High Hopes
选自The Division Bell
发行于1994
这张是平克大卫时期我个人觉得最好的一张、当然罗格那时已不在乐队、很多人说希望自己死的时候家人能给他们放这首歌、我只想说趁活着多听吧、死了是听不到的
Beyond the horizon of the place we lived when we were young
在年少时的住地越过遥远的地平线
In a world of magnets and miracles
在充满磁力和奇迹的世界
Our thoughts strayed constantly and without boundary
我们的思绪不停的飘荡
The ringing of the division bell had begun
没有任何的边界分离的铃声已在耳边响起
Along the Long Road and on down the Causeway
在遥长的路上独自行走
Do they still meet there by the Cut
他们还忍着伤痛在这相遇吗？
There was a ragged band that followed our footsteps
那些跟随我们脚步的粗糙的人们
Running before time took our dreams away
在我们的梦想幻灭之前不停地奔跑
Leaving the myriad small creatures trying to tie us to the ground
留下无数想拽住我们留在这片土地上的小人物
To a life consumed by slow decay
被缓慢的腐烂吞噬着生命
The grass was greener
青草曾经很绿
The light was brighter
阳光曾经更明亮
With friends surrounded
当身边都是朋友
The nights of wonder
这美妙的黑夜
Looking beyond the embers of bridges glowing behind us
眼光越过身后生气勃勃的弃桥
To a glimpse of how green it was on the other side
从另一个方向一眼看过去，是如此的碧绿
Steps taken forwards but sleepwalking back again
脚步虽然不停地前行，可如同梦游般地
Dragged by force of some inner tide
被内心的涌动牵引回到原来的地方
At a higher altitude with flag unfurled
在高高的地方，让旗帜飘扬
We reached the dizzy heights of that dreamed of world
我们到达足够让自己昏迷的高度，走进梦想的国度
Encumbered forever by desire and ambition
永远被欲望和野心所阻碍
There´s a hunger still unsatisfied
仍然得不到满足
Though down this road we´ve been so many times
疲惫的眼神依然在地平线游荡，沿着我们曾经走过无数次的路上
The grass was greener
青草曾经更绿
The light was brighter
阳光曾经更明亮
The taste was sweeter
感觉曾经更甜蜜
The nights of wonder
这美妙的黑夜
With friends surrounded
朋友围着我
The dawn mist growing
黎明的薄雾是如此的生气勃勃
The water flowing
水在流动
The endless river
在没有尽头的河流里
Forever and ever
永无止尽
天涯是我们年少时的居所，
充满魔力和神奇。
我们的思绪飘忽不定，
无界无边，
离析的钟声已经敲响。
长路漫漫，择缺而下，
他们是否仍能回到那豁口？
一只平庸的乐队跟随我们身后，
在我们虚度的时光前奔跑。
留下无数企图依赖我们的小矮人，
直到生命因腐烂而毁灭。
那曾经青青的草地；
那曾经灿烂的日光；
那曾经被好友簇拥的
奇妙的夜晚。
视线穿越我们身后桥的炽热余烬，
一瞥远处多么生机盎然。
曾经不息的脚步却是梦回故地，
被内心涌动的思绪所牵引。
某个令人眩晕的高度旌旗招展，
那是我们曾经抵达的梦想之地。
永远为希冀和雄心所累，
还有一个希望未能实现。
疲惫的眼神仍然飘向遥远的地平线，
尽管这是一条我们已多次途经的路。
那曾经青青的草地；
那曾经灿烂的日光；
那曾经甜美的品尝；
那被好友簇拥的
奇妙的夜晚；
那黎明夺目的薄雾；
那不息的流水；
那江河永无止境

Rust 选自专辑《What Are You Going to Do with Your Life?》，
发行时间： 1999年06月01日
wish that you were here
希望你在这里
down amongst the dust
在尘埃中
i need someone to help me
我需要有人来帮助我
you need someone to trust
你需要有人来信任
there's something with these tears
有一些与这些眼泪
turning me to rust
使我生锈
i need someone to help me
我需要有人来帮助我
yeah i need someone to touch
是的，我需要有人来接触
give me one more try
再给我一次尝试
and i'll come flaking back to you
我会回到你剥落
wish that you were here
希望你在这里
i wish that it was true
我希望这是真的
i can feel the stars shooting through my heart like rain
我能感觉到星星像雨一样射穿我的心
leaving on the scars where the pleasure turns to pain
在快乐变成痛苦的伤疤上留下
me in a point light
我在一点光
bright and shiny in right direction
在正确方向上明亮且有光泽
and then take me home again
然后带我回家
just when you thing it's over
当你的事情结束了
just when you think it's done
只是当你认为这是做
out of every nowhere
每一个地方都没有
you never see it come
你永远看不到它来
i know the lines are showing
我知道这行
i can't keep them in
我不能让他们在
like everybody's story
像每个人的故事
it's written on the skin
它写在皮肤上
give me one last try
给我最后一次尝试
and i'll make it up to you
我会把它给你
wish that you were here
希望你在这里
wish that i was true
真希望我是真的
i can feel stars
我能感觉到星星
shooting through my heart like rain
射穿我的心如雨
leaving all the scars
留下所有的伤痕
where the pleasure turns to pain
那里的快乐变成了痛苦
point me in the light
点我在光
of a bright and a shining right direction
一个明亮的正确方向
and then take me home again
然后带我回家
i wish that you were here
我希望你在这里
down amongst my dust
在我的尘土中
i need someone to help me
我需要有人来帮助我
yeah, i need someone to trust
是的，我需要有人来信任
there's something in these tears
有一些东西在这些眼泪
turning me to rust
使我生锈
wish that you were here
希望你在这里
wish that it was us
希望它是我们
i can feel stars
我能感觉到星星
shooting through my heart like rain
射穿我的心如雨
leaving all the scars
留下所有的伤痕
where the pleasure turns to pain
那里的快乐变成了痛苦
point me in the light
点我在光
of a bright and a shining right direction
一个明亮的正确方向
and then take me home again
然后带我回家
take me home again
再带我回家
everything's gonna be alright
一切都会好起来的
everything's gonna be alright
一切都会好起来的
everything's gonna be alright
一切都会好起来的
everything's gonna be alright
一切都会好起来的
everything's gonna be alright
一切都会好起来的
...
…

so long you pretty thing
选自专辑《Sweet Heart Sweet Light》最后一首，发行于2012.4.17
If you feel lonely 若是你感到孤独
And the world's against you 全世界都在和你作对
Take the long way home 启程回到远方的家乡吧
Past the scary Jesus 路上你会遇到耶稣
And you'll find my door 你会看到门上
With your name in diamonds 钻石写成的你的名字
And you'll feel lonely 你将不会在感到孤单
No more
Help me lord help me Jesus 耶稣，主啊，帮帮我
Cause I'm lonely and tired 我感到疲惫孤独
Help me lord it ain't easy 主啊，帮帮我，这并不容易
Cause I'm living with the blind 因为我盲目苟活
I got no reason to believe in anything 没有任何理由去相信一切
Help me lord help me Jesus 耶稣，主啊，帮帮我
Cause I'm hurting inside 我内心受到创伤
Help me lord it ain't easy 主啊，帮帮我，这并吧容易
Cause I'm living a lie 因为我活在谎言里
And god I’m hoping for a reason to be here
主啊，我希望可以找到活下去的动力
Help me lord help me father 主啊，神父，帮帮我
Cause I'm losing my mind 我就要疯掉
Help me lord it's getting harder 主啊，帮帮我，这愈加困难
Cause I'm losing all the time 因为我所剩的时间无几
I got no reason to be living anymore 没有任何活下去的动力
Help me lord help me father 主啊，神父，帮帮我
Cause I wasted all my time 我浪费了所有的时间
Help me lord it's getting harder 主啊，帮帮我，这愈加困难
Cause I made a mess of mine 因为我把自己搞的一团糟
And god I'm hoping for the reason to be clear
主啊，我希望可以找到明明白白活着的理由
So long you pretty thing 别了，我的小美人
God save your little soul 上帝会拯救你的灵魂
The music that you played so hard 你用心演奏出的音乐
Ain’t on your radio 并不在你的收音机里
And all your dreams of diamond rings 所有关于钻石的美梦
And all that rock n' roll can bring you 所有摇滚会带给你的
Sail on, So long 我该启程了，别了

Lockdown Hurricane 选自专辑《The cautionary tales of mark oliver everett》第三首 ，
发行于2014.4.22
歌词：
Lockdown Hurricane
That wind a-blowin'
It's getting strong
The rain a'fallin'
Been falling too long
The pressure in the clouds has changed
Death rattles our window panes
Honey, we're in a lockdown hurricane
They tried to warn us
I didn't care
Said don't be stupid
Get out of there
And now I know it's much too late
Who will discover the remains?
Honey we're in a lockdown hurricane
Don't you see it?
We're goddamn fools
We always had to break the rules
That wind a-blowin'
It's getting strong
The rain a'fallin'
Been falling too long
The pressure in the house has changed
Death rattles our window panes
Honey, we're in a lockdown hurricane

Rox In The Box
选自The King Is Dead第四首
发行于2011
Get the rocks in the box
　　日复一日，往车厢中装满岩石
　　Get the water right down to your socks
　　刺骨的水流进你的袜子
　　This bulkhead's built of fallen brethren bones
　　倒下的兄弟用骨头建成这隔板
　　We all do what we can
　　我们都竭尽所能
　　We endure our fellow man
　　我们忍受同胞的压迫
　　And we sing our songs
　　我们唱着我们的歌曲
　　to the headframes' creaks and moans
　　来掩盖井架的嘎吱作响和痛苦的呻吟
And it's one two three
　　一，二，三，一步步前行
On the wrong side of the lee
在上帝庇佑的另一边
　　What were you meant for?
　　你作何感想？
　　What were you meant for?
　　你又能作何感想？
　　And it's seven eight nine
　　七，八，九，一步步摸索前行
　　You get your shuffle back in line
　　收回你拖动的脚步，回到队列
　　And if you ever make it to ten
　　如果你曾走到最后
　　you won't make it again
　　你将不会有机会再来一次
　　And if you ever make it to ten
　　如果你曾走到最后
　　you won't make it again
　　你将不会有机会再来一次
　　And you won't make a dime
　　你将赚不到一分钱
　　On this gray Granite Mountain Mine
　　在这灰色的花岗岩矿山上
　　Of dirt you're made and to dirt you will return
　　你将斯于尘垢，归于尘垢
　　So while we're living here
　　因此，当我们在这里还活着
　　Let's get this little one thing clear
　　我们要对这个事情保持清醒
　　There's plenty of men to die
　　许多人已经在前面死去
　　you don't jump your turn
　　不要跳过你的顺序
　　And it's one two three
　　一，二，三，一步步前行
　　On the wrong side of the lee
　　在上帝庇佑的另一边
　　What were you meant for?
　　你作何感想？
　　What were you meant for?
　　你又能做何感想？
　　And it's seven eight nine
　　七，八，九，一步步摸索前行
　　You get your shuffle back in line
　　收回你拖动的脚步，回到队列
　　And if you ever make it to ten
　　如果你曾走到最后
　　you won't make it again
　　你将不会有机会再来一次
　　And if you ever make it to ten
　　如果你曾走到最后
　　you won't make it again
　　你将不会有机会再来一次
　　And it's one two three
　　一，二，三，一步步前行
　　On the wrong side of the lee
　　在上帝庇佑的另一边
　　What were you meant for?
　　你作何感想？
　　What were you meant for?
　　你又能做何感想？
　　And it's seven eight nine
　　七，八，九，一步步摸索前行
　　You get your shuffle back in line
　　收回你拖动的脚步，回到队列
　　And if you ever make it to ten
　　如果你曾走到最后
　　you won't make it again
　　你将不会有机会再来一次
　　And if you ever make it to ten
　　如果你曾走到最后
　　you won't make it again
　　你将不会有机会再来一次
　　And if you ever make it to ten
　　如果你曾走到最后
　　you won't make it again
　　你将不会有机会再来一次

your wish选自Run…
2014新专…电影三日刺杀…插到了这首your wish
Now is the day
　　Time to forget comes
　　Leave far away
　　Another day comes
　　And there´s no fix rules on the way we see life
　　And there´s no fix rules on the way we see life
　　Let´s smile and slow down
　　Now releaseyourwish
　　Let´s smile and slow down
　　Now releaseyourwish
　　Hey, packyourbags
　　I´ll take you somewhere
　　Don´t be afraid
　　I´ll always be there
　　And there´s no fix rules on the way we see life
　　And there´s no fix rules on the way we see life
　　Let´s smile and slow down
　　Now releaseyourwish
　　Let´s smile and slow down
　　Now releaseyourwish
　　Remember you and slow down
　　You´ll never be in pain
　　Remember you and slow down
　　You´ll never be chained

Silenced By The Night
选自strangeland，发行于2012
In a city like mine, there's no point in fighting
在一个像我的城市，正在进行一场无意义的战斗
I close my eyes, see you and me driving
我闭上我的眼睛，看到你和我在车里
If I am a river, you are the ocean
如果我是河流，你就是大海
Got the radio on, got the wheels in motion
打开广播，你和我在车里飞奔
We were silenced by the night
我们在这沉默的夜晚里
But you and I we're gonna rise again.
但我们会再次升起激情
Divided from the light,
透过夜晚的街灯
I wanna love the way we used to then
我们依然是那么的相爱
I lie in the dark I feel I'm falling,
我躺在黑暗中，我觉得我已爱上了你
Feel your hand on my back hear your voice calling.
感受你的手在我的背上，还有你的声音
I'm out of my depth girl, stick close to me
我深爱的女孩，请跟着我
Because the people in this town, they look straight through me.
因为这个镇上的人，他们都在盯着我看。
We were silenced by the night
我们在这沉默的夜晚里
But you and I we're gonna rise again.
但我们会再次升起激情
Divided from the light,
透过夜晚的街灯
I wanna love the way we used to then
我们依然是那么的相爱
Cause baby I'm not scared of this world when you're here
宝贝，我在这个世界不感到害怕，只因你就在这里
No, baby I'm not scared of this world when you're here.
不，宝贝，我不害怕这个世界的时候，你就在这里。
Oh-oh-oh, you and I we're gonna rise again
哦哦哦，你和我，我们会再次升起激情
Oh-oh-oh, you and I we're gonna rise again
哦哦哦，你和我，我们会再次升起激情
We were silenced by the night
我们在这沉默的夜晚里
But you and I we're gonna rise again.
但我们会再次升起激情
Divided from the light,
透过夜晚的街灯
I wanna love the way we used to then
我们依然是那么的相爱

the day选自专辑《The Day》，发行于2011.4.11
I tried to know when to leave
我想知道什么时候离开
She sits in the bedroom and grieves
她坐在卧室里追悼
There's a sequence that starts all again
当一切不能重来，就是悲剧的开始
She can't get up anymore with the pain
在伤痛的折磨下她再也不能起来
The combination of these drugs
混合的药物
Has left her hopeless and lost
给他留下了绝望和迷惘
She wants to count the waves
她想数数浪花
But she can't count again
可是她再也不能数
I'll be right here
我就在这里
Till all the pain just disappears
直到所有的疼痛都消失
I will always stay
我将永远停留
Till all this light just kills the day
直到所有的光明杀死那天
I strangled my words
我欲言又止
Once, I tried a thousand times
To slaughter like gods when the silver shines
so hard.
曾经，当银光照耀的如此艰难
我千百次试着像上帝一样去残杀
I tried to poison my life
我试图毒害自己的生活
Always dreaming of the edge of the knife
总是梦见刀的边缘
She always looked backwards
她总是向后看
And I couldn't sit here for even ten minutes or more
而我无法坐在这里甚至10分钟或者更多
I'll be right here
我就在这里
Till all the pain just disappears
直到所有的疼痛都消失
I will always stay
我将永远停留
Till all this light just kills the day
直到所有的光明杀死那天
Hold on!
Hold on!
Hold on!
Just try again!
坚持住！坚持住！坚持住啊！
就再试一次吧！

( I just ) died in your arms
选自Broadcast
发行于1986
Oh I , I just died in your arms tonight
It must've been something you said
I just died in your arms tonight
I keep looking for something I can't get
Broken hearts lie all around me
And I don't see an easy way to get out of this
Her diary, it sits on the bedside table
The curtains are closed, the cats in the cradle
Who would've thought
　that a boy like me could come to this
*Oh I , I just died in your arms tonight
It must've been something you said
I just died in your arms tonight
Oh I , I just died in your arms tonight
It must've been some kind of kiss
I should've walked away
Is there any just cause for feeling like this?
On the surface I'm a name on a list
I try to be discreet, but then blow it again
I've lost and found, it's my final mistake
She's loving by proxy, no give and all take
'Cos I've been thrilled to fantasy one too many times(*)
It was a long hot night
She made it easy, she made it feel right
But now it's over, the moment has gone
I followed my hands not my head
I know I was wrong(*)
死在你怀里
　　　　　　　　　　　　切割大队合唱团
今晚，我死在你怀里
你的话应该意有所指
今晚，我死在你怀里
我一直在寻找得不到的东西
四周都是破碎的心
我找不到路以逃离这一切
她的日记，就在床边的桌上
窗帘已拉上，猫咪躺在摇篮里 (这句话有"一切都已太迟"的意思)
有谁会想到
像我这样的男孩会落到这种地步
今晚，我死在你怀里
你的话应该意有所指
今晚，我死在你怀里
今晚，我死在你怀里
一定有些拥吻的场面
我应该早点走开才对
这样的结局是什么造成的？
表面上，我在名单里面
我试着保持镇定，却又按捺不住
我迷失又找到方向，那是我最后的错误
她的爱由别人代理，没有付出只有获得
因为我已被这样的幻想吓过太多次了
那是个漫长而燠热的夜晚
她使夜晚变得轻松而自在
但一切都完了，那一刻已不在
我没有仔细思考就逞强
我知道我错了

《the final countdown》是1986年2月14日发行
We're leaving together,
But still it's farewell
And maybe we'll come back,
To earth, who can tell?
I guess there is no one to blame
We're leaving ground
Will things ever be the same again
It's the final countdown...
We're heading for Venus and still we stand tall
Cause maybe they've seen us and welcome us all
With so many light years to go and things to be found
I'm sure that we'll all miss her so.
It's the final countdown...
(solo)
The final countdown
It's the final countdown...
It's the final countdown
We're leaving together
The final countdown
We'll all miss her so
It's the final countdown...
It's the final countdown
中文歌词
我们将一起离去
但仍须告别
也许我们还会回来
回到地球，谁能预料
我想不该怪任何人
我们将离开地面
日后景色是否依旧
开始最后的倒数了
我们正向着金星前进
我们依然昂首挺立
因为他们也许已看见了我们
而且欢迎我们莅临
尽管仍有好几光年的路程
很多事物有待发现
我相信我们都会想念地球
开始最后的倒数了

Ocean Colour Scene
专辑 sturday
发行于2010

加油，已收藏

很久不听音乐了，但我觉得这些歌应该很好听，等有工夫我听听看