第一条：ANDY，以'SINGLES'第三次登上音乐剧的舞台
ANDY快速向着音乐剧演员走去。通过MBC TV 人气艺能节目‘我们结婚了’确定了大众人气的ANDY将通过音乐剧SINGLES挑战自己第3个音乐剧舞台。
去年6月初演之后又在2007年釜山国际电影节以及2008忠武路国际电影节上作为庆祝公演，并且在全国各地进行巡演得到了众多年龄人群的支持和爱的音乐剧'SINGERLS'将会以新的嘉宾展示新的舞台。这次的中心就是ANDY。
音乐剧'SINGLSE'是以电影'SINGLES'为基础来制作的。同名的电影是活跃明快的感性路线来表现'SINGERLS'这个文化CODE。在2007年韩国音乐剧大奖上获得了歌曲奖舞台美术奖男主角新人奖。并被2007年韩国演剧之家选定为本年度的公演的BEST7，2008年音乐剧WARDS中得到了创作音乐奖和作词奖，不仅有很高的卖座率连作品性也得到了认证。这期间李弦雨，孙太英，金智宇，李中赫等明星演员都因为出演而引起了话题。
ANDY通过'MUSIC IN MY HEART'以音乐剧演员出道了。后来通过'POLAROID'作为主演又向音乐剧演员迈进了一个台阶，体现了他学习音乐剧的意志，又选择了后续作'SINGLES'。
和'SINGLES'的登场人物都是同龄人的ANDY对于能诉说自己故事的'SINGLES'有着特别的喜爱。这周'我们结婚了'的最后拍摄结束后ANDY将会结束所有电视放送投入到音乐剧的练习之中去。
音乐剧SINGLES将会于10月25日开始到明年1月18日为止在baekam art hall进行公演，ANDY是11月开始出演的日程。1轮售票于9月24日上午10点开始。
来源：OSEN
翻译：飞天猪@Andy The World
转载请注明～
================================
第二条：ANDY，以'SINGLES'第三次登上音乐剧的舞台
歌手Andy将会出原创演音乐剧‘Singles’，将于11月起登场。
音乐剧‘Singles’是以电影‘Singles’为基础创作的原创音乐剧，2007年6月在Dongsoong Art Center的Dongsoong Hall中初次演出以后获得2007韩国音乐剧大赏作曲赏，舞台艺术赏，男演员新人赏，2007韩国戏剧季选做今年的公演Best7等奖项的极具人气的作品。Andy在剧中担任修贤这一角色登场。
Andy已经在去年9月参演过‘Music in my heart’和‘Polaroid’两部音乐剧作品。所属公司TOP Media表示“只是今年就已经收到过数十部作品的角色邀请。Andy（音乐剧）出道作品之后在第二部作品中出演配角，能看出作为音乐剧演员一阶段一阶段学习过来的意志”。
担任‘Singles’演出的AGA公司赵行道（音译）代表说“Andy作为音乐剧演员具有能够成长的所有潜力和实力，以及明星气质。通过此次作品应该能作为音乐剧演员获得更多成长”，表示出对此的期待。
Solo专辑活动和演唱会结束，Andy这周‘我们结婚了’的最终演出结束后，计划在短时期的电视活动后投入自己的音乐剧练习和2辑准备。
音乐剧‘Singles’从下个月25日起至明年1月18日在首尔Baekam Art Hall中上演。
来源：joongang.co.kr
转载请注明：草木番茄@D久天长，谢谢！
================================
第三条：离开'我结'的Andy,与Solbi诀别后被音乐剧'Singles'选角
Andy被音乐剧'Singles'选角。
音乐剧'Singles'是根据以明朗轻快的感情表现出'单身'这个新文化代码而获得成功的电影'Singles'而改编的音乐剧。
Andy继李贤宇，孙昊英，金智宇，李忠赫，吴娜拉，闵英基，全炳旭之后被选为'Singles'的主演。
与'Singles'中的登场人物同龄的Andy对这个好似描写自己的故事一般的音乐剧'Singles'非常喜欢，在完成本周'我们结婚了'最后拍摄之后将暂停各类电视活动，投入音乐剧的练习当中。
另外'Singles'将在10月25日起至明年1月18日在首尔大学路白岩艺术厅中公演。Andy将在11月公演开始时就出演。
新闻来源：NEWSEN
翻译：yujin@bestshinhwa
================================
第四条:DD在音乐剧'SINGLES'中饰演苏宏一角
MBC艺能节目周日晚上的人气节目'我们结婚了'中获得了所有人气的歌手ANDY将出演音乐剧'SLNGLES'。
音乐剧'SINGLES'是根据电影'SINGLES'来改编的，讲的是29岁的同美和娜囡和他们的朋友正峻和苏宏的故事。
将会出演在剧中歌手李贤宇，孙浩英，和演员李中赫等人出演过的30岁的证券师苏宏的角色。
将会于10月25日在三成洞的Baekam Art Hall中开演。
来源：clubcity.kr
翻译：飞天猪@Andy The World
转载请注明～
================================
第五条:ANDY出演音乐剧《SINGLES》
韩国人气组合SHIINHWA的ANDY，出演描写单身男女的事业、爱情的音乐剧《SINGLES》。制作方于22日明确了这一消息。
音乐剧《SINGLES》原作是以日本电视剧《29岁的圣诞节》为剧本的韩国电影《SINGLES》，将在下个月25日开始上演。ANDY从11月开始出演30代的证券人员“洙宪”（音译）。公演到明年的1月18日。
ANDY去年作为《MUSIC IN MY HEART》的音乐剧演员出道，今年夏天又出演了《Polaroid》。
来源：wowkorea
翻译：堡堡@shinhwachina
===============================
附11月音乐剧日程：
<Andy 11月Schedule>
11月13日（星期四）下午8时/ 11月15日（星期六）下午3:00 ， 7:00
11月18日（星期二）下午8时/ 11月20日（星期四）下午8:00 / 11月22日（星期六）下午3:00 ， 7:00
11月25日（星期二）下午8时/ 11月26日（星期三）下午8时/ 11月27日（星期四）下午8时
来源：ND
ANDY快速向着音乐剧演员走去。通过MBC TV 人气艺能节目‘我们结婚了’确定了大众人气的ANDY将通过音乐剧SINGLES挑战自己第3个音乐剧舞台。
去年6月初演之后又在2007年釜山国际电影节以及2008忠武路国际电影节上作为庆祝公演，并且在全国各地进行巡演得到了众多年龄人群的支持和爱的音乐剧'SINGERLS'将会以新的嘉宾展示新的舞台。这次的中心就是ANDY。
音乐剧'SINGLSE'是以电影'SINGLES'为基础来制作的。同名的电影是活跃明快的感性路线来表现'SINGERLS'这个文化CODE。在2007年韩国音乐剧大奖上获得了歌曲奖舞台美术奖男主角新人奖。并被2007年韩国演剧之家选定为本年度的公演的BEST7，2008年音乐剧WARDS中得到了创作音乐奖和作词奖，不仅有很高的卖座率连作品性也得到了认证。这期间李弦雨，孙太英，金智宇，李中赫等明星演员都因为出演而引起了话题。
ANDY通过'MUSIC IN MY HEART'以音乐剧演员出道了。后来通过'POLAROID'作为主演又向音乐剧演员迈进了一个台阶，体现了他学习音乐剧的意志，又选择了后续作'SINGLES'。
和'SINGLES'的登场人物都是同龄人的ANDY对于能诉说自己故事的'SINGLES'有着特别的喜爱。这周'我们结婚了'的最后拍摄结束后ANDY将会结束所有电视放送投入到音乐剧的练习之中去。
音乐剧SINGLES将会于10月25日开始到明年1月18日为止在baekam art hall进行公演，ANDY是11月开始出演的日程。1轮售票于9月24日上午10点开始。
来源：OSEN
翻译：飞天猪@Andy The World
转载请注明～
================================
第二条：ANDY，以'SINGLES'第三次登上音乐剧的舞台
歌手Andy将会出原创演音乐剧‘Singles’，将于11月起登场。
音乐剧‘Singles’是以电影‘Singles’为基础创作的原创音乐剧，2007年6月在Dongsoong Art Center的Dongsoong Hall中初次演出以后获得2007韩国音乐剧大赏作曲赏，舞台艺术赏，男演员新人赏，2007韩国戏剧季选做今年的公演Best7等奖项的极具人气的作品。Andy在剧中担任修贤这一角色登场。
Andy已经在去年9月参演过‘Music in my heart’和‘Polaroid’两部音乐剧作品。所属公司TOP Media表示“只是今年就已经收到过数十部作品的角色邀请。Andy（音乐剧）出道作品之后在第二部作品中出演配角，能看出作为音乐剧演员一阶段一阶段学习过来的意志”。
担任‘Singles’演出的AGA公司赵行道（音译）代表说“Andy作为音乐剧演员具有能够成长的所有潜力和实力，以及明星气质。通过此次作品应该能作为音乐剧演员获得更多成长”，表示出对此的期待。
Solo专辑活动和演唱会结束，Andy这周‘我们结婚了’的最终演出结束后，计划在短时期的电视活动后投入自己的音乐剧练习和2辑准备。
音乐剧‘Singles’从下个月25日起至明年1月18日在首尔Baekam Art Hall中上演。
来源：joongang.co.kr
转载请注明：草木番茄@D久天长，谢谢！
================================
第三条：离开'我结'的Andy,与Solbi诀别后被音乐剧'Singles'选角
Andy被音乐剧'Singles'选角。
音乐剧'Singles'是根据以明朗轻快的感情表现出'单身'这个新文化代码而获得成功的电影'Singles'而改编的音乐剧。
Andy继李贤宇，孙昊英，金智宇，李忠赫，吴娜拉，闵英基，全炳旭之后被选为'Singles'的主演。
与'Singles'中的登场人物同龄的Andy对这个好似描写自己的故事一般的音乐剧'Singles'非常喜欢，在完成本周'我们结婚了'最后拍摄之后将暂停各类电视活动，投入音乐剧的练习当中。
另外'Singles'将在10月25日起至明年1月18日在首尔大学路白岩艺术厅中公演。Andy将在11月公演开始时就出演。
新闻来源：NEWSEN
翻译：yujin@bestshinhwa
================================
第四条:DD在音乐剧'SINGLES'中饰演苏宏一角
MBC艺能节目周日晚上的人气节目'我们结婚了'中获得了所有人气的歌手ANDY将出演音乐剧'SLNGLES'。
音乐剧'SINGLES'是根据电影'SINGLES'来改编的，讲的是29岁的同美和娜囡和他们的朋友正峻和苏宏的故事。
将会出演在剧中歌手李贤宇，孙浩英，和演员李中赫等人出演过的30岁的证券师苏宏的角色。
将会于10月25日在三成洞的Baekam Art Hall中开演。
来源：clubcity.kr
翻译：飞天猪@Andy The World
转载请注明～
================================
第五条:ANDY出演音乐剧《SINGLES》
韩国人气组合SHIINHWA的ANDY，出演描写单身男女的事业、爱情的音乐剧《SINGLES》。制作方于22日明确了这一消息。
音乐剧《SINGLES》原作是以日本电视剧《29岁的圣诞节》为剧本的韩国电影《SINGLES》，将在下个月25日开始上演。ANDY从11月开始出演30代的证券人员“洙宪”（音译）。公演到明年的1月18日。
ANDY去年作为《MUSIC IN MY HEART》的音乐剧演员出道，今年夏天又出演了《Polaroid》。
来源：wowkorea
翻译：堡堡@shinhwachina
===============================
附11月音乐剧日程：
<Andy 11月Schedule>
11月13日（星期四）下午8时/ 11月15日（星期六）下午3:00 ， 7:00
11月18日（星期二）下午8时/ 11月20日（星期四）下午8:00 / 11月22日（星期六）下午3:00 ， 7:00
11月25日（星期二）下午8时/ 11月26日（星期三）下午8时/ 11月27日（星期四）下午8时
来源：ND
