迷宫少女吧 关注:3,212贴子:5,329

三章 03 只有一人的親衛隊長

只看楼主收藏回复

今天的火燒得特別大啊... 現充都給我去爆炸吧! o(-`д´- 。)


IP属地:中国香港1楼2017-02-15 02:09回复
    现场直播?


    来自iPhone客户端2楼2017-02-15 02:25
    回复
      2025-08-14 01:23:22
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      昨天白天我都不敢上贴吧……


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2017-02-15 02:26
      回复
        好饿没狗粮把楼主抓住吃了


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2017-02-15 03:01
        回复
          三章 03話 只有一人的親衛隊長
          十名左右氣絕了的男人們一個壓一個的曡在一起。半裸著的。
          因爲他們身上只剩下内衣褲,所以説他們幾乎是全裸也可以吧。
          怎麽説都好,總之騎士的威嚴連一丁點的碎片也沒有殘留。
          「以前夜盗們受到的待遇多少都比這樣好啊」
          艾奇莉婭漏出了苦笑。
          一邊壓著額頭,一邊感到安心。
          應該是不放心放著説了“發現一群可疑的人們”之後飛跑出去的蘇菲亞不管。艾奇莉婭馬上就追在她後面。
          也拜托了鎮上的士兵們向塞拉爾子爵傳話和請求支援。
          在蘇菲亞飛跑出去的那個時點,艾奇莉婭并不明確知道蘇菲亞發現了什麽。
          所以比起着急趕上去,艾奇莉婭采取了安全的對策。
          追不上噗嚕嚕的速度,這也是她其中一個遲到的理由。
          總之,在艾奇莉婭趕到的時候事情已經結束了。
          現在士兵們在應付著事後處理。
          「從殘留下來的馬和裝備上看來,他們確實是王國的騎士。雖然沒聽過『影近衛』什麽的這樣的職位,不過根據國王的命令而行動的這一點應該沒有錯」
          「是這樣嗎。那麽,之後就交給鎮上的士兵吧」
          蘇菲亞不感興趣地説道。
          對那個完全失去興趣的樣子,艾奇莉婭又苦笑起來了。
          「這樣好嗎? 這可是你的功勞哦?」
          「因爲我不擅長複雜的麻煩事」
          是的。事情是很麻煩。
          對手并不是單純的夜盜,而是有國王做後盾的騎士。
          以近衛騎士為對手,縱然是領主也不能冒冒失失的輕舉妄動。
          因爲近衛騎士差點就要傷到領民,給予他們嚴罰才是正確的做法吧。
          可是如果做了嚴厲的裁決的話,那樣就會完全變成與國王敵對。
          不過那樣的煩惱都是塞拉爾子爵的事了―――。
          「對了。結果,這些人到底有什麽目的?」
          「撒,誰知道? 說著什麽殿下什麽的、不過好像是認錯人了」
          “比起這個”,那樣説的蘇菲亞移開視線。
          被襲擊的商隊的人們還是以不知所措的表情觀察著情況。
          「已經沒事了喲。塞菲娜桑也是,意外的災難呢。」
          「sh,是的。那個……謝謝你幫助了我,真的是感激不盡」
          還在不知所措當中的塞菲娜恭恭敬敬地低下頭。
          在她旁邊的艾米爾莉朵也馬上端正了姿勢行了一禮。
          然後塞菲娜看向蘇菲亞旁邊的黃金色塊物。
          「那邊的是,噗嚕嚕桑? 也謝謝你」
          「是的、它名字是噗嚕嚕。我是蘇菲亞,小鷄村的村長」
          「噗嚕!」
          塞菲娜清秀整齊的笑臉歪了。看來是更加困惑了。
          然後她捂起嘴悄悄地向旁邊的艾米爾莉朵問道。
          「難道説、所謂的村長就是帶領著大型魔物的人嗎?」
          「不是的、姫大人。才沒有那樣的常識」
          「那麽、怎麽看都是個孩子這一點也不對嗎……?」
          「我想那樣子很少有。肯定是發生了各種各樣的事吧」
          看著兩人偷偷摸摸説話的樣子,蘇菲亞也歪起腦袋。
          可是在她剛想開口的時候,有誰敲了敲她的肩膀。
          「we,喂、蘇菲亞。她們是……」
          艾奇莉婭一副愕然的表情。
          她的眼睛盯著塞菲娜的臉。
          「我是普通的塞菲娜。現在請您這樣來稱呼我,艾奇莉婭大人」
          「誒……啊、是的! 在下遵命」
          艾奇莉婭挺直背脊敬禮。很明顯就不是對一個普通城鎮姑娘的態度。
          看著那少有的舉止,蘇菲亞又歪起了腦袋。
          蘇菲亞她們回到『潮聲之安樂亭』后,和室裏又聚集著人們。
          在暖桌裏暖烘烘的。
          優妮和羅蕾萊也挨了在一起,流著口水地熟睡中。
          「很稀奇的旅館呢。大家這樣子一起能睡覺嗎?」
          「姫大人、最好不要太過東張西望」
          對著感興趣到眼睛一閃一閃的塞菲娜,艾米爾莉朵忠告主人收斂一下。
          帶領著那樣的兩人,蘇菲亞和艾奇莉婭走向自己的旅館房間。
          因爲原本就是個四人房,所以房間足夠容納她們四人。
          再加上,蘇菲亞也把這個那個改裝了。換成了附有床墊的床,强化了墻壁,設置了空調的魔道具,整個變成了一間奢華的房間。
          即使這樣,這裏還是一個可以讓人平靜下來的空間。
          在這裏根本不用擔心説的話會流出去。
          坐在椅子上休息一會后,塞菲娜開始講述事情的經過。
          沒有隱瞞,把大致上全部都講述了―――。
          「誒? 那麽、塞菲娜桑真的是公主嗎?」
          「是的……那個、蘇菲亞桑沒有發覺嗎?」
          塞菲娜一副不可思議的樣子張大眼睛。
          如果聽到她和近衛騎士的對話,應該就能大概地理解到事情。
          所以蘇菲亞才會幫助我,塞菲娜深信事情是這樣的。
          「我有聽到你們的對話。可是、塞菲娜桑不是説了他們認錯人了嗎」
          可疑的騎士和被騎士襲擊的少女。
          你會相信誰的話呢?
          如果被問的話,蘇菲亞毫無疑問肯定會選後者。
          「説到底、公主會出現在那個地方的這一個説法本來就奇怪吧」
          「不、你説得對,可是……再稍微注意一下你的用詞吧」
          在王族面前,艾奇莉婭由頭到尾一直都感到惶恐。
          可是塞菲娜像是要緩解那綳緊的神經一樣,輕輕地搖了搖頭。
          「沒關係。因爲被蘇菲亞桑救出來了,所以現在的我只是塞菲娜」
          在僅僅的一瞬裏,塞菲娜的眼神裏閃過一絲憂慮。
          那是參雜著自責的憂慮。
          不能堂堂正正的自報姓名。也沒有守護身體的手段。
          無意中惹出這樣的狀況,塞菲娜在體驗到自己那無法改變狀況的無力感的同時還感到心痛。
          她真的是在擔心著這個不安定的國家。
          只是,一旦變成要豁出性命的場面被恐懼入侵的時候就是另一回事了。
          「……比起這個、我有事請求艾奇莉婭桑」
          「洗耳恭聽」
          雖然被説了不用那麽拘謹,不過艾奇莉婭仍舊保持著一副認真的態度。如果沒有制止她話,她肯定會跪在地上吧。
          以前,艾奇莉婭被國王無情地侮衊了。
          雖然還在對那件事生氣,不過那怒氣不是針對蕾塞絲菲娜。
          説起來兩人幾乎不認識對方。
          只是在王都的祭典的時候有打過招呼的程度而已。
          所以,也可以說多得這樣才沒有坏的印象。
          王族和騎士能坦誠地面對面―――、
          正正是因爲兩者的性格才會這樣,這算是幸運吧。
          「首先我想確認現狀。哥哥的行爲擾亂了國家,大多數的貴族和國民都對他抱有不滿,我是這樣理解現狀的」
          「……這是事實。總覺得現在的陛下正要從内部毀滅國家似的」
          有些吞吞吐吐的艾奇莉婭坦率地傳達自己的想法。
          這句話讓塞菲娜緊握的拳頭微微地顫抖起來。
          可是那金色的眼瞳還是寄宿著堅定的光輝,接受了被告知的事實。
          「我也不想放著哥哥不管,想要去糾正他。我想再問一個問題。艾爾赫斯公爵和克雷姆松伯爵正在舉兵前往王都的消息是真的嗎?」
          「請恕在下直言,現在的在下回答不了您。可是殿下若是真的為國家而行動的話,在下認爲父親和艾爾赫斯公爵也會成爲您的力量吧。另外、擁有西方和南方領地的大多數貴族都持有相同的意見」
          正在做著打倒國王的準備,艾奇莉婭并沒有這樣表明自己的立場。
          可是,幾乎可以認爲是那樣的事情。
          那樣的事充分地傳達給塞菲娜。
          「是在說内乱的事情嗎? 那樣的事情、我沒聽過喲?」
          「蘇菲亞、你那個……給我安靜點」
          射出了宛如像是看著麻煩的孩子一樣的眼神,艾奇莉婭説道。
          塞菲娜溫柔地微笑著,可是她旁邊的艾米爾莉朵卻皺起了眉頭。
          看來她應該好好地讀讀空氣。
          還可以明白到那種程度的蘇菲亞閉上嘴巴,上下點著頭。
          「那麽、我的請求是、與克雷姆松伯爵會面」
          在稍微緩和起來的尷尬氣氛裏,塞菲娜開口説話了。
          看來比起緊張地對話,塞菲娜更適合去溫和地交談。
          「當然也有打算和艾爾赫斯公爵會面,不過……如果要攻上王都的話、我持有著能成爲那個力量的東西」
          「估計光是殿下您成爲盟友這一點他們就非常歡迎了吧。可是、您説的那個力量是……?」
          「還是不要在這裏說。我會直接給克雷姆松伯爵看」
          塞菲娜像是很抱歉似地搖搖頭。
          她并不是說不能夠信任艾奇莉婭。
          只是,我就是持有著那麽重要的東西,她低下頭的表情就是那麽述説著。
          「……和父親會面沒有問題。在下應該能幫您取得見面的機會。不如說問題是前去克雷姆松領的這段路程吧。現在這個季節由於大雪而難以……」
          説著説著,艾奇莉婭瞅了蘇菲亞一眼。
          説到底,艾奇莉婭會在這個鎮上就是爲了陪伴蘇菲亞。
          一度決定以後,就沒有放棄的選項。
          可是蘇菲亞的目的都幾乎完成了。
          優妮的特訓也順利地提升控制魔法的能力。
          也得到了兼任師傅和看管人的羅蕾萊。
          也順便心滿意足的在鎮上充分地觀光了。
          艾奇莉婭她本人是想護衛塞菲娜到克雷姆松城。
          短時間從蘇菲亞身邊離開也沒問題吧―――、
          艾奇莉婭放出的就是這樣猶豫不定的視線。
          可是那視線被蘇菲亞誤會了。
          「我明白了。該我出場了呢。我去送到克雷姆松城吧」
          「哈? 不、等等。這樣的打算我……」
          「這和艾奇莉婭桑那時候一樣。我會好好地承擔幫助了人的責任」
          「爲什麽會這樣、在奇怪的地方拿出幹勁……」
          失敗了,那樣想的艾奇莉婭壓著額頭。
          塞菲娜和艾米爾莉朵也困惑起來了。
          不過就算是這樣也阻止不了蘇菲亞。
          「那麽這樣、從今天開始我是姬大人的親衛隊長呢」
          「等等! 怎麽會變成那樣!?」
          「艾奇莉婭桑也希望做隊長嗎? 可是、“親衛騎士”說起來不怎麽好聽」
          (譯:我猜是因爲日文裏親衛騎士的讀音和“新H士”差不多?)
          「好聽什麽的、才不是這樣的問題! 親衛隊這個身分可不是誰都可以隨便自稱的!」
          艾奇莉婭大聲地駡起來,連在王族面前的這件事也忘記了。
          另一方面,被罵的蘇菲亞一副不可思議的樣子歪著腦袋。
          兩人那樣的樣子大概是很搞笑吧。
          塞菲娜漏出了吃吃的笑聲。
          那輕輕眯起眼的表情洋溢著和王族相襯的溫文爾雅。
          「你看、艾奇莉婭桑。都是因爲你太吵了才被笑呀」
          「你以爲這是因爲誰的關係!? 説到底、你一直都是這樣……」
          「沒關係喲」
          雖然是溫柔的語氣,可是也足夠讓艾奇莉婭嚇到閉嘴了。
          塞菲娜注視著蘇菲亞,綻放出淘氣的笑容。
          「如果這是蘇菲亞桑希望的話、請成爲我的親衛隊長」
          「姬,姬大人!?」
          發出非難的聲音的是艾米爾莉朵。
          當然,艾奇莉婭也是眼睛變得圓一圓的,可是塞菲娜輕輕地搖搖頭把責問搪塞過去。
          「親衛騎士的選定是由王族執行的事情。因爲我也姑且算是王族、那種程度的權利我還是有的。應該説是運氣好嗎、現在我的親衛隊也完全被解散了……我覺得這真是剛剛好」
          國王的直屬是近衛。服從其他王族的是親衛騎士。
          儘管名稱不同,不過無疑也由王國保障了上位的身份。
          本來的話,是要考慮到貴族之間的立場等等問題,然後在王城裏進行授予式。
          説是這麽説,法律上來説塞菲娜的話也是正確的。
          從身爲王族的塞菲娜認可了的那個瞬間開始,蘇菲亞已經是親衛隊長。
          「我變得偉大了」
          「別說僅僅幾個字就完了! 殿下、無論如何請您重新考慮一下。這傢夥是……不、在下覺得她是值得去相信的,可是無論怎麽說,所謂的親衛隊長是……」
          「可是、我被蘇菲亞桑救助了。而且我現在也沒有其他可以送的禮物」
          “再加上”,那樣説的塞菲娜瞅了蘇菲亞一眼。
          「如果能樂意接受的話、我也會很高興的」
          (譯:優妮交涉術奧義!?)
          這終歸只是個普通的頭銜―――、
          當然塞菲娜也知道在有些場面裏頭銜可以發揮力量。
          盡管如此,在跳出傳統思維這一點,看來蘇菲亞和塞菲娜很合得來。
          -----------------------------------------------------------------------------------------
          作者的話:
          從村長一口氣升級了。
          不過,做的事情還是一樣。
          下回,出發。
          .


          IP属地:中国香港6楼2017-02-15 04:35
          收起回复
            感謝翻譯w


            IP属地:中国台湾来自Android客户端7楼2017-02-15 05:36
            回复
              感谢翻译!!!很合的来??你的王兄有难了


              来自手机贴吧8楼2017-02-15 07:52
              回复
                明明最大的功臣是第一发现人战斧,被遗忘的边缘战斧有没有?!!!


                IP属地:北京来自Android客户端9楼2017-02-15 12:14
                回复
                  2025-08-14 01:17:22
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  说起来,哥哥会不会也是迷宫主啊,前面提到了什么圣城核


                  来自Android客户端10楼2017-02-15 12:43
                  回复
                    感謝翻譯


                    IP属地:中国台湾来自手机贴吧11楼2017-02-15 13:39
                    回复
                      汝被餵狗糧?


                      IP属地:中国台湾来自Android客户端12楼2017-02-15 17:14
                      回复
                        其實是被利用了 公主的心機真深


                        来自Android客户端13楼2017-02-15 18:07
                        回复
                          这公主不喜欢


                          IP属地:重庆来自Android客户端14楼2017-02-15 22:07
                          回复