方法如下
1.下载修罗MOD并解压
2.iconv，lib,tra3个文件整体复制到需要转成支持EE版的MOD里
3.Setup-Shura这个安装MOD的文件复制后，改名成需要支持EE版的MOD文件名
4.用TXT打开原版的CHS里的SETUP，复制所有内容,.粘贴内容到tra/schinese/game里
把game文件用txt打开，删除所有内容，粘贴。这就是增强版的技能显示中文的文件.
5.把原版的readme,复制到tra/schinese/里,再复制到新的TP2同级里
6.最复杂的一步是TP2的修改

http://trow.cc/board/showtopic=29143

A.首先,把原版的TP2文件剪切到MOD名/里,对照修罗MOD TP2的位置放
B.把修罗MOD的TP2文件打开，把原版MOD的TP2文件打开
C.新建一个TXT文档，把修罗MOD的TP2文件的内容全部复制到TXT文档中，保存，关闭修罗MODtp2文件
在此TXT文件中 打开编辑---查找 输入查找内容：BEGIN @1
出来的结果后边有3行
ACTION_IF GAME_IS ~bgee bg2ee eet~ THEN BEGIN
INCLUDE ~SHURA/lib/fl#add_kit_ee.tpa~
END
END以后是MOD的内容，全部删除，然后用原版MOD的BEGIN @1后的内容，复制并粘贴代替

ACTION_IF GAME_IS ~bgee bg2ee eet~ THEN BEGIN
INCLUDE ~SHURA/lib/fl#add_kit_ee.tpa~
END
INCLUDE ~SHURA/lib/fl#add_kit_ee.tpa~行里的SHURA改成原版MOD名

D.复制SHURA，编辑---查找SHURA，凡是有SHURA的地方，改名成原版MOD名
F.提醒，别感觉
iconv_path = EVAL ~%MOD_FOLDER%/iconv~
对应iconv文件
ACTION_IF GAME_IS ~bgee bg2ee eet~ THEN BEGIN
INCLUDE ~SHURA/lib/fl#add_kit_ee.tpa~
END
对应LIB文件
是多余的，如果删除，会导致MOD安装失败

好了，MOD转化成功，可以支持包括原版和增强版2种了

现在只有一个问题。。。
BG2EE汉化170120，汉化[2016-05-18]Baldurs.Gate.II.Enhanced.Edition.Update.v2.2-PLAZA.ALI213版本后
游戏MOD的技能说明和职业宗派说明，全是空文件代号，无汉化。。。
以为是转化MOD内容哪里有BUG，结果用修罗MOD去安装测试也是空文件代号
有高手能解决这个问题吗？

BG2EE1.3版

2.2版

木有问题啊

你的修道士没法显示。。是不是哪里搞错了？

经过试验
数十次修改SETUP.TP2，无果，全是空字符串，最后发现方向错了，怎么结果都是错。
原来是汉化的问题
游侠的BBG2EE 1.3免安装版，一切正常，修道士和石盾都能正常显示
除了修道士某些技能说明过长显示不出来之外，其它说明比较短的都正常显示
游侠升级到BG2EE2.2 ，安装贴吧里的最新汉化后，显示为空字符串

然后去看了汉化的说明，发现这么一段。。。
72楼：真是目前为止最好的汉文版本了。楼女mm大赞。我这有个关于字体的问题，就是有些法术和物品说明会缺行缺列显示，将字体调到最小可以解决了，但那样太辣眼睛啦～～～～楼主原来游戏时用的是哪一档的字体呢？
恩，在1.3版本中，修道士MOD技能说明文件太长，也遇到这个问题了，而石盾MOD技能说明短就一切正常。
当然这是游侠的汉化。
71楼：加强版用了一种肥肠罕见的汉子编码，所以。。。mod什么的不好弄呢

最后才想到了问题，游侠1.3是本体汉化了的，而升级补丁是英文无汉化
在汉化补丁没去掉的情况下直接升级可能导致错误。
总之，就是把原版转化增强版MOD的方法没错，显示空字符串的问题肯定是来自于汉化。

收藏