急（いそ）がば回（まわ）れ
日解：急（いそ）ぐ時（とき）には危険（きけん）な近道を通（とお）るよりも、遠（と
お）くても安全（あんぜん）な道（みち）を回（まわ）るほうが、結局（けっきょ
く）は早（はや）く目的地（もくていきち）に着（つ）く。
汉解：欲速则不达
例句
Ａ：そんなにすぐ上手（じょうず）になろうとしたって、無理（むり）だよ。
不可能那么快就变得拿手的。
Ｂ：そう。急（いそ）がば回（まわ）れっていうだろう？まずは基礎（きそ）からやって
みたら？
是啊，欲速则不达嘛，得先从基础做起