詹氏先祖世代积累的功德使子孙后代富有，詹氏先祖在朝廷就和汉朝的王章一样为国家的兴亡勇于直柬，不畏惧权贵和死亡。（世德作裘，廷振王章。
）
詹氏先祖在他们所处的朝代都非常出色，永远守护着国家的安宁和使国家繁荣昌盛。（国朝彦仕，永保其昌。
)
先祖的功劳和德行是如此之高，我们作为詹氏后人只有坚韧不拨不断的努力，一点点的积累，才能光复先祖的荣光，（乃维迈积，恢复前光。)
才能使功德崇高家业兴旺事业广大，才能使亲人的名声显赫远扬。（功崇业广，亲显名扬。