【资源】（自译中字）她 Elle 剧本滴水不漏 表演臻于完美

匹配蓝光和web版，加了若干注释，多处画面中如手机上的法文也做了翻译，相应地，原英文字幕中有多处画面中的法文未翻译，并有个别翻译差错，于是对英字也做了修改。有任何翻译问题或其他瑕疵，可在此留言。
第一遍看英字，于是有很多不解之处。通过两天的翻译才发现，剧本如此牛逼，滴水不漏，台词信息量非常大，满满的细节，各种前后呼应，充满幽默讽刺，于佩尔的表演更是臻于完美。

资源（含OST）：http://pan.baidu.com/s/1c2C6PfM
字幕：http://subhd.com/a/352967