比如 私，是我吧，为什么不写假名写成私呢？

别沉

不能沉

我顶

一般不写成假名的原因是因为占地方

平假名表示和语和汉语，片假名表示外来语。

片假名用于外来词汇，如果有汉字就尽量用汉字，但一些单词的汉字连书上也不写的话，你也不用记了。一句话里平片假名，汉字可能都有

就像小学生使用拼音长大后使用汉字一样，一般外来语是片假名，当然不会写日语文字写平假名完全不错

片假名一般用于外来语 汉字可以写成平假名 在不影响阅读的情况下日本人喜欢把比较复杂的汉字写成假名 比如友達会写成友だち 僕写成ボク

楼主，你问的问题完全不是问题，随便怎么写都可以，一个文章里肯定有平假名片假名和汉字都可以同时存在，你看到的我不是写成わたし而是私是因为它随便写假名还是汉字都可以…下回也许你看到的就是假名了，还有些单词可以写成汉字 平假名 片假名 三种，比如说 苹果，汉字是林檎，平假名是りんご、片假名是リンゴ ，你往后面学你就明白了…

一个音对应的汉字有很多。

感兴趣进群

这样也有好处，看到有片假的题目第一时间想英语，中国学生英语基础要更好一点