前几天在用vocoloid教洛天依发上古汉语,采用的是郑张方案。
复辅音声母、塞音擦音韵尾以及后高展唇元音,基本上都勉强找到了替代方案
但是在古疑母/ng-/上却始终试不出一个比较接近的发音。
汉语中的/m/ /n/ /ng/三个鼻辅音,原本三者都是可以作为声母和韵尾使用的,而且在历史上使用的时间非常长。虽然普通话已经失掉了/-m/韵尾和/ng-/声母,但是很多方言仍然保留它们。如西安话的我/nge/、浙南一些地方吴方言的呆/ngei/、五/nguo/、粤方言的咸/ham/等。
很不幸的是洛天依作为一个只会讲普通话的声源,没办法发出/ng-/声母和/-m/韵尾。
我曾经想过用/n-/来模拟/ng-/,但舌头音跟牙音毕竟相去甚远,听感差异太大。
随后我试着将/sheng/、/qing/等音节中的/-ng/韵尾截取出来,放在前面充当声母,但是这种方式收效也很不好。而且洛发/-ng/韵尾本身都有点困难,这种拼贴起来的音节听起来甚至有点不像人话。
目前为止我只想到了这两种方法,都失败了。不知道吧里有没有先贤试着成功发出过/ng-/声母,求教。
复辅音声母、塞音擦音韵尾以及后高展唇元音,基本上都勉强找到了替代方案
但是在古疑母/ng-/上却始终试不出一个比较接近的发音。
汉语中的/m/ /n/ /ng/三个鼻辅音,原本三者都是可以作为声母和韵尾使用的,而且在历史上使用的时间非常长。虽然普通话已经失掉了/-m/韵尾和/ng-/声母,但是很多方言仍然保留它们。如西安话的我/nge/、浙南一些地方吴方言的呆/ngei/、五/nguo/、粤方言的咸/ham/等。
很不幸的是洛天依作为一个只会讲普通话的声源,没办法发出/ng-/声母和/-m/韵尾。
我曾经想过用/n-/来模拟/ng-/,但舌头音跟牙音毕竟相去甚远,听感差异太大。
随后我试着将/sheng/、/qing/等音节中的/-ng/韵尾截取出来,放在前面充当声母,但是这种方式收效也很不好。而且洛发/-ng/韵尾本身都有点困难,这种拼贴起来的音节听起来甚至有点不像人话。
目前为止我只想到了这两种方法,都失败了。不知道吧里有没有先贤试着成功发出过/ng-/声母,求教。