【尚書治要】
伊尹既復政厥辟〔還政太甲〕,將告歸,乃陳戒於德〔告老歸邑,陳德以戒〕,曰:“烏乎!天難忱(通行本作諶),命靡常〔以其無常,故難信也〕。常厥德,保厥位。厥德匪常,九有以亡〔人能常其德,則安其位。九有,諸侯也〕。夏王弗克庸德,慢神虐民〔言戒不能常其德,不敬神明,不恤下民〕。皇天弗保〔言天不安桀所為〕,眷求一德,俾作神主〔天求一德使代桀,為天地神袛之主〕。惟尹躬暨湯咸有一德,克享天心,受天明命〔享,當也〕。非天私我有商,惟天佑於一德〔非天私商而王之也,佑助一德,所以王也〕;非商求於下民,惟民歸於一德〔非商以力求民民自歸於一德〕。德惟一,動罔弗吉;德二三,動罔弗凶。惟吉凶不僭,在人;惟天降災祥,在德〔行善則吉,行惡則凶,是不差也。德一,天降之福;不一,天降之災。是在德也〕。今嗣王新服厥命,惟新厥德〔其命,王命也。新其德,戒勿怠也〕;終始惟一,時乃日新〔言德行終始不衰殺,是乃日新之義也〕。任官惟賢材,左右惟其人〔官賢才而任之,非賢才不可任也。選左右必忠良,不忠良非其人也〕。其難其慎,惟和惟一,〔其難,無以為易也。其慎,無以輕之也。群臣當和一心事君,政乃善也〕。後非民罔使,民非後罔事〔君以使民自尊,民以事君自生〕。無自廣以狹人,匹夫匹婦弗獲自盡,民主罔與成厥功〔上有狹人之心,則下無所自盡矣。言先盡其心,然後買能盡其力,人君所以成功也〕。”
伊尹既復政厥辟〔還政太甲〕,將告歸,乃陳戒於德〔告老歸邑,陳德以戒〕,曰:“烏乎!天難忱(通行本作諶),命靡常〔以其無常,故難信也〕。常厥德,保厥位。厥德匪常,九有以亡〔人能常其德,則安其位。九有,諸侯也〕。夏王弗克庸德,慢神虐民〔言戒不能常其德,不敬神明,不恤下民〕。皇天弗保〔言天不安桀所為〕,眷求一德,俾作神主〔天求一德使代桀,為天地神袛之主〕。惟尹躬暨湯咸有一德,克享天心,受天明命〔享,當也〕。非天私我有商,惟天佑於一德〔非天私商而王之也,佑助一德,所以王也〕;非商求於下民,惟民歸於一德〔非商以力求民民自歸於一德〕。德惟一,動罔弗吉;德二三,動罔弗凶。惟吉凶不僭,在人;惟天降災祥,在德〔行善則吉,行惡則凶,是不差也。德一,天降之福;不一,天降之災。是在德也〕。今嗣王新服厥命,惟新厥德〔其命,王命也。新其德,戒勿怠也〕;終始惟一,時乃日新〔言德行終始不衰殺,是乃日新之義也〕。任官惟賢材,左右惟其人〔官賢才而任之,非賢才不可任也。選左右必忠良,不忠良非其人也〕。其難其慎,惟和惟一,〔其難,無以為易也。其慎,無以輕之也。群臣當和一心事君,政乃善也〕。後非民罔使,民非後罔事〔君以使民自尊,民以事君自生〕。無自廣以狹人,匹夫匹婦弗獲自盡,民主罔與成厥功〔上有狹人之心,則下無所自盡矣。言先盡其心,然後買能盡其力,人君所以成功也〕。”