宫脇咲良吧 关注：167,442贴子：707,515
不感兴趣
开通SVIP免广告
宮脇咲良
こんばんは！
晚上好！
今日は、ステージファイター特別公演でした
今天是stage fighter特别公演
なんと、3位…！！
応援してくださったチームの皆さん
本当にありがとうございます
びっくりです…！！
居然是，第三位···！
真的很感谢team里应援我的大家！吓了一大跳…！
久々のAKB劇場でしたが…
とっても楽しかったーーーー
因为在久违的akb剧场，太开心啦——
やっぱり、公演好き！！
果然，好喜欢公演！！
今日は、センター曲もあったりして…
ドキドキしながら頑張っていました…！
今天也有center曲…
心怦怦跳地努力了！
楽しかった！
很开心！
また、早く公演でたいよー！
还想早点公演！
それでは、おやすみなさい。
那么、晚安。
さくら咲け！
樱绽！
こんばんは！
晚上好！
今日は、ステージファイター特別公演でした
今天是stage fighter特别公演
なんと、3位…！！
応援してくださったチームの皆さん
本当にありがとうございます
びっくりです…！！
居然是，第三位···！
真的很感谢team里应援我的大家！吓了一大跳…！
久々のAKB劇場でしたが…
とっても楽しかったーーーー
因为在久违的akb剧场，太开心啦——
やっぱり、公演好き！！
果然，好喜欢公演！！
今日は、センター曲もあったりして…
ドキドキしながら頑張っていました…！
今天也有center曲…
心怦怦跳地努力了！
楽しかった！
很开心！
また、早く公演でたいよー！
还想早点公演！
それでは、おやすみなさい。
那么、晚安。
さくら咲け！
樱绽！
宮脇咲良
公开Dec 05, 下午11:38
こんばんは
晚上好
今日は、有線大賞に出演させていただきました…！
今天在有線大賞演出了！
HKTとして、AKBとして、歌わせていただき、本当に嬉しい限りです。
让我作为HKT以及作为AKB的一员唱了歌，真的非常开心。
先日、色んなアイドルグループと討論する番組収録時に、
改めて「48グループはとても恵まれているんだなぁ。
凄く良い環境に居させてもらっているんだなぁ。」と深く感じました…今日は、その事もあり、いつも以上に感謝の気持ちを持ってステージに立ちました。
前阵子，在录讨论各种偶像组合的番组的时候，
再次深深的感觉48组合真是被眷顾的。
深深感受到我们是在非常好的环境里啊...
今天，也因为这件事，一直怀着感谢的心情站在舞台上。
歌番組に出演させていただく機会が多くなると忘れてしまうけれど…歌番組に出演出来ている事自体が凄い事なんだと、しっかりと理解して…
虽然得到的出演歌番组的机会渐渐多起来都快忘了...
能在歌番组表演是件很厉害的事
好好的理解了....
明日も、リハーサル頑張ってきます！
明天的彩排也会加油的！
おやすみなさい。
晚安。
さくら咲け！
樱绽！
公开Dec 05, 下午11:38
こんばんは
晚上好
今日は、有線大賞に出演させていただきました…！
今天在有線大賞演出了！
HKTとして、AKBとして、歌わせていただき、本当に嬉しい限りです。
让我作为HKT以及作为AKB的一员唱了歌，真的非常开心。
先日、色んなアイドルグループと討論する番組収録時に、
改めて「48グループはとても恵まれているんだなぁ。
凄く良い環境に居させてもらっているんだなぁ。」と深く感じました…今日は、その事もあり、いつも以上に感謝の気持ちを持ってステージに立ちました。
前阵子，在录讨论各种偶像组合的番组的时候，
再次深深的感觉48组合真是被眷顾的。
深深感受到我们是在非常好的环境里啊...
今天，也因为这件事，一直怀着感谢的心情站在舞台上。
歌番組に出演させていただく機会が多くなると忘れてしまうけれど…歌番組に出演出来ている事自体が凄い事なんだと、しっかりと理解して…
虽然得到的出演歌番组的机会渐渐多起来都快忘了...
能在歌番组表演是件很厉害的事
好好的理解了....
明日も、リハーサル頑張ってきます！
明天的彩排也会加油的！
おやすみなさい。
晚安。
さくら咲け！
樱绽！
宮脇咲良
Public
Dec 06, 11:05 PM
こんばんは。
晚上好。
今日は、明日のFNS歌謡祭のリハ！
今天在彩排明天的FNS歌谣祭！
もう、年末ですねぇぇぇ…
みんな、明日みてね！
萌音ちゃんに会えたらいいな
已经是年末了啊啊
大家明天见！
能见萌音酱就好了啊
さて。
今日は、午後から何も予定が無かったので…
映画みて、家でゴーロゴロ
然后。
今天下午什么事都没有…
懒洋洋地在家看了电影
スパ連載の映画もみて。
そのあとは、ずっとyoutube。笑
看了SPA！連載的电影
之后就一直在看youtube。笑
私、初めていわゆるユーチューバーって方たちの動画を関連からずーっと見ていたんですが凄いですね！！！
自分で企画して、撮影して、編集して、アップして。
我第一次看所谓的youtube动画
一直在看 好厉害呢！！
自己企划、摄影、编辑、上传什么的
かなりの体力と技術が要るなぁと
びっくりしました！
需要足够的体力和技术呢
很吃惊！
面白かった！
好有趣！
さあ、そろそろ寝ます！
那么 差不多该睡觉了
それでは、おやすみなさい。
那么、晚安。
さくら咲け！
樱绽！
Public
Dec 06, 11:05 PM
こんばんは。
晚上好。
今日は、明日のFNS歌謡祭のリハ！
今天在彩排明天的FNS歌谣祭！
もう、年末ですねぇぇぇ…
みんな、明日みてね！
萌音ちゃんに会えたらいいな
已经是年末了啊啊
大家明天见！
能见萌音酱就好了啊
さて。
今日は、午後から何も予定が無かったので…
映画みて、家でゴーロゴロ
然后。
今天下午什么事都没有…
懒洋洋地在家看了电影
スパ連載の映画もみて。
そのあとは、ずっとyoutube。笑
看了SPA！連載的电影
之后就一直在看youtube。笑
私、初めていわゆるユーチューバーって方たちの動画を関連からずーっと見ていたんですが凄いですね！！！
自分で企画して、撮影して、編集して、アップして。
我第一次看所谓的youtube动画
一直在看 好厉害呢！！
自己企划、摄影、编辑、上传什么的
かなりの体力と技術が要るなぁと
びっくりしました！
需要足够的体力和技术呢
很吃惊！
面白かった！
好有趣！
さあ、そろそろ寝ます！
那么 差不多该睡觉了
それでは、おやすみなさい。
那么、晚安。
さくら咲け！
樱绽！
宮脇咲良
公开12月 08, 下午11:04
こんばんは！
晚上好！
今日は、AKB48 11周年！
そして、愛ちゃん、ゆいはんさん誕生日！
福岡では、さしさんの生誕祭！
今天是AKB48 11周年！
并且也是爱酱和yuihan桑的生日！
福冈的话有sashi桑的诞生祭！
おめでたいこと、いっーぱい
想祝福的事情好多！
私は、AKB48 11周年記念公演に出演させていただきました！
チームAとして、久しぶりの稼働！
我也在AKB11周年纪念公演上出演了！
许久没有的作为teamA的活动！
もっとMT公演でたいな〜！
あとは…K4として出張公演も！
还想MT公演啊！
还有..K4的出张公演！
来年は、いっぱい公演出られるといいな！
明年也能上很多场公演就好了啊！
それでは、おやすみなさい。
那么、晚安。
さくら咲け！
樱绽！
公开12月 08, 下午11:04
こんばんは！
晚上好！
今日は、AKB48 11周年！
そして、愛ちゃん、ゆいはんさん誕生日！
福岡では、さしさんの生誕祭！
今天是AKB48 11周年！
并且也是爱酱和yuihan桑的生日！
福冈的话有sashi桑的诞生祭！
おめでたいこと、いっーぱい
想祝福的事情好多！
私は、AKB48 11周年記念公演に出演させていただきました！
チームAとして、久しぶりの稼働！
我也在AKB11周年纪念公演上出演了！
许久没有的作为teamA的活动！
もっとMT公演でたいな〜！
あとは…K4として出張公演も！
还想MT公演啊！
还有..K4的出张公演！
来年は、いっぱい公演出られるといいな！
明年也能上很多场公演就好了啊！
それでは、おやすみなさい。
那么、晚安。
さくら咲け！
樱绽！
不感兴趣
开通SVIP免广告
宮脇咲良
公开12月 15, 下午10:46
こんばんは！
晚上好！
書きたいことが多すぎる！
やらなきゃいけないことが多すぎる！
想写的东西太多了！
必须做的事情也太多了！
まずは。
AKB紅白対抗歌合戦 終わりました。
首先
AKB红白对抗歌合战结束了。
今回は、白組キャプテンを務めさせて頂きました。結果は残念でしたが…白組メンバー、そしてファンの皆さんに支えながら無事終了しました。皆さんありがとうございました（緊張し過ぎて何の写真も撮ってない…）
这回担任了白组的组长。虽然结局很遗憾… 在白组的成员和饭的大家的支持下圆满结束了。谢谢大家！（太过紧张以至于什么照片都没拍...
そして。
NHK紅白の中間発表。
然后是
NHK红白的中间发表
私は、48人に入らせて頂きました。
我在48人名单之中！
とても嬉しいです…！応援してくださった皆さん、本当にありがとうございます。
非常开心…!真的很感谢应援我的大家。
私の目指す場所は、ひとつ…！
目指させてください…。頑張りたいです。。
我的目标只有一个…!
让我完成这个目标吧… 想努力！
また詳しく書かせてください。
请让我更详细的写下来
そして、そして。
然后然后
テレ朝にて全国ネットで1月から『豆腐プロレス』というドラマがスタートします！
な、ん、と！2クール！！
名为『豆腐プロレス』的剧从1月开始要在朝日的全网放送了！
居然是！2クール！！
びっくり！！！
吓了一跳！
私も、出演させて頂きます！
早速、明日からスタート。
我也有出演！
很快、明天就要开始拍摄了
AKB紅白の事ばっかり考えていたから大変！
セリフ覚えなきゃーーー
糟糕一直在想AKB红白的事
必须去背台词了——
それでは、おやすみなさい。
那么、晚安。
さくら咲け！
樱绽！
公开12月 15, 下午10:46
こんばんは！
晚上好！
書きたいことが多すぎる！
やらなきゃいけないことが多すぎる！
想写的东西太多了！
必须做的事情也太多了！
まずは。
AKB紅白対抗歌合戦 終わりました。
首先
AKB红白对抗歌合战结束了。
今回は、白組キャプテンを務めさせて頂きました。結果は残念でしたが…白組メンバー、そしてファンの皆さんに支えながら無事終了しました。皆さんありがとうございました（緊張し過ぎて何の写真も撮ってない…）
这回担任了白组的组长。虽然结局很遗憾… 在白组的成员和饭的大家的支持下圆满结束了。谢谢大家！（太过紧张以至于什么照片都没拍...
そして。
NHK紅白の中間発表。
然后是
NHK红白的中间发表
私は、48人に入らせて頂きました。
我在48人名单之中！
とても嬉しいです…！応援してくださった皆さん、本当にありがとうございます。
非常开心…!真的很感谢应援我的大家。
私の目指す場所は、ひとつ…！
目指させてください…。頑張りたいです。。
我的目标只有一个…!
让我完成这个目标吧… 想努力！
また詳しく書かせてください。
请让我更详细的写下来
そして、そして。
然后然后
テレ朝にて全国ネットで1月から『豆腐プロレス』というドラマがスタートします！
な、ん、と！2クール！！
名为『豆腐プロレス』的剧从1月开始要在朝日的全网放送了！
居然是！2クール！！
びっくり！！！
吓了一跳！
私も、出演させて頂きます！
早速、明日からスタート。
我也有出演！
很快、明天就要开始拍摄了
AKB紅白の事ばっかり考えていたから大変！
セリフ覚えなきゃーーー
糟糕一直在想AKB红白的事
必须去背台词了——
それでは、おやすみなさい。
那么、晚安。
さくら咲け！
樱绽！
宮脇咲良
公开
Dec 16, 上午9:21
こんばんは！
晚上好！
今日から、豆腐プロレス始まりましたー！
从今天开始豆腐プロレス就开始拍摄啦！
そして、今の時間は
ドクターYがスタートしてるかなぁ？
然后，现在这个时间的话ドクターY开始了吧
改めて。
今年は、色んな役を演じさせて頂けたなぁ。と思います。
话说回来，感觉今年真是演了很多的角色啊。
クロウズブラッド、恋工場、ドクターY、キャバすか、そして、今日から豆腐プロレス。
色んな役を演じて、学んだことばかり。
乌鸦血、恋工場、ドクターY、キャバすか，然后还有今天开始的豆腐プロレス演了各种各样的角色，学到了好多东西。
最近は、2017年をどんな年にしよう。と考えています。
ワクワクする…！
最近总是在想着要让2017年变成怎样的一年呢。
好激动啊...!
2017年は、、、。
今は、言わないけど…笑
目標を達成する！
2017年要....
现在还不能说...笑
要达成我的目标！
頑張ります！
我会努力的！
明日、明後日は、大阪にて握手会！
待ってます
明天和后天是大阪的握手会！
等着你们哟！
関西の方は、24時30分頃から
ドクターY！みてね！
关西那边24点30分开始播放的
ドクターY！要看哦！
写真がない！！泣
ごめんなさい！
没有照片！！哭
抱歉！
公开
Dec 16, 上午9:21
こんばんは！
晚上好！
今日から、豆腐プロレス始まりましたー！
从今天开始豆腐プロレス就开始拍摄啦！
そして、今の時間は
ドクターYがスタートしてるかなぁ？
然后，现在这个时间的话ドクターY开始了吧
改めて。
今年は、色んな役を演じさせて頂けたなぁ。と思います。
话说回来，感觉今年真是演了很多的角色啊。
クロウズブラッド、恋工場、ドクターY、キャバすか、そして、今日から豆腐プロレス。
色んな役を演じて、学んだことばかり。
乌鸦血、恋工場、ドクターY、キャバすか，然后还有今天开始的豆腐プロレス演了各种各样的角色，学到了好多东西。
最近は、2017年をどんな年にしよう。と考えています。
ワクワクする…！
最近总是在想着要让2017年变成怎样的一年呢。
好激动啊...!
2017年は、、、。
今は、言わないけど…笑
目標を達成する！
2017年要....
现在还不能说...笑
要达成我的目标！
頑張ります！
我会努力的！
明日、明後日は、大阪にて握手会！
待ってます
明天和后天是大阪的握手会！
等着你们哟！
関西の方は、24時30分頃から
ドクターY！みてね！
关西那边24点30分开始播放的
ドクターY！要看哦！
写真がない！！泣
ごめんなさい！
没有照片！！哭
抱歉！
宮脇咲良
公开12月 18, 下午11:06
こんばんは！
晚上好！
大阪での２日間、
握手会ありがとうございました！
在大阪的两天里、
谢谢大家来握手会！
楽しかった
沢山の笑顔をありがとうございました
好开心啊
谢谢你们给我这么多笑颜
今年最後の握手会だった方も沢山！
また来年も！私を支えてくれたら嬉しいですよろしくお願いします！
今年最后的握手会来的人也很多！
希望明年也请支持我！请多指教了！
さぁ。
何度目のダイエット決意か。（乃木坂風）
好了。
第几次决定要减肥了啊（乃木坂风）
うわー、、もう本気で。
頑張らなきゃいけないんだ。
唔啊—— 真的是
不努力不行了啊。
ある仕事が私には待っているんだ。。
还有工作等着我。。
やるぞ。。
要去做了哟。。
明日は、豆腐プロレス
頑張る！
明天是豆腐プロレス拍摄
加油！
それでは、おやすみなさい。
那么晚安。
さくら咲け！
樱绽！
公开12月 18, 下午11:06
こんばんは！
晚上好！
大阪での２日間、
握手会ありがとうございました！
在大阪的两天里、
谢谢大家来握手会！
楽しかった
沢山の笑顔をありがとうございました
好开心啊
谢谢你们给我这么多笑颜
今年最後の握手会だった方も沢山！
また来年も！私を支えてくれたら嬉しいですよろしくお願いします！
今年最后的握手会来的人也很多！
希望明年也请支持我！请多指教了！
さぁ。
何度目のダイエット決意か。（乃木坂風）
好了。
第几次决定要减肥了啊（乃木坂风）
うわー、、もう本気で。
頑張らなきゃいけないんだ。
唔啊—— 真的是
不努力不行了啊。
ある仕事が私には待っているんだ。。
还有工作等着我。。
やるぞ。。
要去做了哟。。
明日は、豆腐プロレス
頑張る！
明天是豆腐プロレス拍摄
加油！
それでは、おやすみなさい。
那么晚安。
さくら咲け！
樱绽！
不感兴趣
开通SVIP免广告
宮脇咲良
Public
Dec 21, 9:36 PM
こんばんは！
晚上好！
今日は、久々にAKBINGOの収録でした！
今天是很久不见的AKBINGO的录制！
放送は2017年！
あっという間に来年なんだなぁ。
会在2017年播放！
也就是明年了呢。
NGTの勢い凄かったなぁーー！
NGT的势头好厉害啊——！
きたりえさんのプロデュース&フォロー力と、かとみなの何でも出来るハイスペック感と、もえかの予測不能な行動発言と、のえのバラエティの神様を引き寄せる力。
鳗鱼的策划&应变力、加藤美南什么都能做的高水平、高仓萌香无法预测的行动和发言、山田野绘神一般的吸引力。
凄かった！！！
好厉害！！！
昔の村重、ちよりを思い出したな🤔
让我想起了以前的村重和呆梨呢
放送、チェックよろしくね！
拜托播放的时候要看哦！
それでは、おやすみなさい。
那么晚安
さくら咲け！
樱绽
Public
Dec 21, 9:36 PM
こんばんは！
晚上好！
今日は、久々にAKBINGOの収録でした！
今天是很久不见的AKBINGO的录制！
放送は2017年！
あっという間に来年なんだなぁ。
会在2017年播放！
也就是明年了呢。
NGTの勢い凄かったなぁーー！
NGT的势头好厉害啊——！
きたりえさんのプロデュース&フォロー力と、かとみなの何でも出来るハイスペック感と、もえかの予測不能な行動発言と、のえのバラエティの神様を引き寄せる力。
鳗鱼的策划&应变力、加藤美南什么都能做的高水平、高仓萌香无法预测的行动和发言、山田野绘神一般的吸引力。
凄かった！！！
好厉害！！！
昔の村重、ちよりを思い出したな🤔
让我想起了以前的村重和呆梨呢
放送、チェックよろしくね！
拜托播放的时候要看哦！
それでは、おやすみなさい。
那么晚安
さくら咲け！
樱绽
