吴语吧 关注:26,951贴子:1,344,496

发现吴语中很多C音发成S音。

只看楼主收藏回复

例如 盛(cheng)饭读seng。嘴馋(chan)读sai。发财(cai)读sai。是不是这样


来自iPhone客户端1楼2017-02-28 14:54回复
    不是


    IP属地:上海来自Android客户端3楼2017-02-28 15:32
    回复
      是浊音勿是S


      IP属地:上海来自iPhone客户端4楼2017-02-28 15:35
      回复
        不是 发英语的z


        IP属地:美国来自iPhone客户端5楼2017-02-28 17:20
        收起回复
          楼主哪里人?浙江建德确实如此发音


          IP属地:美国来自Android客户端7楼2017-02-28 17:38
          回复
            财普cai 土话 za


            来自Android客户端8楼2017-02-28 18:43
            回复
              楼主哪里人,没有浊音吗???不是吴语吧


              IP属地:浙江来自Android客户端9楼2017-02-28 19:06
              回复
                你举的例子并不是s音,都是z音,国际音标那个z。
                另外,财在某些分从邪(吴拼dz和z,苏州不分)的地方可能有dze的读法(我地分从邪但是这个字老派是z),分平翘舌的地方馋可能读jae。有些翘舌退化为舌面的地方可能是jiae。
                从楼主的标注来看,浊音清化+梗二白读消失+e ae不分,你不会是丹阳的吧。?


                IP属地:北京来自手机贴吧10楼2017-02-28 21:28
                回复
                  金沙话就是,不是浊音的z,是轻擦音的s。馋还是读san。另两个差不多。
                  但读起来可能跟楼主的不一样。开口不一样啊。不是标准的S啊。
                  但绝对不是dz或者z。
                  金沙话与官话对应倒是非常好。
                  cheng,——sen
                  chan——san
                  chai——sai


                  11楼2017-02-28 23:26
                  收起回复
                    就是这样的


                    IP属地:江苏来自Android客户端12楼2017-03-01 07:54
                    回复
                      床,我们读,sang


                      IP属地:江苏来自Android客户端13楼2017-03-01 07:59
                      收起回复
                        产 sae


                        IP属地:浙江来自Android客户端14楼2017-03-08 23:04
                        回复
                          常州是个,确实是s不是楼上说的z。


                          IP属地:江苏来自手机贴吧15楼2017-03-09 06:30
                          回复
                            是z,不是s。


                            IP属地:江苏来自iPhone客户端16楼2017-03-09 09:15
                            回复