杉悠吧 关注:3,578贴子:21,686
  • 30回复贴,共1

悠一推特上叫“杉君”?看不懂啊求翻译!

只看楼主收藏回复



IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2016-12-22 01:47回复
    记得在东爱...呸!东遇的比较新的一集里,两人打游戏的时候,U1叫了声“Sugi桑”笑得特开心,杉田“嗯?”可能因为在打游戏所以也没啥特殊的表情,U1没答话(因为就只是想这么叫对方名字吧喂)继续笑,杉田又“嗯?”了一声......所以说推特上应该不是手滑打掉了一个字!喂组长说好的世界上能叫你杉君的只有爱花和海多野老师呢!


    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2016-12-22 01:47
    收起回复
      大概是在说游戏,三国志大战


      来自Android客户端3楼2016-12-22 10:10
      收起回复
        又出现了杉くん!U1是从此都不打算加田字了吧!


        IP属地:上海来自iPhone客户端4楼2016-12-24 01:51
        回复
          啊有后续,这是接下来的,杉田“谁是homo啊!”亮了哈哈哈哈哈


          IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2016-12-24 01:57
          收起回复
            后面还有组长U1单独的对话,干脆一起放上来吧……照样看不懂就是了


            IP属地:上海来自iPhone客户端6楼2016-12-24 02:12
            回复
              这俩今天互动真多,话说组长也改下称呼吧~年轻的时候在广播里还叫过两次“悠一君”,现在怎么一直老老实实叫中村啊?


              IP属地:上海来自iPhone客户端7楼2016-12-24 02:27
              收起回复
                这个贴本来是日语渣的求助贴,现在变成不带翻译的瞎转推贴了吗


                IP属地:上海来自iPhone客户端9楼2016-12-24 02:37
                回复
                  噢噢噢怒吃一记狗粮!!!


                  来自Android客户端10楼2016-12-25 20:26
                  收起回复
                    我激动死了!这是什么情况?为啥多次出现杉くん啊?东京相遇听到时简直不敢相信,怀疑自己耳朵,如果说当时是不小心说漏嘴,那现在呢?是不小心手滑吗?哈哈,悠一君会不会蹭蹭地说:“因为懒得多打字”呢?太放闪啦!


                    IP属地:云南来自Android客户端11楼2016-12-27 09:15
                    收起回复