1： Jasmine这个名字实际上是波斯文名字，而原著（见于《一千零一夜》法文版译者从一个讲故事人那里得到并增补的一个故事）里的原型则是Badr-al-Budur/Badroulbadour。
2： Jasmine的着装更接近中世纪的波斯地毯上的图像，而非现代阿拉伯国家的典型着装。
3： Jasmine是一个典型的迪士尼复兴式的公主形象： 她可不只是长得漂亮，她的智商也比较高（至少相比于早期的三位迪士尼公主），并且她敢于反抗那些无理的要求（比如Jafar要求Jasmine与他结婚）。这种形象后来被几乎所有的迪士尼公主沿袭下来。此外，她的故事也是迪士尼复兴型的，即男女双方幸福的生活在了一起，但是双方在摆脱那些distress，创造美满结局过程中都做了很多，而不是那种一味等待王子拯救的公主。这些特征并未体现于原著中。
4： Agrabah这个国名是迪士尼自己创造的，这也开了迪士尼在公主片里自己造一个虚构国名的先河（小美人鱼的国家国名未出现于电影本身中）。原著中的设定有两种版本：一种是Aladdin生活在远东，公主生活在北非阿拉伯世界；另一种则是两者都生活在远东。
5：飞毯和Cave of wonders来自其它一千零一夜故事。
2： Jasmine的着装更接近中世纪的波斯地毯上的图像，而非现代阿拉伯国家的典型着装。
3： Jasmine是一个典型的迪士尼复兴式的公主形象： 她可不只是长得漂亮，她的智商也比较高（至少相比于早期的三位迪士尼公主），并且她敢于反抗那些无理的要求（比如Jafar要求Jasmine与他结婚）。这种形象后来被几乎所有的迪士尼公主沿袭下来。此外，她的故事也是迪士尼复兴型的，即男女双方幸福的生活在了一起，但是双方在摆脱那些distress，创造美满结局过程中都做了很多，而不是那种一味等待王子拯救的公主。这些特征并未体现于原著中。
4： Agrabah这个国名是迪士尼自己创造的，这也开了迪士尼在公主片里自己造一个虚构国名的先河（小美人鱼的国家国名未出现于电影本身中）。原著中的设定有两种版本：一种是Aladdin生活在远东，公主生活在北非阿拉伯世界；另一种则是两者都生活在远东。
5：飞毯和Cave of wonders来自其它一千零一夜故事。
