [只看该作者]
题记：闻 唐师曾 父亲 离世而去 拖体山阿 杯中 纯净水
----------------------------------------------------------
正文解：这首诗，表面上 是 一封信 或者说 明信片之类吧
但是，确实 能 翻译过来 成为 至少是 英文文学的经典吧？
-----------------------------------------------------------------
COPT@LEFT
................................................................
唐麦卡林
：
不要和我较劲
我们都是男人
力比多荷尔蒙都是足足的
你只是害怕了
我却从未畏惧
哼
你还是 害怕了
所以 你的后院 种满了 马克吕布那种娘娘腔的 雏菊
对了
经历了 战争 以后
底片 满满
散发出 化学的味道
所以
上帝 看中 了 娘娘腔
战争
男人的荷尔蒙而已
我
还有
力比多
所以
哼
我的 底片 烧了
等 化学味道 散尽
无非 变成 法西斯纳粹 们
的
皮靴上 的 同种 臭气
----------你的老朋友 纳什特威
==============================
一样经历过战争，并按下快门的 老朋友
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
谨：也是 献给 马格南 马克吕布 的 悼词
一代人 之所以 成为人 是 因为 神知道
==========================